DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Ort {m} çevre {i}
der Ort {m} diyar {i}
das Ort {n} [Berg]galeri sonu {i}
der Ort {m} kasaba {i}
der Ort {m} konum {i}
der Ort {m} köy {i}
der Ort {m} mahal {i}
der Ort {m} mekan {i}
der Ort {m} mevki {i}
der Ort {m} mevzi {i}
der Ort {m} nokta {i}
der Ort {m} yer {i}
Ort besuchen {allg} bir yeri gezmek {allg}
Ort besuchen {allg} bir yeri ziyaret etmek {allg}
Ort der Handlung {allg} konunun geçtiği yer {allg}
die Ortbrust {f} alın aynası {i}
das Örtchen {n} hela {i}
das Örtchen {n} tuvalet {i}
das Örtchen {n} yüznumara {i}
orten {itr} yerini belirlemek {itr}
orten {v} yerini saptamak {fi}
orten {itr} yerini tespit etmek {itr}
der Orter {m} yer belirleme görevlisi {i}
orthodox {adj} bağnaz {s}
orthodox {adj} [Rel.]dini açıdan fazla katı {s}
orthodox {adj} fanatik {s}
orthodox {adj} kilise inancına sahip olan {s}
orthodox {adj} kilise inançları ve ilkelerine uygun olan {s}
orthodox {adj} kilise öğretisine uygun olan {s}
orthodox {adj} kilisece doğru sayılan {s}
orthodox {adj} koyu {s}
orthodox {adj} mutaassıp {s}
orthodox {a} Ortodoks {a}
orthodox {allg} tutucu {allg}
die orthodoxe Kirche {f} Ortodoks kilisesi {i}
orthodoxe Religion {allg} Ortodoksluk {allg}
die Orthodoxie {f} bağnazlık {i}
die Orthodoxie {f} [Rel.]dini ilkelere bağlılık {i}
die Orthodoxie {f} fanatiklik {i}
die Orthodoxie {f} Ortodoks kilise inançlarının tümü {i}
die Orthodoxie {f} tutuculuk {i}
die Orthogenese {f} [Bio]canlılardaki biyolojik evrim süreci {i}
die Orthogenese {f} [Bio]ortogenez {i}
das Orthogon {n} [mat]dikdörtgen {i}
orthogonal {adj} [mat]dik açılı {s}
orthogonal {adj} [mat]dikdörtgen biçiminde {s}
orthogonal {adj} [mat]dikey {s}
orthogonal {adj} [mat]diklemesine {s}
die Orthografie {f} [Sprachw]doğru yazım bilgisi {i}
die Orthografie {f} [Sprachw]ortografi {i}
orthografisch {adj} doğru yazım kurallarıyla ilgili {s}
orthografischer Fehler {allg} imla hatası {allg}
orthografischer Fehler {allg} yazım yanlışlı {allg}
die Orthographie {f} imla {i}
die Orthographie {f} yazım {i}
der Orthoklas {m} [Geol]ortoklaz {i}
der Orthopäde {m} ortopedi doktoru {i}
der Orthopäde {m} [Med.]ortopedi uzmanı {i}
der Orthopäde {m} [Med.]ortopedist {i}
die Orthopädie {f} [Med.]ortopedi {i}
orthopädisch {adj} [Med.]ortopedi ile ilgili {s}
orthopädisch {adj} [Med.]ortopedik {s}
orthopädische Schuhe {allg} ortopedik ayakkabı {allg}
orthopädischer Sessel {allg} ortopedik koltuk {allg}
orthopädisches Bett {allg} ortopedik yatak {allg}
der Orthopädist {m} [Med.]ortopedik protez yapımcısı {i}
der Orthopädist {m} [Med.]ortopedist {i}
die Orthospis {f} [Sprachw]sesleri doğru söyleyiş bilgisi {i}
örtlich {adj} bir yer ile ilgili {s}
örtlich {adj} bir yere ait {s}
örtlich {a} mahalli {a}
das örtlich {n} mevzii {i}
örtlich {adj} yerel {s}
örtlich {adj} yöre ile ilgili {s}
örtlich {adj} yöresel {s}
örtliche Beschaffung {allg} yerel sağlanma {allg}
örtliche Beschaffung {allg} yerel tedarik {allg}
örtliche Betäubung {allg} [Med.]lokal anestezi {allg}
örtliche Krankenkasse {allg} yerel sağlık sigortası kasası {allg}
örtliche Verhältnisse {allg} yerel koşullar {allg}