TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sorunu aşma amacıyla verilen kısa vadeli kredi {i} die überbrückungskredit {f}
sorunu aşmak {v} überschreiten {v}
sorunu çözmek {fi} aufklären {v}
sorunu çözmek {fi} auflösen {v}
sorunu çözümlemek {fi} glatt stellen {v}
sorunu gidermek {fi} ausgleichen {v}
sorunu tartışmak {v} wälzen {v}
sorunun temeline inmek {allg} auf den Grund gehen {allg}
sorunun temelini kavrayabilme yeteneği {i} der Scharfsinn {m}
Indirekte Treffer
arayı bularak sorunu çözme {i} die Kompromisslösung {f}
bir sorunu önlemek {fi} eindämmen {v}
bu sorunu gizli tutmak güç olacak {allg} die Geheimhaltung dieser Sache wird schwer {allg}
cinsel güç sorunu {i} das Potenzproblem {n}
dışişleri sorunu {i} die Auswärtige Angelegenheit {f}
enerji sorunu {i} das Energieproblem {n}
güven sorunu {i} die Vertrauenssache {f}
idrara çıkma sorunu {i} [hek]die Harnbeschwerden {f}
kalp sorunu {i} [hek]die Herzbeschwerden {f}
karmaşık bir sorunu çözmek {fi} auseinander klamüsern {v}
para sorunu {i} die Geldfrage {f}
sipariş sorunu {i} die Auftragsangelegenheit {f}
sorunu aşma amacıyla verilen kısa vadeli kredi {i} die überbrückungskredit {f}
sorunu aşmak {v} überschreiten {v}
sorunu çözmek {fi} auflösen {v}
sorunu çözmek {fi} aufklären {v}
sorunu çözümlemek {fi} glatt stellen {v}
sorunu gidermek {fi} ausgleichen {v}
sorunu tartışmak {v} wälzen {v}
teşhis sorunu {i} das Identifikationsproblem {n}
usül sorunu {i} [huk]die Verfahrensfrage {f}
yaşa bağlı yakını görememe sorunu {i} [hek]die Presbyopie {f}
zaman sorunu {i} die Zeitfrage {f}