DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Pauke {f} davul {i}
die Pauke {f} [Mus]kös {i}
pauken {itr} [Mus]çarpmak {itr}
pauken {v} çok çalışarak iyice öğrenmek {v}
pauken {v} çok çalışmak {fi}
pauken {itr} [Mus]eskrim yapmak {itr}
pauken {v} ineklemek {v}
pauken {itr} [Mus]kös çalmak {itr}
pauken {v} öğrenmek {v}
pauken {itr} [Mus]vurmak {itr}
die Paukenhöhle {f} [anat.]ortakulak {i}
der Pauker {m} [Mus]kös çalıcısı {i}
der Pauker {m} [Mus]öğretmen {i}
die Paukerei {f} çok çalışma {i}
die Paukerei {f} inekleme {i}
die Paukerin {f} öğretmen {i}
die Paukschule {f} dersane {i}
Pausback in {allg} kırmızı yanaklı çocuk {allg}
Pausback in {allg} tombul yanaklı çocuk {allg}
die Pausbacken {pl} kırmızı yanak {ç}
die Pausbacken {pl} tombul yanak {ç}
pausbackig {adj} ablak {s}
pausbackig {adj} kırmızı yanaklı {s}
pausbackig {adj} tombul yanaklı {s}
pausbäckig {a} ablak {a}
pauschal {adj} [Handel]götürü {s}
pauschal {adj} [Handel]toptan {s}
die Pauschale {f} götürü {i}
die Pauschale {f} götürü tutar {i}
die Pauschale {f} kabala {i}
pauschale Kalkulation {allg} götürü hesaplama {allg}
pauschale Kürzungen {allg} genel kesintiler {allg}
die Pauschalgebühr {f} toptan fiyat {i}
pauschalieren {v} [Handel]götürü fiyatlandırmak {v}
pauschalieren {v} [Handel]toptan hesaplamak {v}
pauschalisieren {v} genellemek {v}
pauschalisieren {v} topluca yargılamak {v}
pauschalisieren {v} toptan yargılamak {v}
die Pauschalisierung {f} genelleme {i}
der Pauschalpreis {m} götürü fiyat {i}
der Pauschalpreis {m} [Handel]toptan fiyat {i}
die Pauschalreise {f} her şey dahil gezi {i}
die Pauschalreise {f} paket tur {i}
die Pauschalsteuer {f} götürü vergi {i}
die Pauschalsumme {f} toplam fiyat {i}
die Pauschalsumme {f} toplam tutar {i}
der Pauschaltarif {m} götürü tarife {i}
der Pauschalurlaub {m} kombine fiyatlı tatil {i}
das Pauschalurteil {n} genel kanı {i}
das Pauschalurteil {n} genel yargı {i}
die Pausche {f} at eyerinin bir bölümü {i}
die Pausche {f} [Sp]kulplu beygir sapı {i}
die Pause {f} antrak {i}
die Pause {f} ara {i}
die Pause {f} es {i}
die Pause {f} fasıla {i}
die Pause {f} istirahat {i}
die Pause {f} kesinti {i}
die Pause {f} mola {i}
die Pause {f} [Mus]sus işareti {i}
die Pause {f} teneffüs {i}
die Pauseleinwand {f} resim kopya bezi {i}
pausen {v} özel bir saydam kağıtla kopya çıkarmak {v}
der Pausenhof {m} okulda teneffüse çıkılan yer {i}
der Pausenhof {m} teneffüs yapılan yer {i}
der Pausenhof {m} teneffüshane {i}
pausenlos {adj} aralıksız {s}
pausenlos {a} fasılasız {a}
pausenlos {adj} kesintisiz {s}
pausenlos {adj} tenefüssüz {s}
das Pausenzeichen {n} es {i}
das Pausenzeichen {n} [Mus]es işareti {i}
das Pausenzeichen {n} [Mus]fasıla işareti {i}
das Pausenzeichen {n} [Mus]sus işareti {i}
das Pausenzeichen {n} [Mus]teneffüs zili {i}
das Pausenzeichen {n} [Mus]yayına ara verme işareti {i}
das Pausepapier {n} ince resim kağıdı {i}
pausieren {itr} ara vermek {itr}
pausieren {itr} duraklamak {itr}
pausieren {itr} [Mus]eslemek {itr}