DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
lugen {itr} dikkatle bakmak {itr}
lugen {itr} dikkatlice gözetlemek {itr}
lügen {itr} kafadan atmak {itr}
lügen {itr} maval okumak {itr}
lügen {itr} uydurmak {itr}
lügen {itr} yalan atmak {itr}
lügen {itr} yalan söylemek {itr}
Lügen auftischen {allg} atmasyon yapmak {allg}
Lügen auftischen {allg} uydurma şeyler anlatmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra atmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra düşünmek {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra kurmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra sıkmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra tasavvur etmek {allg}
Lügen erdenken {allg} yalan uydurmak {allg}
Lügen haben kurze Beine {allg} Yalancının mumu yatsıya kadar yanar {allg}
der Lügenbold {m} sürekli yalan söyleyen {i}
der Lügenbold {m} yalanci {i}
der Lügendetektor {m} yalan tespit makinesi {i}
die Lügenhaftigkeit {f} düzencilik {i}
die Lügenhaftigkeit {f} göz boyama {i}
die Lügenhaftigkeit {f} yalancılık {i}
Indirekte Treffer
die bewusste Lügen {allg} kasıtlı söylenen yalanlar {allg}
Ich möge ein Schwarzer werden wenn ich lügen sollte {allg} Yalan söylüyorsam Arap olayım {allg}
jdn Lügen strafen {allg} birisini yalancı çıkarmak {allg}
jemandem die Jacke voll lügen {allg} palavra atmak {allg}
jemandem die Jacke voll lügen {allg} birine yalan yutturmak {allg}
lugen {itr} dikkatle bakmak {itr}
lugen {itr} dikkatlice gözetlemek {itr}
Lügen auftischen {allg} uydurma şeyler anlatmak {allg}
Lügen auftischen {allg} atmasyon yapmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra düşünmek {allg}
Lügen erdenken {allg} yalan uydurmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra atmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra tasavvur etmek {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra sıkmak {allg}
Lügen erdenken {allg} palavra kurmak {allg}
Lügen haben kurze Beine {allg} Yalancının mumu yatsıya kadar yanar {allg}