|
| abwägen {v} | eni konu düşünmek {fi} |
|
| abwägen {v} | ölçmek {fi} |
|
| abwägen {v} | ölçüp biçmek {fi} |
|
| abwägen {v} | sözlerini tartmak {fi} |
|
| die Abwägung {f} | ölçme {i} |
|
| die Abwägung {f} | tartma {i} |
|
| Abwägung von Steuern {allg} | vergi yansıması {allg} |
|
| abwälzen {v} | sorumluluğu başkasına yüklemek {fi} |
|
| die Abwälzung {f} | yansıtma {i} |
|
| die Abwälzung {f} | yükleme {i} |
|
| abwandeln {v}
[Sprachw] | fotoğraf çekmek {fi} |
|
| abwandeln {v} | değiştirmek {fi} |
|
| abwandeln {v} | tadil etmek {fi} |
|
| die Abwandelung {f} | değişiklik {i} |
|
| die Abwandelung {f} | değiştirme {i} |
|
| die Abwandelung {f} | tadilat {i} |
|
| abwandern {v} | bırakıp gitmek {fi} |
|
| abwandern {v} | göç etmek {fi} |
|
| abwandern {v} | uzaklaşmak {fi} |
|
| abwandern {v} | yaya gitmek {fi} |
|
| die Abwanderung {f} | göç {i} |
|
| Abwanderung des Kapitals {allg} | sermayenin dış ülkeye gitmesi {allg} |
|
| Abwanderung von Fachkräften {allg} | beyin göçü {allg} |
|
| Abwanderung von Kapital {allg} | sermaye göçü {allg} |
|
| Abwanderung von Kapital {allg} | sermayenin başka yere gitmesi {allg} |
|
| Abwanderung von Wissenschaftlern {allg} | fikir göçü {allg} |
|
| die Abwandlung {f}
[Sprachw] | çekim {i} |
|
| die Abwandlung {f} | değiştirme {i} |
|
| die Abwandlung {f} | tadil {i} |
|
| die Abwärme {f}
[Tec] | artık sıcaklık {i} |
|
| die Abwärme {f}
[Tec] | atık sıcaklık {i} |
|
| die Abwärme {f}
[Tec] | dışarı atılan sıcaklık {i} |
|
| abwarten {v} | beklemek {fi} |
|
| abwarten {v} | bir şeyin sonunu beklemek {fi} |
|
| abwarten {v} | fırsat kollamak {fi} |
|
| abwarten {v} | gözetmek {fi} |
|
| abwarten {v} | kollamak {fi} |
|
| abwarten {v} | zamanını beklemek {fi} |
|
| abwarten und Tee trinken {allg} | sabırla beklemek {allg} |
|
| abwartend {a} | ihtiyatlı {a} |
|
| abwartende Haltung {allg} | bekler tutum {allg} |
|
| abwartende Haltung {allg} | bekleyici tutum {allg} |
|
| abwartende Haltung einnehmen {allg} | bekler tutuma geçmek {allg} |
|
| abwärts {adj} | aşağı {s} |
|
| abwärts {a} | aşağıya {a} |
|
| abwärts {adj} | aşağıya doğru {s} |
|
| abwärts {adj} | baş aşağı {s} |
|
| abwärts führen {allg} | felakete sürüklemek {allg} |
|
| abwärts gehen {allg} | aşağı gitmek {allg} |
|
| abwärts gehen {allg} | fenalaşmak {allg} |
|
| abwärts gehen {allg} | inmek {allg} |
|
| abwärts gehen {allg} | işleri bozulmak {allg} |
|
| die Abwärtsbewegung {f} | aşağıya doğru hareket {i} |
|
| Abwärtsbewegung an der Börse {allg} | borsada düşüş {allg} |
|
| die Abwärtstendenz {f} | düşüş eğilimi {i} |
|
| die Abwärtstendenz {f} | düşüş trendi {i} |
|
| der Abwärtstrend {m} | düşme eğilimi {i} |
|
| der Abwärtstrend {m} | düşüş trendi {i} |
|
| der Abwärtstrend {m} | iniş trendi {i} |
|
| der Abwasch {m} | bulaşık {i} |
|
| der Abwasch {m} | bulaşık yıkama {i} |
|
| abwaschbar {adj} | yıkanabilir {s} |
|
| abwaschen {v} | bulaşık yıkamak {fi} |
|
| abwaschen {v}
[Med.] | lavaj yapmak {fi} |
|
| abwaschen {v} | yıkamak {fi} |
|
| abwaschen {v} | yıkayıp temizlemek {fi} |
|
| das Abwaschtuch {n} | bulaşık bezi {i} |
|
| das Abwaschwasser {n} | bulaşık suyu {i} |
|
| das Abwasser {n} | atık su {i} |
|
| das Abwasser {n} | atıksu {i} |
|
| das Abwasser {n} | kirli su {i} |
|
| das Abwasser {n} | kullanılmış su {i} |
|
| das Abwasser {n} | lağım suyu {i} |
|
| das Abwasser {n} | pis su {i} |
|
| die Abwasseraufbereitung {f} | atıksu arıtma {i} |
|
| der Abwasserkanal {m} | kanalizasyon {i} |
|
| der Abwasserkanal {m} | lağım {i} |
|
| die Abwasserleitung {f} | pis su borusu {i} |
|
| die Abwasserreinigung {f} | atıksu arıtma {i} |
|
| die Abwasserreinigungsanlage {f} | atıksu arıtma tesisi {i} |
|
