TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
niyet {i} die Absicht {f}
niyet {i} der Behuf {m}
niyet {i} das Bewusstsein {n}
niyet {i} der Glaube {m}
niyet {i} die Intention {f}
niyet {i} die Meinung {f}
niyet {i} der Plan {m}
niyet {i} das Projekt {n}
niyet {i} das Vorhaben {n}
niyet {i} der Vorsatz {m}
niyet {s} [bitk]wildwüchsig {adj}
niyet {i} das Wollen {n}
niyet {i} der Wunsch {m}
niyet {i} das Ziel {n}
niyet {i} der Zweck {m}
niyet beslemek {allg} eine Absicht hegen {allg}
niyet beyanı {i} die Absichtserklärung {f}
niyet bildirimi {i} die Absichtserklärung {f}
niyet bildirme {i} die Willensäußerung {f}
niyet cümlesi {i} [dilb]der Finalsatz {m}
niyet etmek {v} beabsichtigen {v}
niyet etmek {itr} denken {itr}
niyet etmek {fi} einen Vorsatz fassen {v}
niyet etmek {v} intendieren {v}
niyet etmek {v} planen {v}
niyet etmek {fi} vorhaben {v}
niyet mektubu {i} die Absichtserklärung {f}
niyet mektubu {i} das Glücksbriefchen {n}
niyet tutmak {allg} an etw Bestimmtes denken {allg}
niyeti ciddi olmak {allg} ernste Absichten haben {allg}
niyetinde {s} gesinnt {adj}
niyetinde olmak {itr} denken {itr}
niyetinde olmak {fi} Gedenken {v}
niyetinde olmak {fi} umgehen {v}
niyetinde olmak {fi} vorhaben {v}
niyetinden caymak {itr} kuschen {itr}
niyetini belli etmek {v} bekennen {v}
niyetlenmek {fi} beabsichtigen {v}
niyetli {s} absichtsvoll {adj}
niyetli {s} bereit {adj}
niyetli {a} gesinnt {a}
niyetli {a} gewillt {a}
niyetli kışkırtma {i} die Absichtsprovokation {f}
niyetli olarak {allg} absichtlich {allg}
niyetli olarak {allg} mutwillig {allg}
niyetli olma {i} die Bereitschaft {f}
niyetli provokasyon {i} die Absichtsprovokation {f}
niyetsiz {s} absichtslos {adj}
Indirekte Treffer
art niyet {i} der Hintersinn {m}
art niyet {i} der Hintergedanke {m}
art niyet {i} der Mutwille {m}
art niyet besleme {i} die Ranküne {f}
asıl niyet {i} der Endzweck {m}
esas niyet {allg} eigentliches Ziel {allg}
iyi niyet {i} der Goodwill {m}
iyi niyet {i} die Bereitwilligkeit {f}
iyi niyet {allg} guter Wille {allg}
iyi niyet {i} der Guter Glaube {m}
iyi niyet beslemek {fi} wohl wollen {v}
iyi niyet girişimi {i} der Ausgleichsversuch {m}
iyi niyet gösterisi {i} der Gunstbeweis {m}
iyi niyet sahibi {s} wohlgesinnt {adj}
iyi niyet sahibi {s} willig {adj}
kötü niyet {i} die Arglist {f}
kötü niyet {i} die Zwietracht {f}
kötü niyet {i} die Böswilligkeit {f}
kötü niyet {i} das Arg {n}
kötü niyet {i} das Übelwollen {n}
kötü niyet {allg} böswillige Absicht {allg}
kötü niyet {i} der Mutwille {m}
kötü niyet {allg} böser Wille {allg}
kötü niyet {allg} mala fides {allg}
kötü niyet {i} der Böser Glaube {m}
kötü niyet {i} [huk]der Dolus {m}
kötü niyet beslemeden {s} arglos {adj}
kötü niyet sahibi {allg} bösgläubig {allg}
niyet beslemek {allg} eine Absicht hegen {allg}
niyet beyanı {i} die Absichtserklärung {f}
niyet bildirimi {i} die Absichtserklärung {f}
niyet bildirme {i} die Willensäußerung {f}
niyet cümlesi {i} [dilb]der Finalsatz {m}
niyet etmek {v} beabsichtigen {v}
niyet etmek {v} planen {v}
niyet etmek {v} intendieren {v}
niyet etmek {fi} einen Vorsatz fassen {v}
niyet etmek {itr} denken {itr}
niyet etmek {fi} vorhaben {v}
niyet mektubu {i} das Glücksbriefchen {n}
niyet mektubu {i} die Absichtserklärung {f}
niyet tutmak {allg} an etw Bestimmtes denken {allg}
yan niyet {i} die Nebenabsicht {f}