|
| vorbedacht {adj} | bilerek {s} |
|
| vorbedacht {adj} | kasıtlı {s} |
|
| der Vorbedacht {m} | kast {i} |
|
| vorbedacht {adj} | önceden düşünülmüş {s} |
|
| der Vorbedacht {m} | önceden planlama {i} |
|
| vorbedacht {adj} | önceden planlanmış {s} |
|
| der Vorbedacht {m} | önceden tasarlama {i} |
|
| der Vorbedacht {m} | taammüd {i} |
|
| die Vorbedeutung {f} | belirti {i} |
|
| die Vorbedeutung {f} | gösterge {i} |
|
| die Vorbedingung {f} | ön koşul {i} |
|
| die Vorbedingung {f} | önkoşul {i} |
|
| die Vorbedingung {f} | önkoşut {i} |
|
| die Vorbedingung {f} | önşart {i} |
|
| der Vorbehalt {m} | çekince {i} |
|
| der Vorbehalt {m} | ileriye yönelik çekince {i} |
|
| der Vorbehalt {m} | kaydı ihtirazi {i} |
|
| der Vorbehalt {m} | muhafaza {i} |
|
| vorbehalten {allg} | hakkını mahfuz tutmak {allg} |
|
| vorbehalten {allg} | saklı tutmak {allg} |
|
| vorbehalten {v} | çıkarmamak {fi} |
|
| vorbehalten {a} | mahfuz {a} |
|
| vorbehalten {a} | saklı {a} |
|
| vorbehalten {v} | saklı tutmak {fi} |
|
| vorbehaltlich {prp} | koşuluyla {öt} |
|
| vorbehaltlich {prp} | şartıyla {öt} |
|
| vorbehaltlos {a} | çekincesiz {a} |
|
| vorbehaltlos {a} | kayıtsız {a} |
|
| vorbehaltlos {adj} | kayıtsız şartsız {s} |
|
| vorbehaltlos {adj} | koşulsuz {s} |
|
| vorbehaltlos {adj} | önkoşulsuz {s} |
|
| vorbehaltlos {a} | şartsız {a} |
|
| vorbehaltlos {adj} | sorgusuz sualsiz {s} |
|
| vorbehaltlose Annahme {allg} | kayıtsız şartsız kabul {allg} |
|
| das Vorbehaltsgut {n} | mahfuz mal {i} |
|
| das Vorbehaltsrecht {n} | mahfuz hak {i} |
|
| vorbehandeln {v} | ön muameleden geçirmek {v} |
|
| die Vorbehandlung {f} | hazırlık terbiyesi {i} |
|
| die Vorbehandlung {f} | ön terbiye {i} |
|
| vorbei {adv} | bitmiş {adv} |
|
| vorbei {adv} | geçmiş {adv} |
|
| vorbei {adv} | önünden geçerek {adv} |
|
| vorbei {adv} | yanından geçerek {adv} |
|
| vorbeibenehmen {v} | görgü kurallarını hiçe saymak {fi} |
|
| vorbeibenehmen {v} | nezaket kurallarına uygun davranmamak {fi} |
|
| vorbeibenehmen {v} | pot kırmak {fi} |
|
| vorbeieilen {v} | hızla geçip gitmek {fi} |
|
| vorbeifahren {v} | araçla önünden geçip gitmek {fi} |
|
| vorbeifahren {v} | bir yere sürüp ulaşmak {fi} |
|
| vorbeifahren {v} | yanından sürüp geçmek {fi} |
|
| vorbeigehen {v} | geçip gitmek {fi} |
|
| vorbeigehen {v} | geçmek {fi} |
|
| vorbeigehen {v} | önünden geçip yürümek {fi} |
|
| vorbeigehen {v} | önünden geçmek {fi} |
|
| vorbeigehen {v} | sona ermek {fi} |
|
| vorbeikommen {v} | önünden geçip gitmek {fi} |
|
| vorbeikommen {v} | uğramak {fi} |
|
| vorbeilassen {v} | geçirmek {fi} |
|
| vorbeilassen {v} | geçmesine izin vermek {fi} |
|
| vorbeilaufen {v} | önünden yürüyerek veya koşarak geçmek {fi} |
|
| vorbeimarschieren {v}
[mil.] | önünden resmi geçit adımıyla geçmek {fi} |
|
| vorbeireden {v} | konudan farklı görüş bildirmek {fi} |
|
| vorbeischießen {v} | hedefi tutturamamak {fi} |
|
| vorbeischießen {v} | iyi tahmin edememek {fi} |
|
| vorbeischießen {v} | karavana atmak {fi} |
|
| die Vorbeize {f} | ön mordan {i} |
|
| vorbeiziehen {v} | geçip gitmek {fi} |
|
| vorbelastet {adj} | kötü bir özellik taşıyıcı {s} |
|
| vorbelastet {a} | sabıkalı {a} |
|
| vorbelastet {a} | sicilli {a} |
|
| die Vorbemerkung {f}
[Drck] | giriş {i} |
|
| die Vorbemerkung {f} | ön açıklama {i} |
|
| die Vorbemerkung {f}
[Drck] | önsöz {i} |
|
| vorbereiten {v} | bir şeye hazırlanmak {fi} |
|
| vorbereiten {v} | hazırlanmak {fi} |
|
| vorbereiten {v} | hazırlamak {fi} |
|
| vorbereiten {v} | hazırlık yapmak {fi} |
|
| vorbereiten {v} | önceden hazırlamak {fi} |
|
| vorbereitende Arbeit {allg} | hazırlık çalışması {allg} |
|
| vorbereitet {adj} | hazırlıklı {s} |
|
