TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ulus {i} die Nation {f}
ulus {i} das Volk {n}
ulus adına {allg} [huk]Im Namen des Volkes {allg}
ulus devlet {i} der Nationalitätenstaat {m}
ulus devlet {i} der Nationalstaat {m}
ulus duygusu {i} das Nationalgefühl {n}
ulus topluluğu {i} die Nationalität {f}
ulusal {s} heimatlich {adj}
ulusal {s} national {adj}
ulusal {s} völkisch {adj}
ulusal adet {i} die Volkssitte {f}
ulusal amblem {i} das Hoheitszeichen {n}
ulusal azınlık {i} die Volksgruppe {f}
ulusal banka {i} die Notenbank {f}
ulusal bayrak {i} die Nationalflagge {f}
ulusal bayrak rengi {ç} die Nationalfarben {pl}
ulusal bayram {i} der Nationalfeiertag {m}
ulusal bilinç {i} das Nationalbewusstsein {n}
ulusal değerde anıt {i} das Nationaldenkmal {n}
ulusal değerler {i} das Volksvermögen {n}
ulusal devlet {i} der Nationalstaat {m}
ulusal dil {i} die Landessprache {f}
ulusal düzeyde {allg} auf nationaler Ebene {allg}
ulusal edebiyat {i} die Nationalliteratur {f}
ulusal egemenlik {allg} nationale Souveränität {allg}
ulusal egemenlik {i} die Volkssouveränität {f}
ulusal eğitim {i} die Volksbildung {f}
ulusal ekonomi {i} die Volkswirtschaft {f}
ulusal ekonomi ile ilgili {allg} volkswirtschaftlich {allg}
ulusal futbol takımı {i} die Nationalelf {f}
ulusal gelir {allg} nationales Einkommen {allg}
ulusal gelir {i} das Volkseinkommen {n}
ulusal gemi listesi {i} das Schiffsregister {n}
ulusal giysi {i} die Nationaltracht {f}
ulusal hukuk {i} [huk]das Landesrecht {n}
ulusal kahraman {i} der Nationalheld {m}
ulusal kilise {i} die Staatskirche {f}
ulusal kıyafet {i} die Landestracht {f}
ulusal kütüphane {i} die Nationalbibliothek {f}
ulusal marş {i} die Nationalhymne {f}
ulusal matem {i} die Landestrauer {f}
ulusal nişan taşımaya hak kazanan kişi {i} der Ritter {m}
ulusal özgürlük {allg} nationale Freiheit {allg}
ulusal para {i} das Gesetzliches Zahlungsmittel {n}
ulusal para {i} das Kurantgeld {n}
ulusal para {i} die Landeswährung {f}
ulusal paranın dış değeri {allg} Außenwert des Geldes {allg}
ulusal park {i} der Nationalpark {m}
Ulusal Parlamento {i} die Nationalversammlung {f}
ulusal sancak {i} die Nationalflagge {f}
ulusal savunma hizmeti {i} die Abwehrdienst {f}
ulusal şeref {i} die Nationalehre {f}
ulusal simge {i} das Nationalsymbol {n}
ulusal takım {allg} nationale Mannschaft {allg}
ulusal takım {i} [sp]die Nationalmannschaft {f}
ulusal yargı ağı {i} [huk]das Nationales Justiznetzwerk {n}
Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi {i} [huk]das Nationale Justizinformatiksystem {n}
ulusal yarışma {i} [sp]die Landesmeisterschaft {f}
ulusal yas {i} die Landestrauer {f}
ulusal yasaya uygulamak {allg} in nationales Recht umsetzen {allg}
ulusal yemek {i} das Nationalgericht {n}
ulusallaştırma {i} die Nationalisierung {f}
ulusallaştırmak {v} nationalisieren {v}
ulusallık {i} das Volkstum {n}
ulusçu {i} der Nationalist {m}
ulusçu {a} nationalistisch {a}
ulusçuluk {i} der Nationalismus {m}
ulusçuluk {i} die Volkstümlichkeit {f}
ulusla ilgili {s} volklich {adj}
uluslararası {s} grenzüberschreitend {adj}
uluslararası {s} international {adj}
uluslararası {s} zwischenstaatlich {adj}
Uluslararası Adalet Divanı {i} der Internationaler Gerichtshof {m}
Uluslararası Adalet Divanı {i} der Internationaler Strafgerichtshof {m}
uluslararası antlaşma {i} der Staatsvertrag {m}
uluslararası banka hesap numarası {kıs} [eko]IBAN {Abk}
uluslararası bankacılık {allg} internationales Bankgeschäft {allg}
uluslararası bir orduda bir devletin asker miktarı {i} [ask]das Kontingent {n}
Uluslararası Çalışma Örgütü {allg} IAO {allg}
Uluslararası Çalışma Örgütü {allg} Internationale Arbeitsorganisation {allg}
Indirekte Treffer
en çok gözetilen ulus kuralı {i} die Meistbegünstigungsregel {f}
küçük ulus {i} die Völkerschaft {f}
ulus adına {allg} [huk]Im Namen des Volkes {allg}
ulus devlet {i} der Nationalstaat {m}
ulus devlet {i} der Nationalitätenstaat {m}
ulus duygusu {i} das Nationalgefühl {n}
ulus topluluğu {i} die Nationalität {f}