TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
koşmak {fi} abrennen {v}
koşmak {itr} eilen {itr}
koşmak {fi} herauslaufen {v}
koşmak {fi} jagen {v}
koşmak {fi} joggen {v}
koşmak {itr} laufen {itr}
koşmak {itr} pesen {itr}
koşmak {fi} rennen {v}
koşmak {fi} springen {v}
koşmak {itr} spritzen {itr}
koşmak {fi} stürmen {v}
koşmak {fi} zulaufen {v}
koşmaktan ayakları yara olmak {fi} aufrennen {v}
koşmaktan yorgun düşmek {allg} ablaufen {allg}
koşmaktan yorulmak {allg} abrennen {allg}
Indirekte Treffer
aceleyle dışarı doğru koşmak {fi} hinausschießen {v}
angaryaya koşmak {fi} herannehmen {v}
arabaya beygir koşmak {fi} vorspannen {v}
arabaya hayvan koşmak {v} bespannen {v}
arabaya koşmak {fi} einspannen {v}
ardından koşmak {itr} nachrennen {itr}
ardından koşmak {fi} hinterherlaufen {v}
ardından koşmak {v} ereilen {v}
arkasından koşmak {fi} nachlaufen {v}
aşağı koşmak {fi} hinunterlaufen {v}
at ile geriye doğru koşmak {fi} zurückjagen {v}
atı arabaya koşmak {fi} anspannen {v}
atı koşmak {fi} anstrengen {v}
atları arabaya koşmak {fi} Pferde strängen {v}
beraberce koşmak {fi} mitlaufen {v}
bir kadının peşinden koşmak {allg} einer Frau nachlaufen {allg}
bir şeye şart koşmak {allg} abhängig machen von etw {allg}
birisine doğru koşmak {fi} zulaufen {v}
birisine doğru koşmak {fi} entgegenlaufen {v}
birisinin yardımına koşmak {allg} zu Hilfe kommen {allg}
birisinin yardımına koşmak {allg} zur Hilfe eilen {allg}
birlikte koşmak {fi} mitlaufen {v}
boyunca koşmak {fi} entlanglaufen {v}
bu tarafa koşmak {fi} hierher laufen {v}
bu tarafa koşmak {fi} herüberlaufen {v}
dışarı koşmak {fi} hinauslaufen {v}
dört nala koşmak {fi} galoppieren {v}
etrafında koşmak {fi} umlaufen {v}
fırtına gibi koşmak {allg} [sp]angestrengt laufen {allg}
geriye doğru koşmak {fi} zurückeilen {v}
hayal peşinde koşmak {allg} [Redw.]Luftschlösser bauen {allg}
hayal peşinde koşmak {allg} Hirngespinsten nachjagen {allg}
hızla koşmak {itr} schießen {itr}
hızla koşmak {fi} losstürzen {v}
hızla koşmak {itr} stürzen {itr}
hızlı koşmak {itr} rennen {itr}
hızlı koşmak {fi} dahineilen {v}
hızlı koşmak {itr} asten {itr}
hızlı koşmak {itr} wieseln {itr}
hızlı koşmak {itr} wetzen {itr}
hızlıca koşmak {itr} stürmen {itr}
imdadına koşmak {fi} beispringen {v}
imdadına koşmak {fi} aushelfen {v}
işe koşmak {fi} antreiben {v}
karşılamaya koşmak {fi} entgegenstürzen {v}
macera peşinde koşmak {allg} auf Abenteuer ausgehen {allg}
önden koşmak {fi} vorauslaufen {v}
oradan oraya koşmak {fi} hin- und herrennen {v}
para peşinde koşmak {allg} dem Geld nachjagen {allg}
peşinden koşmak {fi} nachlaufen {v}
peşinden koşmak {fi} hinterherlaufen {v}
peşinden koşmak {fi} hinter jemandem her sein {v}
peşinden koşmak {v} ablaufen {v}
rüzgar gibi koşmak {itr} wieseln {itr}
şart koşmak {allg} ausbedingen {allg}
şart koşmak {v} klausulieren {v}
şart koşmak {fi} Bedingung stellen {v}
şart koşmak {v} voraussetzen {v}
şart koşmak {fi} ausbedingen {v}
şart koşmak {fi} zur Bedingung machen {v}
şartlar koşmak {allg} Bedingungen stellen {allg}
yardımına koşmak {fi} beispringen {v}