TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
maliyet-fiyat makası {i} die Kosten-Preis-Schere {f}
Indirekte Treffer
açık artırmada fiyat yükselten kişi {i} der Steigerer {m}
adet başına fiyat {i} der Stückpreis {m}
adil fiyat {i} der Gerechter Preis {m}
aktifleştirilmesi zorunlu maliyet {allg} aktivierungspflichtige Kosten {allg}
alım-satımdaki fiyat farkı {i} die Handelsspanne {f}
alırken çok yüksek fiyat {i} der Schandpreis {m}
alış ve satışlarda değişen fiyat tespitleri {allg} gleitende Bandbreite {allg}
alternatif maliyet {ç} die Alternativkosten {pl}
alternatif maliyet {allg} [tic]alternative Kosten {allg}
ancak meraklıların ödeyeceği yüksek fiyat {i} der Liebhaberpreis {m}
ani fiyat düşüşü {i} [tic]der Kurseinbruch {m}
anlaşmaya varılan son fiyat {allg} abgemachter Preis {allg}
artan maliyet {allg} ansteigende Kosten {allg}
artan maliyet {allg} steigende Kosten {allg}
artan oranlı maliyet {allg} progressiv laufende Kosten {allg}
artan oranlı maliyet {allg} progressive Kosten {allg}
asgari fiyat {i} der Minimalpreis {m}
asgari fiyat {i} der Mindestpreis {m}
asgari maliyet {ç} die Mindestkosten {pl}
asıl maliyet {ç} die Gestellungskosten {pl}
asıl maliyet {ç} die Gestehungskosten {pl}
aşırı fiyat {s} happig {adj}
aşırı maliyet {allg} übermäßige Kosten {allg}
astronomik fiyat {allg} astronomische Preise {allg}
azalan maliyet {allg} abnehmende Kosten {allg}
azalan oranlı maliyet {allg} degressive Kosten {allg}
azalan oranlı maliyet {allg} degressivlaufende Kosten {allg}
azami fiyat {i} der Höchstpreis {m}
batık maliyet {allg} nicht relevante Kosten {allg}
baz fiyat {i} der Grundpreis {m}
biçilen fiyat {i} der Anschlagpreis {m}
borsa fiyat cetveli {i} der Kurszettel {m}
borsa fiyat cetveli {i} die Kursnotierung {f}
borsa fiyat cetveli {i} [tic]der Kursbericht {m}
borsa fiyat yükselmesi {i} [tic]die Kurssteigerung {f}
borsa öncesi fiyat {allg} vorbörslicher Kurs {allg}
borsa sonrası fiyat {allg} nachbörslicher Kurs {allg}
borsada fiyat artışı {i} [tic]die Hausse {f}
borsada fiyat düşüklüğü {i} [tic]die Baisse {f}
borsada fiyat yükselme eğilimi {i} [tic]die Hausseneigung {f}
borsada fiyat yükselmesine sebep olan etmen {i} [tic]der Hausseeinfluss {m}
borsada suni fiyat dalgalanması yaratma {i} [tic]die Kurstreiberei {f}
borsadaki fiyat durumu {i} die Kursgestaltung {f}
brüt fiyat {i} der Bruttopreis {m}
bütçelenmiş maliyet {allg} vorkalkulierte Kosten {allg}
bütçelenmiş maliyet {allg} aktivierte Kosten {allg}
cari fiyat {allg} laufender Preis {allg}
cari fiyat {allg} [tic]allgemein gültiger Preis {allg}
cari maliyet {allg} laufende Kosten {allg}
cazip fiyat {i} der Lockpreis {m}
çift fiyat yöntem sistemi {i} das Doppelpreissystem {n}
çok düşük fiyat {i} der Spottpreis {m}
çok fahiş fiyat! {allg} das ist ja Wucher {allg}
çok ucuz fiyat {i} der Schleuderpreis {m}
çok yüksek fiyat {allg} horrender Preis {allg}
çok yüksek fiyat {s} happig {adj}
çok yüksek fiyat {i} der Bombenpreis {m}
daha düşük fiyat koyma {allg} niedrigere Auszeichnung {allg}
daha düşük fiyat koymak {allg} billiger auszeichnen {allg}
daha yüksek fiyat koymak {allg} teuerer auszeichnen {allg}
defolu malda fiyat indirimi {i} [tic]die Refaktis {f}
değişir maliyet {allg} wechselnde Kosten {allg}
değişir maliyet {allg} veränderliche Kosten {allg}
değişken fiyat {allg} variablerKurs {allg}
değişken fiyat {i} der Gleitpreis {m}
değişken maliyet {allg} variable Kosten {allg}
değişken maliyet {allg} bewegliche Kosten {allg}
devamlı maliyet {allg} durchlaufende Kosten {allg}
direkt maliyet {allg} leistungsabhängige Kosten {allg}
direkt maliyet {ç} die Einzelkosten {pl}
direkt maliyet {ç} die Direktkosten {pl}
direkt maliyet {allg} direkte Kosten {allg}
direkt maliyet ücreti {i} der Fertigungslohn {m}
dışsal fayda ve maliyet {ç} die Externalitäten {pl}
dışsal maliyet {allg} volkswirtschaftliche Kosten {allg}
dışsal maliyet {allg} externe Kosten {allg}
doğrudan maliyet {ç} die Einzelkosten {pl}
dolaylı maliyet {allg} mittelbare Kosten {allg}
dolaylı maliyet {allg} indirekte Kosten {allg}
dolaylı maliyet {ç} die Gemeinkosten {pl}