TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
değerli {s} belangreich {adj}
değerli {s} bewährt {adj}
değerli {s} edel {adj}
değerli {s} ehrbar {adj}
değerli {s} gehaltreich {adj}
değerli {s} gehaltvoll {adj}
değerli {s} gelegen {adj}
değerli {s} klassisch {adj}
değerli {s} kostbar {adj}
değerli {s} lieb {adj}
değerli {s} nachdrücklich {adj}
değerli {s} preziös {adj}
değerli {s} schade {adj}
değerli {s} teuer {adj}
değerli {s} [ed]traut {adj}
değerli {s} tüchtig {adj}
değerli {s} verdienstlich {adj}
değerli {s} verdienstvoll {adj}
değerli {s} wert {adj}
değerli {s} wertvoll {adj}
değerli {s} wünschenswert {adj}
değerli {s} würdig {adj}
değerli {s} werthaltig {adj}
değerli bir örnek {i} das Prachtexemplar {n}
değerli bir örnek {i} das Prachtstück {n}
değerli bir şeyin kopyası {i} die Dublette {f}
değerli çelik {allg} Edelstahl {allg}
değerli edebi eser {i} das Literaturdenkmal {n}
değerli eşya {i} der Wertgegenstand {m}
değerli eşya {i} das Wertstück {n}
değerli eşyalar {i} die Wertsache {f}
değerli eşyalar {ç} die Wertsachen {pl}
değerli hale getirme {i} [bitk]die Veredelung {f}
değerli kağıt {i} der Abschnitt {m}
değerli kağıt {i} [tic]das Papier {n}
değerli kağıt {i} [tic]das Stück {n}
değerli kağıt {i} [tic]der Wechsel {m}
değerli kağıt {i} [tic]das Wertpapier {n}
değerli kağıtlar {ç} [tic]die Effekten {pl}
değerli kağıtlar mevcudu {i} [tic]das Portefeuille {n}
değerli maden {i} das Edelmetall {n}
değerli maden borsası {i} die Edelmetallbörse {f}
değerli maden piyasası {i} der Edelmetallmarkt {m}
değerli maden ticareti {i} [tic]der Edelmetallhandel {m}
değerli madene ayar damgası basmak {v} punzen {v}
değerli madene ayar damgası basmak {v} punzieren {v}
değerli madene vurulan ayar damgası {i} die Punze {f}
değerli mallar {i} [tic]der Sachwert {m}
değerli mektup {i} der Wertbrief {m}
değerli mücevher {allg} edler Schmuck {allg}
değerli olmak {itr} taugen {itr}
değerli şey {i} das Schmuckstück {n}
değerli taş {i} der Edelstein {m}
değerli taş {i} das Juwel {n}
değerli taş {i} das Kleinod {n}
değerli taş kesim şekli {i} die Baguette {f}
değerli taş ve maden tartı birimi {i} der Karat {m}
değerli taş yontma atölyesi {i} die Schleiferei {f}
değerli taş yontmacısı {i} der Steinschneider {m}
değerli taş yontucusu {i} der Schleifer {m}
değerli taşlar {ç} die Pretiosen {pl}
değerli taşlar {ç} die Preziosen {pl}
değerli taşlar piyasası {i} die Edelsteinbörse {f}
değerlik {i} [kim]die Valenz {f}
değerlik {i} das Vorzeichen {n}
değerlik {i} [kim]die Wertigkeit {f}
değerlik tablosu {i} [kim]das Periodensystem {n}
değerlilik {i} die Bewährung {f}
değerlilik {i} die Bonität {f}
değerlilik {i} die Kostbarkeit {f}
Indirekte Treffer
açık yeşil renkli değerli taş {i} [mad]der Aquamarin {m}
bir şeyi değerli saymak {allg} hoch bewerten {allg}
bir yere yatırılan değerli şey {ç} die Depositen {pl}
çok değerli {i} der Augapfel {m}
çok değerli {i} die Perle {f}
çok değerli {s} goldwert {adj}
çok değerli {i} der Diamant {m}
daha yüksek değerli {a} höherwertig {a}
değerli bir örnek {i} das Prachtstück {n}
değerli bir örnek {i} das Prachtexemplar {n}
değerli bir şeyin kopyası {i} die Dublette {f}
değerli çelik {allg} Edelstahl {allg}
değerli edebi eser {i} das Literaturdenkmal {n}
değerli eşya {i} das Wertstück {n}
değerli eşya {i} der Wertgegenstand {m}
değerli eşyalar {ç} die Wertsachen {pl}
değerli eşyalar {i} die Wertsache {f}
değerli hale getirme {i} [bitk]die Veredelung {f}
değerli kağıt {i} [tic]das Stück {n}
değerli kağıt {i} [tic]das Papier {n}
değerli kağıt {i} der Abschnitt {m}
değerli kağıt {i} [tic]das Wertpapier {n}
değerli kağıt {i} [tic]der Wechsel {m}
değerli kağıtlar {ç} [tic]die Effekten {pl}
değerli kağıtlar mevcudu {i} [tic]das Portefeuille {n}
değerli maden {i} das Edelmetall {n}
değerli maden borsası {i} die Edelmetallbörse {f}
değerli maden piyasası {i} der Edelmetallmarkt {m}
değerli maden ticareti {i} [tic]der Edelmetallhandel {m}
değerli madene ayar damgası basmak {v} punzen {v}
değerli madene ayar damgası basmak {v} punzieren {v}
değerli madene vurulan ayar damgası {i} die Punze {f}
değerli mallar {i} [tic]der Sachwert {m}
değerli mektup {i} der Wertbrief {m}
değerli mücevher {allg} edler Schmuck {allg}
değerli olmak {itr} taugen {itr}
değerli şey {i} das Schmuckstück {n}
değerli taş {i} das Kleinod {n}
değerli taş {i} das Juwel {n}
değerli taş {i} der Edelstein {m}
değerli taş kesim şekli {i} die Baguette {f}
değerli taş ve maden tartı birimi {i} der Karat {m}
değerli taş yontma atölyesi {i} die Schleiferei {f}
değerli taş yontmacısı {i} der Steinschneider {m}
değerli taş yontucusu {i} der Schleifer {m}
değerli taşlar {ç} die Preziosen {pl}
değerli taşlar {ç} die Pretiosen {pl}
değerli taşlar piyasası {i} die Edelsteinbörse {f}
düşük değerli {a} geringwertig {a}
düşük değerli {s} minderwertig {adj}
en değerli tapınak {i} das Pantheon {n}
endüstri değerli kağıtları {ç} die Industriepapiere {pl}
eşit değerli {a} gleichwertig {a}
eski zamandan kalma değerli otomobil {i} der Oldtimer {m}
her devirde değerli {s} klassisch {adj}
isme yazılı değerli evrak {i} [tic]das Namenspapier {n}
karaca sırtından çıkarılan değerli et {i} der Rehziemer {m}