DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
dieser {Art.} bu {tan.}
dieser {a} bunlar {a}
dieser {a} onlar {a}
dieser {Art.} şu {tan.}
dieser {a} şunlar {a}
dieser Fehler ist mir entgangen {allg} bu hata gözümden kaçtı {allg}
dieser und jener {allg} bu {allg}
dieser und jener {allg} öteki beriki {allg}
dieser und jener {allg} şu {allg}
dieserhalb {adv} bu nedenle {adv}
dieserhalb {adv} bu sebepten {adv}
dieserhalb {adv} bu yüzden {adv}
dieserhalb {adv} bundan dolayı {adv}
dieserhalb {adv} bunun için {adv}
Indirekte Treffer
an dieser Stelle {allg} burada {allg}
auf dieser Weise {allg} bu şekilde {allg}
bei Ablauf dieser Frist {allg} bu sürenin bitmesinden sonra {allg}
bei dieser Gelegenheit {allg} bu vesileyle {allg}
bei dieser Gelegenheit {allg} bu münasebetle {allg}
die Geheimhaltung dieser Sache wird schwer {allg} bu sorunu gizli tutmak güç olacak {allg}
dieser Fehler ist mir entgangen {allg} bu hata gözümden kaçtı {allg}
dieser und jener {allg} şu {allg}
dieser und jener {allg} öteki beriki {allg}
dieser und jener {allg} bu {allg}
in dieser Beziehung {allg} bu açıdan {allg}
in dieser Beziehung {allg} bu bakımdan {allg}
in dieser Gegend {allg} buralarda {allg}
in dieser Hinsicht {allg} bu konuda {allg}
in dieser Hinsicht {allg} bu bakımdan {allg}
in dieser Hinsicht {allg} bu açıdan {allg}
mit dieser Methode {allg} bu metot ile {allg}
nach dieser Seite {allg} bu tarafa {allg}
Tag der erstmaligen amtlichen Registrierung dieser Person {nom} tescil tarihi {i}
Taurus Gebirge sind in dieser Stadt. {allg} Toros Dağları bu şehirde bulunur {allg}
unter dieser Bedingung {allg} bu şartla {allg}
unter dieser Bedingung {allg} bu koşulda {allg}
während dieser Zeit {allg} bu sırada {allg}
während dieser Zeit {allg} bu arada {allg}
zu dieser Zeit {allg} o vakit {allg}