DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
aufeinander {adv} ardı ardına {adv}
aufeinander {adv} birbiri ardına {adv}
aufeinander {a} birbiri arkasından {a}
aufeinander {adv} birbiri üstüne {adv}
aufeinander {adv} üst üste {adv}
aufeinander {adv} karşılıklı {adv}
aufeinander beißen {v} dişini sıkmak {fi}
aufeinander beziehen {v} aralarında ilişki kurmak {fi}
aufeinander beziehen {v} karşılıklı olarak ilişkisi bulunmak {fi}
aufeinander einspielen {v} birbirine alışmak {fi}
aufeinander folgen {v} birbirini izlemek {fi}
aufeinander folgend {adv} birbiri ardına gelen {adv}
aufeinander folgend {adv} müteakip {adv}
aufeinander folgend {adv} [Jur.]müteselsil {adv}
aufeinander folgend {adv} takip eden {adv}
aufeinander häufen {v} biriktirmek {fi}
aufeinander häufen {v} tepelemek {fi}
aufeinander häufen {v} üst üste yığmak {fi}
aufeinander hetzen {v} birbirine kışkırtmak {fi}
aufeinander hetzen {v} çekiştirmek {fi}
aufeinander passen {v} birbirine uymak {fi}
aufeinander prallen {v} çarpışmak {fi}
aufeinander prallen {v} çatışmak {fi}
aufeinander stoßen {v} çarpışmak {fi}
aufeinander stoßen {v} kafa kafaya vuruşmak {fi}
aufeinander treffen {v} burun buruna gelmek {fi}
aufeinander treffen {v} karşı karşıya gelmek {fi}
aufeinander treffen {v} yüz yüze gelmek {fi}
aufeinander wirken {v} birbirini etkilemek {fi}
aufeinander wirken {v} etkileşmek {fi}
aufeinanderfolgen {v} birbirini izlemek {fi}
aufeinanderfolgend {a} ardışık {a}
aufeinanderfolgend {a} birbirini izleyen {a}
aufeinanderfolgend {a} müteakip {a}
aufeinanderprallen {v} birbirine toslamak {fi}
aufeinanderprallen {v} çarpışmak {fi}
der Aufenhalt {m} [Jur.]ikamet {i}
die Aufenhaltsberechtigung {f} oturma hakkı {i}
die Aufenhaltsgenehmigungsurkunde {f} ikamet belgesi {i}
die Aufenhaltsgenehmigungsurkunde {f} ikametgah tezkeresi {i}
der Aufenthalt {m} dinlenme {i}
der Aufenthalt {m} duraklama {i}
der Aufenthalt {m} durma {i}
der Aufenthalt {m} gecikme {i}
der Aufenthalt {m} ikamet {i}
der Aufenthalt {m} ikametgah {i}
der Aufenthalt {m} intika {i}
der Aufenthalt {m} konut {i}
der Aufenthalt {m} mesken {i}
der Aufenthalt {m} mola verme {i}
der Aufenthalt {m} oturma {i}
der Aufenthalt {m} oturulan yer {i}
der Aufenthalt {m} oturum {i}
der Aufenthalt {m} rötar {i}
der Aufenthalt {m} mola {i}
Aufenthalt nehmen {allg} ikamet etmek {allg}
Aufenthalt nehmen {allg} oturmak {allg}
die Aufenthaltsberechtigung {f} oturma hakkı {i}
die Aufenthaltsbescheinigung {f} oturma belgesi {i}
die Aufenthaltsbewilligung {f} oturma belgesi {i}
die Aufenthaltsdauer {f} ikamet süresi {i}
die Aufenthaltsdauer {f} oturma süresi {i}
die Aufenthaltserlaubnis {f} oturma belgesi {i}
die Aufenthaltserlaubnis {f} oturma izni {i}
die Aufenthaltserlaubnis {f} oturum izni {i}
Aufenthaltserlaubnis erteilen {allg} oturum izni vermek {allg}
die Aufenthaltsgenehmigung {f} ikamet izni {i}
die Aufenthaltsgenehmigung {f} oturma izni {i}
die Aufenthaltsgenehmigung {f} oturum izni {i}
das Aufenthaltsgesetz {n} [Jur.]ikamet kanunu {i}
die Aufenthaltsgestattung {f} [Pol.]ikamet izni {i}
der Aufenthaltsort {m} ikametgah {i}
der Aufenthaltsort {m} oturulan yer {i}
der Aufenthaltsort {m} yerleşme yeri {i}
der Aufenthaltsraum {m} dinlenme yeri {i}
der Aufenthaltsraum {m} lokal {i}
der Aufenthaltsraum {m} oturma odası {i}
der Aufenthaltsraurn {m} lokal {i}
das Aufenthaltsrecht {n} ikamet hakkı {i}
der Aufenthaltsstatus {m} [Jur.]oturum durumu {i}