|
| tören {i} | der Ehrenkodex {m} |
|
| tören {i} | die Feier {f} |
|
| tören {i} | die Feierlichkeit {f} |
|
| tören {i} | die Festveranstaltung {f} |
|
| tören {i} | das Ritual {n} |
|
| tören {i} | der Ritus {m} |
|
| tören {i} | die Zeremonie {f} |
|
| tören adımı {i}
[ask] | der Stechschritt {m} |
|
| tören alayı {i} | der Festzug {m} |
|
| tören alayı {i} | die Prozession {f} |
|
| tören alayı {i} | der Umgang {m} |
|
| tören davetlileri {i} | die Festversammlung {f} |
|
| tören elbisesi {i} | der Gesellschaftsanzug {m} |
|
| tören geçidi {i} | der Umzug {m} |
|
| tören giysisi {i} | das Feierkleid {n} |
|
| tören giysisi {i} | das Festgewand {n} |
|
| tören havası {i} | die Weihe {f} |
|
| tören kıyafeti {i}
[ask] | das Festkleid {n} |
|
| tören konuşması {i} | die Festrede {f} |
|
| tören programı {i} | die Festordnung {f} |
|
| tören salonu {i} | die Festhalle {f} |
|
| tören salonu {i} | der Festsaal {m} |
|
| tören süslemesi {i} | der Festschmuck {m} |
|
| tören yapma {i} | die Inauguration {f} |
|
| tören yapmak {allg} | eine Feier begehen {allg} |
|
| tören yapmak {v} | feiern {v} |
|
| tören yürüyüşü adımı {i}
[ask] | der Paradeschritt {m} |
|
| törenle anılma {i} | die Ehrung {f} |
|
| törenle anma {i} | die Ehrung {f} |
|
| törenle gemiye isim koyma {i}
[den] | die Taufe {f} |
|
| törenle kutlamak {allg} | feierlich begehen {allg} |
|
| törenle ve resmen temizlemek {v} | lustrieren {v} |
|
| törenle verme {i} | die Überreichung {f} |
|
| törenle yapılan {s} | feierlich {adj} |
|
| törenli {s} | feierlich {adj} |
|
| törenli {s} | zeremoniös {adj} |
|
| törensel {s} | feierlich {adj} |
|
| törensel {s} | priesterlich {adj} |
|
| törensel {s} | zeremoniell {adj} |
|
| törensel {s} | zeremoniös {adj} |
|
| törensel salon {i} | der Saal {m} |
|
|
| birisinin şerefine tören yapmak {allg} | jdn feiern {allg} |
|
| dinsel tören {i}
[din] | der Ritus {m} |
|
| görkemli tören salonu {i} | der Prunksaal {m} |
|
| ibadetle ilgili tören {i} | das Ritual {n} |
|
| kutsal tören {i} | das Sakrament {n} |
|
| ölü için yapılan dini tören {i} | die Totenmesse {f} |
|
| ölü için yapılan dini tören {i} | das Totenamt {n} |
|
| ölünün ardından yapılan dini tören {i} | das Seelenamt {n} |
|
| saray tören odası {i} | das Prunkgemach {n} |
|
| tören adımı {i}
[ask] | der Stechschritt {m} |
|
| tören alayı {i} | der Umgang {m} |
|
| tören alayı {i} | die Prozession {f} |
|
| tören alayı {i} | der Festzug {m} |
|
| tören davetlileri {i} | die Festversammlung {f} |
|
| tören elbisesi {i} | der Gesellschaftsanzug {m} |
|
| tören geçidi {i} | der Umzug {m} |
|
| tören giysisi {i} | das Festgewand {n} |
|
| tören giysisi {i} | das Feierkleid {n} |
|
| tören havası {i} | die Weihe {f} |
|
| tören kıyafeti {i}
[ask] | das Festkleid {n} |
|
| tören konuşması {i} | die Festrede {f} |
|
| tören programı {i} | die Festordnung {f} |
|
| tören salonu {i} | die Festhalle {f} |
|
| tören salonu {i} | der Festsaal {m} |
|
| tören süslemesi {i} | der Festschmuck {m} |
|
| tören yapma {i} | die Inauguration {f} |
|
| tören yapmak {v} | feiern {v} |
|
| tören yapmak {allg} | eine Feier begehen {allg} |
|
| tören yürüyüşü adımı {i}
[ask] | der Paradeschritt {m} |
|
