|
| sozial {adj} | sosyal {s} |
|
| sozial {adj}
[Zoo] | sürü halde yaşayan {s} |
|
| sozial {adj} | toplumla ilgili {s} |
|
| sozial {adj} | toplumsal {s} |
|
| die Sozialabgaben {pl}
[Handel] | sosyal sigorta kesenekleri {ç} |
|
| die Sozialabgaben {pl} | sosyal sigorta kesintileri {ç} |
|
| das Sozialamt {n} | sosyal yardım dairesi {i} |
|
| das Sozialamt {n} | sosyal yardım kurumu {i} |
|
| die Sozialarbeit {f} | sosyal yardımlaşma çalışmaları {i} |
|
| der Sozialarbeiter {m} | sosyal hizmetler uzmanı {i} |
|
| der Sozialarbeiter {m} | sosyal yardımlaşma görevlisi {i} |
|
| die Sozialarbeiterin {f} | sosyal hizmetler uzmanı {i} |
|
| Sozialauswahl {allg} | sosyal seçme {allg} |
|
| der Sozialdemokrat {m}
[Pol.] | sosyal demokrat {i} |
|
| der Sozialdemokrat {m}
[Pol.] | sosyal demokrat parti üyesi {i} |
|
| die Sozialdemokratie {f}
[Pol.] | sosyal demokasi {i} |
|
| sozialdemokratisch {adj}
[Pol.] | sosyal demokrat {s} |
|
| Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) {allg} | Almanya Sosyal Demokrat Partisi {allg} |
|
| soziale Bewegungen {allg} | sosyal hareketler {allg} |
|
| soziale Entwicklung {allg} | toplumsal kalkınma {allg} |
|
| die soziale Frage {f} | sosyal sorun {i} |
|
| soziale Fürsorge {allg} | sosyal bakım {allg} |
|
| soziale Fürsorge {allg} | sosyal yardım {allg} |
|
| die soziale Indikation {f} | sosyal endikasyon {i} |
|
| soziale Investition {allg} | sosyal yatırım {allg} |
|
| soziale Lasten {allg} | kamu borçlanması {allg} |
|
| soziale Lasten {allg} | kamu borçları {allg} |
|
| soziale Leistungen {allg} | sosyal yardımlar {allg} |
|
| soziale Marktwirtschaft {allg} | sosyal piyasa ekonomisi {allg} |
|
| soziale Mobilität {allg} | sosyal akıcılık {allg} |
|
| soziale Stellung {allg} | sosyal durum {allg} |
|
| die Sozialeinrichtungen {pl} | sosyal kuruluşlar {ç} |
|
| sozialer Aufstieg {allg} | sosyal gelişme {allg} |
|
| sozialer Aufstieg {allg} | sosyal sınıf atlama {allg} |
|
| der sozialer Wohnungsbau {m} | sosyal konut yapımı {i} |
|
| soziales Gleichgewicht {allg} | sosyal denge {allg} |
|
| soziales Gleichgewicht {allg} | toplumsal istikrar {allg} |
|
| soziales Grenzprodukt {allg} | milli marjinal hasıla {allg} |
|
| soziales Klima {allg} | sosyal ortam {allg} |
|
| soziales Leben {allg} | sosyal yaşam {allg} |
|
| die Sozialethik {f} | sosyal ahlak {i} |
|
| die Sozialethik {f} | sosyal ahlak bilgisi {i} |
|
| die Sozialethik {f} | toplum içinde yaşama bilgisi {i} |
|
| die Sozialfürsorge {f} | sosyal yardım {i} |
|
| das Sozialgericht {n}
[Jur.] | sosyal işler mahkemesi {i} |
|
| das Sozialgericht {n} | sosyal mahkeme {i} |
|
| das Sozialgesetzbuch {n} | sosyal güvenlik kanunu {i} |
|
| die Sozialgesetzgebung {f} | sosyal güvenlik kanunu {i} |
|
| die Sozialhilfe {f}
[Med.] | sosyal yardım {i} |
|
| der Sozialhilfeempfänger {m} | sosyal yardım alan kişi {i} |
|
| die Sozialhygiene {f} | genel hijyen {i} |
|
| die Sozialhygiene {f} | genel sağlık bilgisi {i} |
|
| die Sozialisation {f} | sosyalleşme {i} |
|
| die Sozialisation {f} | topluma giriş {i} |
|
| sozialisieren {allg} | kamulaştırmak {allg} |
|
| sozialisieren {allg} | sosyalleştirmek {allg} |
|
| sozialisieren {v} | kamulaştırmak {fi} |
|
| sozialisieren {v} | sosyalleştirmek {fi} |
|
| sozialisieren {v} | toplum içine sokmak {v} |
|
| sozialisieren {v} | topluma kazandırmak {v} |
|
| sozialisieren {v} | toplumsallaştırmak {fi} |
|
| die Sozialisierung {f} | sosyalizasyon {i} |
|
| die Sozialisierung {f} | sosyalleşme {i} |
|
| die Sozialisierung {f} | topluma giriş {i} |
|
| der Sozialismus {m}
[Pol.] | sosyalizm {i} |
|
| der Sozialismus {m}
[Pol.] | toplumculuk {i} |
|
| der Sozialist {m}
[Pol.] | sosyalist {i} |
|
| der Sozialist {m}
[Pol.] | sosyalizm yanlısı {i} |
|
| der Sozialist {m} | toplumcu {i} |
|
| die Sozialistin {f} | sosyalist {i} |
|
| sozialistisch {adj}
[Pol.] | sosyalist {s} |
|
| sozialistisch {adj}
[Pol.] | sosyalizm ile ilgili {s} |
|
| sozialistisch {a} | toplumcu {a} |
|
| die Sozialkritik {f} | toplum eleştirisi {i} |
|
| die Sozialkritik {f} | toplumsal eleştiri {i} |
|
| sozialkritisch {adj} | toplum eleştirisi yapan {s} |
|
| die Sozialkunde {f} | sosyal bilgiler {i} |
|
| die Sozialkunde {f} | sosyal bilgiler dersi {i} |
|
| die Sozialkunde {f} | yurttaşlık bilgisi {i} |
|
| die Sozialleistung {f} | sosyal hizmet {i} |
|
