TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
eşek {i} [hayb]der Esel {m}
eşek {i} das Grautier {n}
eşek {i} der Hausesel {m}
eşek {i} das Langohr {n}
eşek {i} der Onager {m}
eşek {i} der Rüpel {m}
eşek {a} rüpelhaft {a}
eşek {i} das Saumtier {n}
eşek anırması {i} der Eselschrei {m}
eşek arısı {i} [hayb]die Hornisse {f}
eşek arısı {i} [hayb]die Wespe {f}
eşek çiçeği {i} die Nachtkerze {f}
eşek çiçeği {allg} zweijährige Nachtkerze {allg}
eşek çobanı {i} der Eseltreiber {m}
eşek gibi {s} eselhaft {adj}
eşek gibi çalışma {i} die Schufterei {f}
eşek gibi çalışma {i} die Wühlerei {f}
eşek gibi çalışmak {fi} abasten {v}
eşek gibi çalışmak {fi} abplacken {v}
eşek gibi çalışmak {fi} ackern {v}
eşek gibi çalışmak {allg} arbeiten wie ein Pferd {allg}
eşek gibi çalışmak {itr} schuften {itr}
eşek gibi çalışmak {fi} schinden {v}
eşek gibi çalışmak {fi} totarbeiten {v}
eşek gibi çalışmak {allg} wie ein Pferd arbeiten {allg}
eşek gibi çalışmak {itr} würgen {itr}
eşek gibi çalışmayı gerektirici {i} die Schinderei {f}
eşek görünümlü {i} die Eselgestalt {f}
eşek herif! {allg} Alter Esel {allg}
eşek herif! {allg} dummer Kerl {allg}
eşek herifin tekisin {allg} du bist ein Esel {allg}
eşek hıyarı {allg} weichhaariger Stechapfel {allg}
eşek hoşaftan ne anlar {allg} Perlen vor die Säue werfen {allg}
eşek kafalı {i} der Dummkopf {m}
eşek kafalı {i} [hayb]der Hammel {m}
eşek kulağı {i} die Drachenwurz {f}
eşek kulağı {allg} Dracunculus vulgaris {allg}
eşek kulağı {i} das Eselsohr {n}
eşek kulağı {allg} Gemeiner Beinwell {allg}
eşek kulağı {i} das Hexenkraut {n}
eşek kulağı {i} das Johanniskraut {n}
eşek kulağı {i} der Mannsteufel {m}
eşek kulağı {i} die Schlangenwurz {f}
eşek kulağı {i} das Tüpfelhartheu {n}
eşek lalesi {i} der Iris {m}
eşek lalesi {i} die Lilie {f}
eşek lalesi {i} die Schwertlilie {f}
eşek marulu {i} die Alkanna {f}
eşek marulu {i} die Färberochsenzunge {f}
eşek marulu {i} [bitk]die Gänsedistel {f}
eşek marulu {allg} glatte Gänsedistel {allg}
eşek marulu {allg} rote Schminkwurzel {allg}
eşek otu {i} die Hauhechel {f}
eşek otu {allg} Ononis spinosa {allg}
eşek şakası {allg} alberner Spass {allg}
eşek şakası {allg} derber Scherz {allg}
eşek şakası {allg} fauler Witz {allg}
eşek şakası {allg} grober Scherz {allg}
eşek şakası {i} der Narrenstreich {m}
eşek şakası {allg} ordinärer Witz {allg}
eşek şakası {i} der Possen {m}
eşek şakası {i} der Schwabenstreich {m}
eşek şakası yapan kişi {i} der Possenreißer {m}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {fi} durchbläuen {v}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {fi} durchwichsen {v}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {allg} jemandem eine Tracht Prügel verabreichen {allg}
eşek tepmesi {i} der Eselstritt {m}
eşek turpu {allg} Gelber Enzian (Gentiana lutea) {allg}
eşek turpu {allg} Enzianwurzel (Gentiana radix) {allg}
eşek yavrusu {i} [hayb]das Eselchen {n}
eşek yavrusu {i} [hayb]das Eselfohlen {n}
eşekarısı {i} die Hornisse {f}
eşekarısı {i} die Wespe {f}
eşekçesine {s} eselhaft {adj}
eşekçi {i} der Eseltreiber {m}
eşekhıyarı {i} [bitk]die Eselsgurke {f}
eşekkulağı {i} [bitk]die Ackerskabiose {f}
eşekkulağı {i} [bitk]die Knautie {f}
eşekkulağı {i} [bitk]die Witwenblume {f}
eşeklik {i} die Eselei {f}
Indirekte Treffer
birisine eşek şakası yapmak {allg} einen Possen spielen {allg}
dişi eşek {i} [hayb]die Stute {f}
dişi eşek {i} die Eselstute {f}
dişi eşek {i} [hayb]die Eselin {f}
erkek eşek {i} [hayb]der Eselhengst {m}
eşek anırması {i} der Eselschrei {m}
eşek arısı {i} [hayb]die Wespe {f}
eşek arısı {i} [hayb]die Hornisse {f}
eşek çiçeği {allg} zweijährige Nachtkerze {allg}
eşek çiçeği {i} die Nachtkerze {f}
eşek çobanı {i} der Eseltreiber {m}
eşek gibi {s} eselhaft {adj}
eşek gibi çalışma {i} die Wühlerei {f}
eşek gibi çalışma {i} die Schufterei {f}
eşek gibi çalışmak {fi} schinden {v}
eşek gibi çalışmak {fi} abasten {v}
eşek gibi çalışmak {itr} schuften {itr}
eşek gibi çalışmak {itr} würgen {itr}
eşek gibi çalışmak {allg} arbeiten wie ein Pferd {allg}
eşek gibi çalışmak {allg} wie ein Pferd arbeiten {allg}
eşek gibi çalışmak {fi} ackern {v}
eşek gibi çalışmak {fi} totarbeiten {v}
eşek gibi çalışmak {fi} abplacken {v}
eşek gibi çalışmayı gerektirici {i} die Schinderei {f}
eşek görünümlü {i} die Eselgestalt {f}
eşek herif! {allg} dummer Kerl {allg}
eşek herif! {allg} Alter Esel {allg}
eşek herifin tekisin {allg} du bist ein Esel {allg}
eşek hıyarı {allg} weichhaariger Stechapfel {allg}
eşek hoşaftan ne anlar {allg} Perlen vor die Säue werfen {allg}
eşek kafalı {i} [hayb]der Hammel {m}
eşek kafalı {i} der Dummkopf {m}
eşek kulağı {i} das Johanniskraut {n}
eşek kulağı {i} die Drachenwurz {f}
eşek kulağı {i} das Hexenkraut {n}
eşek kulağı {i} das Tüpfelhartheu {n}
eşek kulağı {allg} Gemeiner Beinwell {allg}
eşek kulağı {i} die Schlangenwurz {f}
eşek kulağı {i} das Eselsohr {n}
eşek kulağı {i} der Mannsteufel {m}
eşek kulağı {allg} Dracunculus vulgaris {allg}
eşek lalesi {i} der Iris {m}
eşek lalesi {i} die Schwertlilie {f}
eşek lalesi {i} die Lilie {f}
eşek marulu {i} [bitk]die Gänsedistel {f}
eşek marulu {i} die Färberochsenzunge {f}
eşek marulu {i} die Alkanna {f}
eşek marulu {allg} rote Schminkwurzel {allg}
eşek marulu {allg} glatte Gänsedistel {allg}
eşek otu {allg} Ononis spinosa {allg}
eşek otu {i} die Hauhechel {f}
eşek şakası {i} der Narrenstreich {m}
eşek şakası {allg} grober Scherz {allg}
eşek şakası {i} der Schwabenstreich {m}
eşek şakası {allg} fauler Witz {allg}
eşek şakası {i} der Possen {m}
eşek şakası {allg} derber Scherz {allg}
eşek şakası {allg} ordinärer Witz {allg}
eşek şakası {allg} alberner Spass {allg}
eşek şakası yapan kişi {i} der Possenreißer {m}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {fi} durchbläuen {v}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {allg} jemandem eine Tracht Prügel verabreichen {allg}
eşek sudan gelinceye kadar dövmek {fi} durchwichsen {v}
eşek tepmesi {i} der Eselstritt {m}
eşek turpu {allg} Gelber Enzian (Gentiana lutea) {allg}
eşek turpu {allg} Enzianwurzel (Gentiana radix) {allg}
eşek yavrusu {i} [hayb]das Eselfohlen {n}
eşek yavrusu {i} [hayb]das Eselchen {n}
eşekoğlu eşek {i} der Blödling {m}
eşekoğlu eşek {i} der Blödian {m}
eşekoğlu eşek {allg} ein Esel im Quadrat {allg}
eşşoğlu eşek {allg} gemeiner Kerl {allg}