DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Wunsch {m} arzu {i}
der Wunsch {m} canı çekme {i}
der Wunsch {m} dilek {i}
der Wunsch {m} emel {i}
der Wunsch {m} gönül {i}
der Wunsch {m} heves {i}
der Wunsch {m} istek {i}
der Wunsch {m} istem {i}
der Wunsch {m} maksat {i}
der Wunsch {m} matlup {i}
der Wunsch {m} niyet {i}
der Wunsch {m} rağbet {i}
der Wunsch {m} talep {i}
der Wunsch {m} tebrik {i}
der Wunsch {m} temenni {i}
das Wunschbild {n} ideal {i}
das Wunschbild {n} ülkü {i}
der Wunschbrunnen {m} dilek kuyusu {i}
der Wunschbrunnen {m} dilek çeşmesi {i}
das Wunschdenken {n} gerçekleşmeyecek düşünce {i}
das Wunschdenken {n} idealist düşünce {i}
das Wunschdenken {n} ütopik düşünce {i}
Wünsche dir von mir, was du willst {allg} dile benden ne dilersen! {allg}
die Wünschelrute {f} üç çatallı su kaynağı arama değneği {i}
der Wünschelrutengänger {m} üç çatallı değnekle su kaynağı arayan kişi {i}
wünschen {v} arzu etmek {v}
wünschen {v} arzulamak {v}
wünschen {v} canı çekmek {v}
wünschen {v} dilemek {v}
wünschen {v} imrenmek {v}
wünschen {v} istemek {v}
wünschen {v} özenmek {v}
wünschen {v} talep etmek {v}
wünschen {v} temenni etmek {v}
wünschenswert {adj} arzu edilebilir {s}
wünschenswert {adj} arzu etmeye değer {s}
wünschenswert {adj} değerli {s}
wünschenswert {adj} dilemeye değer {s}
wünschenswert {adj} istemeye değer {s}
wünschenswert {adj} istenilebilir {s}
wünschenswert {adj} kıymetli {s}
die Wunschform {f} [Sprachw]dilek kipi {i}
die Wunschform {f} [Sprachw]istek kipi {i}
wunschgemäß {adj} isteğe göre {s}
wunschgemäß {adj} isteğe uygun olarak {s}
wunschgemäß {adj} istendiğinde {s}
das Wunschkind {n} isteyerek yapılan çocuk {i}
das Wunschkonzert {n} dinleyicilerin isteklerine göre verilen konser {i}
wunschlos {adj} arzusuz {s}
wunschlos {adj} bir eli yağda bir eli balda {s}
wunschlos {adj} hayatından memnun {s}
wunschlos {adj} isteksiz {s}
das Wunschprogramm {n} istekler programı {i}
der Wunschsatz {m} [Sprachw]dilek cümlesi {i}
der Wunschzettel {m} istekler listesi {i}
der Wunschzettel {m} talep listesi {i}
Indirekte Treffer
der auf allgemeinen Wunsch {allg} genel istek üzerine {allg}
auf vielfachen Wunsch {allg} birçok kişinin isteği üzerine {allg}
auf Wunsch {allg} talep üzerine {allg}
auf Wunsch {allg} istendiğinde {allg}
aufrichtiger Wunsch {allg} en içten dilekler {allg}
eigentlicher Wunsch {allg} asıl istek {allg}
eigentlicher Wunsch {allg} esas istek {allg}
ein frommer Wunsch {allg} olmayacak dua {allg}
einen glühenden Wunsch hegen {allg} emel beslemek {allg}
einen Wunsch erfüllen {allg} bir dileği yerine getirmek {allg}
frommer Wunsch {allg} yerine getirilemez bir arzu {allg}
gemeinsamer Wunsch {allg} gönül birliği {allg}
nach Wunsch {allg} gönlünce {allg}
nach Wunsch {allg} dilediğince {allg}
nach Wunsch {allg} arzuya göre {allg}
nach Wunsch {allg} isteğe göre {allg}