DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
das Blei {n} ağırlık hissi {i}
der Blei {m} [Zoo]çapakbalığı {i}
der Blei {m} [Zoo]karagöz balığı {i}
das Blei {n} [Berg]kurşun {i}
das Blei {n} kurşun kalem {i}
das Blei {n} mermi {i}
das Bleiacetat {n} [Chem.]kurşun asetat {i}
der Bleiakkumulator {m} kurşun akümülatör {i}
der Bleiarbeiter {m} kurşun işçisi {i}
bleib am Ball {allg} peşini bırakma {allg}
Bleib auf dem Teppich {allg} Ayağını yorganına göre uzat {allg}
die Bleibe {f} ikametgah {i}
die Bleibe {f} konaklayacak yer {i}
die Bleibe {f} mesken {i}
die Bleibe {f} misafirhane {i}
die Bleibekleidung {f} kurşun levha kaplama {i}
bleiben {itr} artakalmak {itr}
bleiben {itr} durmak {itr}
bleiben {itr} gecikmek {itr}
bleiben {itr} geriye artmak {itr}
bleiben {itr} ısrar etmek {itr}
bleiben {itr} kalmak {itr}
bleiben {itr} [mil.]şehit düşmek {itr}
bleiben {itr} yatıya kalmak {itr}
bleiben {itr} yatmak {itr}
bleiben lassen {v} bırakmak {fi}
bleiben lassen {v} bulaşmamak {fi}
bleiben lassen {v} el sürmemek {fi}
bleiben lassen {v} karışmamak {fi}
bleiben lassen {v} yapmamak {fi}
bleiben Sie gesund {allg} esen kalın {allg}
bleiben Sie gesund {allg} esen kalın! {allg}
bleiben Sie gesund! {allg} esen kalın {allg}
bleibend {a} baki {a}
bleibend {adj} devamlı {s}
bleibend {adj} durmadan {s}
bleibend {adj} kalıcı {s}
bleibend {adj} mütemadiyen {s}
bleibend {adj} sürekli {s}
bleibende Härte {allg} daimi sertlik {allg}
bleibende Härte {allg} kalıcı sertlik {allg}
bleibender Magnet {allg} daimi mıknatıs {allg}
das Bleiberecht {n} kalma hakkı {i}
das Bleiberecht {n} oturma hakkı {i}
das Bleibergwerk {n} [Berg]kurşun madeni {i}
das Bleiblech {n} kurşun levha {i}
die Bleibüchse {f} kurşun levha kutu {i}
bleich {adj} kül gibi {s}
bleich {adj} sararmış {s}
bleich {adj} solmuş {s}
bleich {adj} uçuk {s}
bleich werden {allg} beti benzi solmak {allg}
bleich werden {allg} rengi atmak {allg}
bleich werden {allg} sararmak {allg}
die Bleichanlage {f} [Tec]ağartma tesisi {i}
die Bleichanlage {f} [Tec]beyazlatma tesisi {i}
die Bleichanstalt {f} [Tec]beyazlatma tesisi {i}
der Bleichartikel {m} [Tec]beyazlatıcı madde {i}
der Bleichartikel {m} [Tec]beyazlatma maddesi {i}
das Bleichbad {n} [Tec]ağartma banyosu {i}
bleichbar {adj} ağartılabilir {s}
bleichbar {adj} beyazlatılabilir {s}
die Bleiche {f} çamaşır ağartma {i}
die Bleiche {f} çamaşırhane {i}
die Bleiche {f} solgunluk {i}
die Bleiche {f} solukluk {i}
bleichecht {adj} ağarmaya karşı dayanıklı {s}
bleichen {itr} ağarmak {itr}
das Bleichen {n} [Tec]ağartma {i}
bleichen {v} ağartmak {fi}
bleichen {itr} beyazlamak {itr}
das Bleichen {n} [Tec]beyazlatma {i}
bleichen {v} beyazlatmak {fi}
bleichen {v} çamaşır ağartmak {v}
bleichen {v} çamaşır beyazlatmak {v}
bleichen {itr} rengi kaçmak {itr}
die Bleicherde {f} ağartma toprağı {i}
die Bleicherei {f} ağartma atelyesi {i}
der Bleichert {m} bir tür kırmızı şarap {i}
das Bleichfass {n} [Tec]ağartma fıçısı {i}