TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
mekan {i} die Lokalität {f}
mekan {i} der Ort {m}
mekan {i} die Örtlichkeit {f}
mekan {i} der Platz {m}
mekan {i} der Raum {m}
mekan {i} der Topos {m}
mekan {i} die Location {f}
mekan açısından {s} räumlich {adj}
mekan bilgisi {i} die Raumlehre {f}
mekandan yapılan tasarruf {i} die Raumersparnis {f}
mekanik {s} maschinell {adj}
mekanik {i} der Maschinenmeister {m}
mekanik {i} die Mechanik {f}
mekanik {s} mechanisch {adj}
mekanik {s} schablonenmäßig {adj}
mekanik {s} schematisch {adj}
mekanik arıza {i} der Maschinenschaden {m}
mekanik beceri {allg} mechanische Fähigkeit {allg}
mekanik endüstri {i} die Maschinenindustrie {f}
mekanik filtre {allg} mechanisches Filter {allg}
mekanik filtreleme {allg} mechanische Filtration {allg}
mekanik fiziğin bir konusu {i} [fiz]die Dynamik {f}
mekanik işletme {i} der Maschinenbetrieb {m}
mekanik mukavemet kabiliyeti {allg} mechanische Widerstandsfähigkeit {allg}
mekanik müzik aletleri {i} das Orchestrion {n}
mekanik okuma {allg} mechanisches Lesen {allg}
mekanik olarak {allg} nach Schema {allg}
mekanik olta {i} das Angelgerät {n}
mekanik süzme {allg} mechanische Filtration {allg}
mekanik test {i} die Maschinenprobe {f}
mekanik uzmanı {i} der Mechaniker {m}
mekanik yöntemlerle çoğaltmak {v} vervielfältigen {v}
mekanik zeka {allg} mechanische Intelligenz {allg}
mekanikçi {i} der Mechaniker {m}
mekaniksel {s} mechanistisch {adj}
mekanizasyon {i} die Mechanisierung {f}
mekanize {a} mechanisiert {a}
mekanize etme {i} die Mechanisierung {f}
mekanize etmek {v} mechanisieren {v}
mekanize kazı {allg} maschineller Abbau {allg}
mekanize muhasebe {i} die Maschinenbuchführung {f}
mekanize piyade {i} [ask]die Panzergrenadierbrigade {f}
mekanizma {i} das Getriebe {n}
mekanizma {i} die Maschine {f}
mekanizma {i} die Maschinerie {f}
mekanizma {i} die Mechanik {f}
mekanizma {i} der Mechanismus {m}
mekanizma {i} die Vorrichtung {f}
mekanizma {i} das Werk {n}
mekanizma planı {i} der Getriebeplan {m}
mekansal hava {i} die Zuluft {f}
Indirekte Treffer
at eğitimi yapılan mekan {i} die Reitbahn {f}
geniş mekan {i} der Großraum {m}
mekan çekimi {i} die Innenaufnahme {f}
içki verilen mekan {i} die Schankstube {f}
kutsal mekan {i} das Heiligtum {n}
kutsal mekan {i} der Gnadenort {m}
mekan açısından {s} räumlich {adj}
mekan bilgisi {i} die Raumlehre {f}
tebdili mekan {i} der Ortswechsel {m}
üçten fazla boyutlu soyut mekan {allg} [mat]ein mehrdimensionaler Raum {allg}
yuvarlak mekan {i} die Rotunde {f}