TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
canlı {s} abwechslungsreich {adj}
canlı {s} alert {adj}
canlı {i} [müz]die Allegro {f}
canlı {s} angeregt {adj}
canlı {s} animiert {adj}
canlı {i} die Anschauung {f}
canlı {adv} aufrüttelnd {adv}
canlı {s} ausdrucksvoll {adj}
canlı {s} belebt {adj}
canlı {s} beredsam {adj}
canlı {s} beredt {adj}
canlı {s} beseelt {adj}
canlı {s} bewegt {adj}
canlı {s} bildhaft {adj}
canlı {s} blühend {adj}
canlı {s} blutvoll {adj}
canlı {s} dynamisch {adj}
canlı {s} fetzig {adj}
canlı {a} fit {a}
canlı {s} flott {adj}
canlı {s} frisch {adj}
canlı {i} das Geschöpf {n}
canlı {s} [müz]geschwind {adj}
canlı {s} kregel {adj}
canlı {s} lebend {adj}
canlı {s} lebendig {adj}
canlı {s} lebhaft {adj}
canlı {adv} live {adv}
canlı {s} mobil {adj}
canlı {s} munter {adj}
canlı {adv} obenauf {adv}
canlı {s} plastisch {adj}
canlı {s} quick {adj}
canlı {s} rege {adj}
canlı {s} regsam {adj}
canlı {s} satt {adj}
canlı {s} schmissig {adj}
canlı {s} [tic]schwunghaft {adj}
canlı {s} schwungvoll {adj}
canlı {s} temperamentvoll {adj}
canlı {s} vif {adj}
canlı {s} vital {adj}
canlı {s} [müz]vivace {adj}
canlı {s} zügig {adj}
canlı ağırlık {allg} lebendes Gewicht {allg}
canlı ağırlık {i} das Lebendgewicht {n}
canlı alım satım {allg} lebhaftes Geschäft {allg}
canlı anlatım {i} die Schilderung {f}
canlı canlı {allg} bei lebendigem Leib {allg}
canlı cenaze {allg} ein wandelnder Leichnam {allg}
canlı envanter {allg} lebendes Inventar {allg}
canlı gibi {s} Wesenhaft {adj}
canlı görünen {s} bräsig {adj}
canlı güç {allg} lebendige Kraft {allg}
canlı hale getirme {i} die Belebung {f}
canlı hareketli olmak {allg} in Schwung sein {allg}
canlı hayvanı deney amaçlı ameliyat etmek {itr} [hek]vivisezieren {itr}
canlı hayvanlar üzerinde yapılan deney veya deney amaçlı ameliyat {i} [hek]die Vivisektion {f}
canlı konser {i} der Live-Gig {m}
canlı mahluk {allg} lebendes Wesen {allg}
canlı olarak anlatan kişi {i} der Schilderer {m}
canlı olarak anlatmak {v} schildern {v}
canlı olarak tasvir eden kişi {i} der Schilderer {m}
canlı olarak yayınlamak {v} übertragen {v}
canlı olma {i} die Lebendigkeit {f}
canlı oluş {i} die Bewegtheit {f}
canlı organizma ile ilgili {s} [hek]organisch {adj}
canlı organizmadaki zehir {i} das Toxin {n}
canlı organizmaların özelliklerinin kalıtsal olarak değişmesi {i} [biy]die Mutation {f}
canlı organizmasını oluşturan hücre {i} die Desoxyribonucleinsäure {f}
canlı piyasa {allg} lebhafter Handel {allg}
canlı rekabet {allg} lebhafte Konkurrenz {allg}
canlı rekabet {allg} starke Konkurrenz {allg}
canlı renkler {allg} frische Farben {allg}
canlı renkler {allg} lebhafte Farben {allg}
canlı renklerle belirtmek {fi} aufhöhen {v}
çanlı şamandıra {i} die Glockenboje {f}
canlı satış {allg} lebhafter Absatz {allg}
canlı tablo {allg} lebendes Bild {allg}
canlı türü {i} die Lebensform {f}
Indirekte Treffer
ancak mikroskopla incelenebilen küçük canlı {i} der Mikroorganismus {m}
bir canlı varlığı oluşturan organların tümü {i} [biy]der Organismus {m}
bitki veya hayvanlara zararlı canlı organizmaları öldüren kimyasal madde {i} das Pestizid {n}
canlı {s} belebt {adj}
canlı {s} vif {adj}
canlı {s} fetzig {adj}
canlı {s} lebhaft {adj}
canlı {s} satt {adj}
canlı {s} angeregt {adj}
canlı {s} bewegt {adj}
canlı {i} das Geschöpf {n}
canlı {adv} obenauf {adv}
canlı {s} ausdrucksvoll {adj}
canlı {s} temperamentvoll {adj}
canlı {s} dynamisch {adj}
canlı {s} lebendig {adj}
canlı {s} regsam {adj}
canlı {i} [müz]die Allegro {f}
canlı {s} beseelt {adj}
canlı {s} zügig {adj}
canlı {s} frisch {adj}
canlı {s} munter {adj}
canlı {adv} aufrüttelnd {adv}
canlı {s} schwungvoll {adj}
canlı {s} blutvoll {adj}
canlı {s} lebend {adj}
canlı {s} rege {adj}
canlı {s} alert {adj}
canlı {s} beredt {adj}
canlı {s} [müz]vivace {adj}
canlı {s} flott {adj}
canlı {s} mobil {adj}
canlı {s} [tic]schwunghaft {adj}
canlı {i} die Anschauung {f}
canlı {s} blühend {adj}
canlı {s} kregel {adj}
canlı {s} quick {adj}
canlı {s} abwechslungsreich {adj}
canlı {s} beredsam {adj}
canlı {s} vital {adj}
canlı {a} fit {a}
canlı {adv} live {adv}
canlı {s} schmissig {adj}
canlı {s} animiert {adj}
canlı {s} bildhaft {adj}
canlı {s} [müz]geschwind {adj}
canlı {s} plastisch {adj}
canlı ağırlık {allg} lebendes Gewicht {allg}
canlı ağırlık {i} das Lebendgewicht {n}
canlı alım satım {allg} lebhaftes Geschäft {allg}
canlı anlatım {i} die Schilderung {f}
canlı canlı {allg} bei lebendigem Leib {allg}
canlı cenaze {allg} ein wandelnder Leichnam {allg}
canlı envanter {allg} lebendes Inventar {allg}
canlı gibi {s} Wesenhaft {adj}
canlı görünen {s} bräsig {adj}
canlı güç {allg} lebendige Kraft {allg}
canlı hale getirme {i} die Belebung {f}
canlı hareketli olmak {allg} in Schwung sein {allg}
canlı hayvanı deney amaçlı ameliyat etmek {itr} [hek]vivisezieren {itr}
canlı hayvanlar üzerinde yapılan deney veya deney amaçlı ameliyat {i} [hek]die Vivisektion {f}
canlı konser {i} der Live-Gig {m}
canlı mahluk {allg} lebendes Wesen {allg}
canlı olarak anlatan kişi {i} der Schilderer {m}
canlı olarak anlatmak {v} schildern {v}
canlı olarak tasvir eden kişi {i} der Schilderer {m}
canlı olarak yayınlamak {v} übertragen {v}
canlı olma {i} die Lebendigkeit {f}
canlı oluş {i} die Bewegtheit {f}
canlı organizma ile ilgili {s} [hek]organisch {adj}
canlı organizmadaki zehir {i} das Toxin {n}
canlı organizmaların özelliklerinin kalıtsal olarak değişmesi {i} [biy]die Mutation {f}
canlı organizmasını oluşturan hücre {i} die Desoxyribonucleinsäure {f}
canlı piyasa {allg} lebhafter Handel {allg}
canlı rekabet {allg} starke Konkurrenz {allg}
canlı rekabet {allg} lebhafte Konkurrenz {allg}
canlı renkler {allg} lebhafte Farben {allg}
canlı renkler {allg} frische Farben {allg}
canlı renklerle belirtmek {fi} aufhöhen {v}
çanlı şamandıra {i} die Glockenboje {f}