TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
öze ilişkin {s} essenziell {adj}
öze ilişkin {s} substanziell {adj}
özek olarak veren {s} übersichtlich {adj}
özekdeş {s} konzentrisch {adj}
özekdoku {i} das Parenchym {n}
özeksel açı {i} [mat]der Zentriwinkel {m}
özeksel kuvvet {i} [fiz]die Zentralkraft {f}
özel {s} absonderlich {adj}
özel {s} apart {adj}
özel {s} arteigen {adj}
özel {s} außeramtlich {adj}
özel {i} der Auszug {m}
özel {a} besondere {a}
özel {s} eigen {adj}
özel {s} eigenartig {adj}
özel {s} eigentümlich {adj}
özel {s} eigenwüchsig {adj}
özel {a} exklusiv {a}
özel {s} extra {adj}
özel {allg} intim {allg}
özel {s} partikular {adj}
özel {s} persönlich {adj}
özel {s} privat {adj}
özel {adv} privatim {adv}
özel {s} Sekret {adj}
özel {s} separat {adj}
özel {önk} Sonder- {prä}
özel {s} spezial {adj}
özel {önk} Spezial- {prä}
özel {s} speziell {adj}
özel {s} vertraulich {adj}
özel ad {i} [dilb]der Eigenname {m}
özel adlar dizini {i} das Onomastikon {n}
özel adlar ve özellikle kişi adları bilimi {i} die Namenkunde {f}
özel amaçlı bilgisayar {i} der Spezialrechner {m}
özel anlaşma {i} der Exklusivvertrag {m}
özel antrenman {i} [sp]die Sonderausbildung {f}
özel apre {i} die Sonderausrüstung {f}
özel arabayla yolculuk yapmak {allg} mit dem eigenen Auto reisen {allg}
özel araç {i} das Personenauto {n}
özel araştırma kurumu {i} die Forschungsgesellschaft {f}
özel atık {i} der Sonderabfall {m}
özel avarya {allg} besondere Havarie {allg}
özel ayakkabı {ç} die Spezialschuhe {pl}
özel bağlantı {i} die Sonderverbindung {f}
özel banka {i} [tic]das Bankhaus {n}
özel banka {i} die Privatbank {f}
özel bankacılık {allg} privates Bankgewerbe {allg}
özel baskı {i} [bas]die Extraausgabe {f}
özel baskı {i} [bas]das Extrablatt {n}
özel baskı {i} [bas]der Sondendruck {m}
özel baskı {i} [bas]der Sonderabdruck {m}
özel baskı {i} [bas]die Sonderausgabe {f}
özel baskı {i} [bas]der Sonderdruck {m}
özel binek arabası {i} das Personenauto {n}
özel binek aracı {i} der Personenkraftwagen {m}
özel bir durum {i} die Sonderstellung {f}
özel bir durum {allg} spezieller Fall {allg}
özel bir konum {i} die Sonderstellung {f}
özel bir saydam kağıtla kopya çıkarmak {v} pausen {v}
özel bir sebepten dolayı {adv} umstandshalber {adv}
özel bir yer {i} die Sonderstellung {f}
özel birlik {i} die Spezialeinheit {f}
özel bütçe {allg} privater Haushalt {allg}
özel bütçelerin tasarruf geliri {allg} verfügbares Einkommen der privaten Haushalte {allg}
özel bütçelerin tasarruf gelirleri {allg} verfügbares Einkommen der privaten Haushalte {allg}
özel çizgili çek {allg} [tic]besonders gekreuzter Scheck {allg}
özel çıkar {i} der Eigenvorteil {m}
özel çıkar {i} das Privatinteresse {n}
özel çıkarlar {ç} die Sonderinteressen {pl}
özel daire {i} die Sonderbehörde {f}
özel değer {i} der Einzelwert {m}
özel deneme {i} die Sondenprobe {f}
özel ders {i} die Nachhilfestunde {f}
özel ders {i} der Nachhilfeunterricht {m}
özel ders {i} die Privatstunde {f}
özel ders {i} der Privatunterricht {m}
özel derse ihtiyacı olmak {allg} Nachhilfestunden brauchen {allg}
özel detektif {i} der Privatdetektiv {m}
özel dil {i} [dilb]die Sondersprache {f}