TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
uzatarak konuşmak {v} [dilb]dehnen {v}
uzatarak vermek {fi} hingeben {v}
uzatılabilir {s} ausziehbar {adj}
uzatılan izin {i} der Nachurlaub {m}
uzatılan tatil {i} der Nachurlaub {m}
uzatılma {i} die Verlängerung {f}
uzatılmış {s} länglich {adj}
uzatılmış {allg} verlängert {allg}
uzatılmış ses {i} [dilb]das Defektivum {n}
uzatım {i} die Längung {f}
uzatma {i} die Anstückelung {f}
uzatma {i} [dilb]die Dehnung {f}
uzatma {i} die Erstreckung {f}
uzatma {i} die Prolongation {f}
uzatma {i} die Streckung {f}
uzatma {i} die Verlängerung {f}
uzatma {fi} verschleppen {v}
uzatma {i} die Verschleppung {f}
uzatma işareti {i} [dilb]das Dehnungszeichen {n}
uzatma kablosu {i} das Verlängerungskabel {n}
uzatma kablosu {i} die Verlängerungsschnur {f}
uzatmak {fi} aufdehnen {v}
uzatmak {fi} ausdehnen {v}
uzatmak {fi} auseinander ziehen {v}
uzatmak {fi} auslassen {v}
uzatmak {fi} ausrecken {v}
uzatmak {fi} ausstrecken {v}
uzatmak {fi} ausziehen {v}
uzatmak {fi} darreichen {v}
uzatmak {fi} dehnen {v}
uzatmak {fi} herhalten {v}
uzatmak {fi} herreichen {v}
uzatmak {fi} hinausziehen {v}
uzatmak {fi} hinhalten {v}
uzatmak {fi} hinreichen {v}
uzatmak {fi} hinüberreichen {v}
uzatmak {v} längen {v}
uzatmak {fi} langziehen {v}
uzatmak {v} legen {v}
uzatmak {fi} prolongieren {v}
uzatmak {fi} reichen {v}
uzatmak {v} strecken {v}
uzatmak {v} verlängern {v}
uzatmak {v} verschleppen {v}
uzatmamak {allg} kurz fassen {allg}
uzatmamak {allg} mit jemandem oder etwas nicht viel Federlesens machen {allg}
Uzatmayalım! {s*be} gut: Lass gut sein {s*be}
Indirekte Treffer
Ayağını yorganına göre uzat {allg} Bleib auf dem Teppich {allg}