TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
inceleme {i} die Abhandlung {f}
inceleme {i} der Abriss {m}
inceleme {i} die Anatomie {f}
inceleme {i} die Besichtigung {f}
inceleme {i} die Betrachtung {f}
inceleme {i} die Einsicht {f}
inceleme {i} die Einsichtnahme {f}
inceleme {i} die Erforschung {f}
inceleme {i} die Exkursion {f}
inceleme {i} die Forschung {f}
inceleme {i} die Forschungsarbeit {f}
inceleme {i} die Nachforschung {f}
inceleme {i} die Nachfrage {f}
inceleme {i} die Prüfung {f}
inceleme {i} die Recherche {f}
inceleme {i} die Studie {f}
inceleme {i} das Studium {n}
inceleme {i} die Untersuchung {f}
inceleme {i} das Explorieren {n}
inceleme {i} die Exploration {f}
inceleme gezisi {i} die Studienreise {f}
inceleme görüşmesi {i} das Sondierungsgespräch {n}
inceleme yapma {i} die Überholung {f}
inceleme yapmak {v} forschen {v}
inceleme yazısı {mn} Traktat {mn}
incelemeden {s} unbesehen {adj}
incelemeden almak {allg} die Katze im Sack kaufen {allg}
incelemek {fi} auf Einzelheiten eingehen {v}
incelemek {fi} ausschöpfen {v}
incelemek {fi} bearbeiten {v}
incelemek {v} beaugapfeln {v}
incelemek {v} beäugeln {v}
incelemek {v} begucken {v}
incelemek {v} behandeln {v}
incelemek {v} besichtigen {v}
incelemek {v} betrachten {v}
incelemek {v} bewandern {v}
incelemek {fi} durcharbeiten {v}
incelemek {v} durchgehen {v}
incelemek {v} durchleuchten {v}
incelemek {fi} durchnehmen {v}
incelemek {fi} durchsehen {v}
incelemek {fi} durchstöbern {v}
incelemek {fi} einer Sache nachgehen {v}
incelemek {fi} Einsehen {v}
incelemek {v} erforschen {v}
incelemek {v} erkunden {v}
incelemek {v} erläutern {v}
incelemek {v} erwägen {v}
incelemek {v} forschen {v}
incelemek {v} mustern {v}
incelemek {fi} nachspüren {v}
incelemek {fi} prüfen {v}
incelemek {v} sichten {v}
incelemek {v} sondieren {v}
incelemek {itr} spähen {itr}
incelemek {fi} studieren {v}
incelemek {v} untersuchen {v}
Indirekte Treffer
basılacak eserleri inceleme bölümü {i} das Lektorat {n}
baştan sona inceleme {i} die Durcharbeitung {f}
bilançoyu inceleme {i} die Wirtschaftsprüfung {f}
bilimsel inceleme {i} das Studium {n}
bilimsel inceleme {i} die Studie {f}
bilimsel inceleme {i} die Observation {f}
birlikte inceleme imkanı sağlayan {s} synoptisch {adj}
bitki hastalıkları inceleme bilimi {i} [bitk]die Phytopathologie {f}
çalışma yöntemini belirlemek amacıyla yapılan inceleme {i} die Bewegungsstudie {f}
çözümsel inceleme {allg} analytische Untersuchung {allg}
davranış biçimlerini inceleme {i} die Verhaltensforschung {f}
defterleri inceleme {i} die Bucheinsicht {f}
derin inceleme {allg} genaue Untersuchung {allg}
dosyayı inceleme {i} die Akteneinsicht {f}
esaslı inceleme {allg} genaue Untersuchung {allg}
göden bağırsağı inceleme aleti {i} [hek]das Rektoskop {n}
inceleme gezisi {i} die Studienreise {f}
inceleme görüşmesi {i} das Sondierungsgespräch {n}
inceleme yapma {i} die Überholung {f}
inceleme yapmak {v} forschen {v}
inceleme yazısı {mn} Traktat {mn}
ışın tayfları inceleme aleti {i} das Spektrograf {n}
ışın tayfları inceleme aleti {i} das Spektroskop {n}
kuş inceleme alanı {i} die Vogelwarte {f}
mikroskopik inceleme için karaciğerden bir parçanı {i} die Leberbiopsie {f}
mikroskopik inceleme için karaciğerden bir parçanın alınması {i} die Leberbiopsie {f}
ölüyü inceleme amacıyla mezardan çıkarmak {v} [huk]exhumieren {v}
ön inceleme hazırlık tutanağı {i} [huk]das Protokoll über die Hauptverhandlungsvorbereitung {n}
ön inceleme hazırlık tutanağı {i} [huk]die Eingangsverfügung {f}
resmi inceleme {allg} amtliche Nachforschung {allg}
söz sanatları inceleme bilgisi {i} die Rhetorik {f}
temel inceleme {i} die Grundlagenforschung {f}
vücut içi inceleme aynası {i} [hek]der Spiegel {m}
yeniden inceleme {i} die Revision {f}
yer hareketleri inceleme bilimi {i} [yerb]die Seismik {f}