TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
geliri az {a} einkommensschwach {a}
geliri az olan {s} minderbemittelt {adj}
geliri azaltıcı {a} einkommensmindernd {a}
geliri çok {a} einkommensstark {a}
geliri düşük {a} einkommensschwach {a}
geliri olan {i} der Einkommensbezieher {m}
geliri olmayan {s} brotlos {adj}
geliri vergilendirme {i} die Einkommensbesteuerung {f}
geliri yüksek {a} einkommensstark {a}
geliri yüksek {a} ertragsstark {a}
gelirin dairesel akımı {i} der Einkommenskreislauf {m}
gelirin devresel akımı {i} der Einkommenskreislauf {m}
gelirin haczi {i} die Einkommenspfändung {f}
Indirekte Treffer
ailede çalışan iki eşin toplam geliri {i} der Doppelverdienst {m}
arazi geliri {i} die Bodenrente {f}
bireyin geliri {allg} Einkommen des Einzelnen {allg}
düzenli vergi geliri ile karşılanan bütçe {allg} durch regelmäßige Steuereinnahmen gedeckter Haushalt {allg}
düzenli vergi geliri ile karşılanan bütçe {allg} durch regelmäßige Steuereinnahmen gedeckter Haushalt {allg}
faaliyet geliri {i} [tic]das Betriebsergebnis {n}
faiz geliri {i} der Zinsertrag {m}
faktör geliri {i} das Faktoreinkommen {n}
geliri az {a} einkommensschwach {a}
geliri az olan {s} minderbemittelt {adj}
geliri azaltıcı {a} einkommensmindernd {a}
geliri çok {a} einkommensstark {a}
geliri düşük {a} einkommensschwach {a}
geliri olan {i} der Einkommensbezieher {m}
geliri olmayan {s} brotlos {adj}
geliri vergilendirme {i} die Einkommensbesteuerung {f}
geliri yüksek {a} ertragsstark {a}
geliri yüksek {a} einkommensstark {a}
hanehalkı geliri {i} das Haushaltseinkommen {n}
hanehalkının kullanılabilir geliri {allg} verfügbares Einkommen der privaten Haushalte {allg}
hazinenin vergi geliri {ç} die Steuermittel {pl}
geliri {i} das Arbeitseinkommen {n}
işçi geliri {i} das Arbeitnehmereinkommen {n}
iskonto geliri {i} [tic]der Disagioertrag {m}
işletme geliri {i} die Betriebseinnahme {f}
işletmenin faaliyet dışı geliri {allg} [tic]betriebsfremder Ertrag {allg}
kilise geliri {ç} die Temporalien {pl}
kilise geliri {i} [din]das Benefizium {n}
kilise vakfı geliri {i} die Pfründe {f}
kira geliri {i} das Mietsaufkommen {n}
kira geliri {i} das Mietaufkommen {n}
kira geliri {i} der Mietertrag {m}
kira geliri {i} die Mieteinnahme {f}
kira geliri {ç} die Mieteinkünfte {pl}
kur geliri {i} die Kursrendite {f}
marjinal ürün geliri {i} das Grenzwertprodukt {n}
nüfusun birey başına geliri {allg} Einkommen pro Kopf der Bevölkerung {allg}
nüfusun kişi başına geliri {allg} Einkommen pro Kopf der Bevölkerung {allg}
özel bütçelerin tasarruf geliri {allg} verfügbares Einkommen der privaten Haushalte {allg}
özsermaye geliri {i} die Eigenkapitalrendite {f}
sermaye geliri {i} der Kapitalertrag {m}
sermaye geliri {i} das Kapitaleinkommen {n}
sermaye geliri {i} die Revenue {f}
sermaye geliri {allg} Einkommen aus Kapitalvermögen {allg}
sermaye geliri {i} die Kapitalrente {f}
sermaye geliri {i} die Kapitalrendite {f}
sermaye geliri vergisi {i} [huk]die Kapitalertragssteuer {f}
tarım geliri {i} das Agrareinkommen {n}
tasfiye geliri {i} der Liquidationserlös {m}
ücret geliri {i} das Lohneinkommen {n}
vergi geliri {i} der Tribut {m}
yatırım geliri {i} die Investitionsrendite {f}