TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
beyin {i} [hek]das Gehirn {n}
beyin {i} der Grips {m}
beyin {i} das Großhirn {n}
beyin {i} [anat]das Hirn {n}
beyin apsesi {i} der Hirnabszess {m}
beyin atrofisi {i} die Hirnatrophie {f}
beyin basıncı {i} der Gehirndruck {m}
beyin basıncı {i} der Hirndruck {m}
beyin cevheri {i} die Hirnmasse {f}
beyin damarı tıkanması {i} die Hirnembolie {f}
beyin embolisi {i} die Hirnembolie {f}
beyin enfarktüsü {i} der Hirninfarkt {m}
beyin enfarktüsü {i} der Zerebralinfarkt {m}
beyin epifiz bezi {i} [hek]die Zirbeldrüse {f}
beyin felci {i} der Hirnschlag {m}
beyin fırtınası {i} das Brainstorming {n}
beyin gangliyonu {i} das Zerebralganglion {n}
beyin gelişimi {i} [biy]die Hirnentwicklung {f}
beyin göçü {allg} Abwanderung von Fachkräften {allg}
beyin göçü {i} der Brain-Drain {m}
beyin gücü ile çalışan kimse {i} der Kopfarbeiter {m}
beyin haciminde ve ağırlığında azalma {i} die Hirnatrophie {f}
beyin ile ilgili {a} zerebral {a}
beyin ile ilgili {s} [hek]zerebrospinal {adj}
beyin iltihabı {i} die Gehirnentzündung {f}
beyin iltihabı {i} die Hirnentzündung {f}
beyin iltihaplanması {i} [hek]die Gehirnentzündung {f}
beyin jimnastiği {i} die Denkübung {f}
beyin kabuğu {i} die Gehirnrinde {f}
beyin kanaması {i} der Gehirnblutung {m}
beyin kanaması {i} [hek]die Gehirnblutung {f}
beyin kanaması {i} die Hirnblutung {f}
beyin kanaması {i} [hek]der Schlaganfall {m}
beyin kanaması {i} die Zerebrale Blutung {f}
beyin kanlanma bozukluğu {i} die Hirndurchblutungsstörung {f}
beyin kanlanması {i} die Hirndurchblutung {f}
beyin karıncığı {i} der Hirnventrikel {m}
beyin karıncığı {i} [hek]der Ventrikel {m}
beyin kısmında su toplanması {i} das Hirnödem {n}
beyin ödemi {i} das Hirnödem {n}
beyin ölümü {i} [hek]der Hirntod {m}
beyin özürü olan {s} hirngeschädigt {adj}
beyin sapı {i} [anat]der Hirnstamm {m}
beyin sarsılması {i} die Gehirnerschütterung {f}
beyin sarsıntısı {i} [hek]die Gehirnerschütterung {f}
beyin sarsıntısı {i} die Hirnerschütterung {f}
beyin sarsıntısı {i} [hek]die Kommotion {f}
beyin sektesi {i} [hek]der Gehirnschlag {m}
beyin sektesi {i} [hek]der Hirnschlag {m}
beyin sektesi {i} der Schlag {m}
beyin sinir düğümü {i} [hek]das Cerebralganglion {n}
beyin siniri {i} der Hirnnerv {m}
beyin sinirleri {i} der Hirnnerv {m}
beyin şişmesi {i} die Hirnschwellung {f}
beyin sıvısı {i} die Zerebrospinalflüssigkeit {f}
beyin sulanması {i} [hek]die Gehirnerweichung {f}
beyin travması {i} das Schädel-Hirn-Trauma {n}
beyin tümörü {i} der Gehirntumor {m}
beyin tümörü {i} die Hirngeschwulst {f}
beyin tümörü {i} der Hirntumor {m}
beyin uru {i} die Gehirngeschwulst {f}
beyin uru {i} der Gehirntumor {m}
beyin uru {i} die Hirngeschwulst {f}
beyin uru {i} der Hirntumor {m}
beyin ve omurilik sinirleri {allg} [anat]zerebrospinale Nerven {allg}
beyin yaralanması {i} die Hirnverletzung {f}
beyin yıkama {i} die Gehirnwäsche {f}
beyin zarı {i} [anat]die Gehirnhaut {f}
beyin zarı {i} [hek]die Hirnhaut {f}
beyin zarı {i} [anat]die Hirnrinde {f}
beyin zarı {i} [hek]der Kortex {m}
beyin zarı {i} [anat]die Mater {f}
beyin zarı iltihabı {i} die Gehirnhautentzündung {f}
beyin zarı iltihabı {i} die Hirnhautentzündung {f}
beyin zarı iltihabı {i} [hek]die Meningitis {f}
beyin zarı iltihaplanması {i} [hek]die Gehirnhautentzündung {f}
beyin zarı iltihaplanması {i} [hek]die Materentzündung {f}
beyincik {i} [hek]das Kleinhirn {n}
beyincikteki hayat ağacı {i} [anat]der Lebensbaum {m}
beyinde bulunan solunum merkezi {i} das Atemzentrum {n}
Indirekte Treffer
ani bir beyin anoksiye bağlı olarak meydana gelen kan basıncı düşmesi ve bilinç kaybı {i} die Synkope {f}
at beyin hastalığı {i} [hek]der Koller {m}
beyin apsesi {i} der Hirnabszess {m}
beyin atrofisi {i} die Hirnatrophie {f}
beyin basıncı {i} der Hirndruck {m}
beyin basıncı {i} der Gehirndruck {m}
beyin cevheri {i} die Hirnmasse {f}
beyin damarı tıkanması {i} die Hirnembolie {f}
beyin embolisi {i} die Hirnembolie {f}
beyin enfarktüsü {i} der Zerebralinfarkt {m}
beyin enfarktüsü {i} der Hirninfarkt {m}
beyin epifiz bezi {i} [hek]die Zirbeldrüse {f}
beyin felci {i} der Hirnschlag {m}
beyin fırtınası {i} das Brainstorming {n}
beyin gangliyonu {i} das Zerebralganglion {n}
beyin gelişimi {i} [biy]die Hirnentwicklung {f}
beyin göçü {i} der Brain-Drain {m}
beyin göçü {allg} Abwanderung von Fachkräften {allg}
beyin gücü ile çalışan kimse {i} der Kopfarbeiter {m}
beyin haciminde ve ağırlığında azalma {i} die Hirnatrophie {f}
beyin ile ilgili {s} [hek]zerebrospinal {adj}
beyin ile ilgili {a} zerebral {a}
beyin iltihabı {i} die Gehirnentzündung {f}
beyin iltihabı {i} die Hirnentzündung {f}
beyin iltihaplanması {i} [hek]die Gehirnentzündung {f}
beyin jimnastiği {i} die Denkübung {f}
beyin kabuğu {i} die Gehirnrinde {f}
beyin kanaması {i} die Zerebrale Blutung {f}
beyin kanaması {i} der Gehirnblutung {m}
beyin kanaması {i} [hek]der Schlaganfall {m}
beyin kanaması {i} die Hirnblutung {f}
beyin kanaması {i} [hek]die Gehirnblutung {f}
beyin kanlanma bozukluğu {i} die Hirndurchblutungsstörung {f}
beyin kanlanması {i} die Hirndurchblutung {f}
beyin karıncığı {i} [hek]der Ventrikel {m}
beyin karıncığı {i} der Hirnventrikel {m}
beyin kısmında su toplanması {i} das Hirnödem {n}
beyin ödemi {i} das Hirnödem {n}
beyin ölümü {i} [hek]der Hirntod {m}
beyin özürü olan {s} hirngeschädigt {adj}
beyin sapı {i} [anat]der Hirnstamm {m}
beyin sarsılması {i} die Gehirnerschütterung {f}
beyin sarsıntısı {i} [hek]die Kommotion {f}
beyin sarsıntısı {i} die Hirnerschütterung {f}
beyin sarsıntısı {i} [hek]die Gehirnerschütterung {f}
beyin sektesi {i} [hek]der Hirnschlag {m}
beyin sektesi {i} [hek]der Gehirnschlag {m}
beyin sektesi {i} der Schlag {m}
beyin sinir düğümü {i} [hek]das Cerebralganglion {n}
beyin siniri {i} der Hirnnerv {m}
beyin sinirleri {i} der Hirnnerv {m}
beyin şişmesi {i} die Hirnschwellung {f}
beyin sıvısı {i} die Zerebrospinalflüssigkeit {f}
beyin sulanması {i} [hek]die Gehirnerweichung {f}
beyin travması {i} das Schädel-Hirn-Trauma {n}
beyin tümörü {i} der Gehirntumor {m}
beyin tümörü {i} der Hirntumor {m}
beyin tümörü {i} die Hirngeschwulst {f}
beyin uru {i} die Hirngeschwulst {f}
beyin uru {i} der Gehirntumor {m}
beyin uru {i} die Gehirngeschwulst {f}
beyin uru {i} der Hirntumor {m}
beyin ve omurilik sinirleri {allg} [anat]zerebrospinale Nerven {allg}
beyin yaralanması {i} die Hirnverletzung {f}
beyin yıkama {i} die Gehirnwäsche {f}
beyin zarı {i} [anat]die Mater {f}
beyin zarı {i} [hek]der Kortex {m}
beyin zarı {i} [anat]die Hirnrinde {f}
beyin zarı {i} [hek]die Hirnhaut {f}
beyin zarı {i} [anat]die Gehirnhaut {f}
beyin zarı iltihabı {i} [hek]die Meningitis {f}
beyin zarı iltihabı {i} die Hirnhautentzündung {f}
beyin zarı iltihabı {i} die Gehirnhautentzündung {f}
beyin zarı iltihaplanması {i} [hek]die Gehirnhautentzündung {f}
beyin zarı iltihaplanması {i} [hek]die Materentzündung {f}
boks yapmaktan dolayı oluşan kronik beyin iltihaplanması {i} [hek]die Boxerkrankheit {f}