TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
iptal {i} die Absage {f}
iptal {i} die Annullierung {f}
iptal {i} [huk]die Aufhebung {f}
iptal {i} die Auflösung {f}
iptal {i} der Aufruf {m}
iptal {i} die Außerkraftsetzung {f}
iptal {i} die Entwertung {f}
iptal {i} die Kassation {f}
iptal {i} das Löschen {n}
iptal {i} die Löschung {f}
iptal {i} [huk]die Nichtigkeitserklärung {f}
iptal {i} die Stornierung {f}
iptal {i} das Storno {n}
iptal {i} die Ungültigkeitserklärung {f}
iptal {i} der Widerruf {m}
iptal {adv} abgesagt {adv}
iptal {adv} storniert {adv}
iptal davası {i} [huk]die Anfechtungsklage {f}
iptal davası {i} [huk]die Aufhebungsklage {f}
iptal davası {i} [huk]die Auflösungsklage {f}
iptal davası {allg} [huk]Klage auf Aufhebung {allg}
iptal davası {i} die Löschungsklage {f}
iptal davası {i} [huk]die Nichtigkeitsklage {f}
iptal edilebilir {allg} anfechtbar {allg}
iptal edilebilir {s} [huk]kündbar {adj}
iptal edilebilirlik {i} die Anfechtbarkeit {f}
iptal edilebilirlik {i} die Kündbarkeit {f}
iptal edilemez {s} unkündbar {adj}
iptal edilene kadar {s} widerruflich {adj}
iptal edilmiş {s} ausgestrichen {adj}
iptal edilmiş {adv} entwertet {adv}
iptal edilmiş {a} gestrichen {a}
iptal edilmiş {s} ungültig {adj}
iptal edilmiş çek {allg} entwerteter Scheck {allg}
iptal etme {i} die Abbestellung {f}
iptal etme {i} die Abrogation {f}
iptal etme {i} die Annullierung {f}
iptal etme {i} die Ausstreichung {f}
iptal etme {i} die Kraftloserklärung {f}
iptal etme {i} die Revokation {f}
iptal etme hakkı {i} [huk]der Kündigungsrecht {m}
iptal etmek {fi} abbestellen {v}
iptal etmek {fi} abmelden {v}
iptal etmek {fi} absagen {v}
iptal etmek {fi} annulieren {v}
iptal etmek {v} annullieren {v}
iptal etmek {fi} [huk]aufheben {v}
iptal etmek {fi} auflösen {v}
iptal etmek {fi} ausladen {v}
iptal etmek {v} [biliş]canceln {v}
iptal etmek {v} [tic]entwerten {v}
iptal etmek {allg} von absetzen {allg}
iptal etmek {allg} für kraftlos erklären {allg}
iptal etmek {fi} kaduzieren {v}
iptal etmek {v} kassieren {v}
iptal etmek {fi} kündigen {v}
iptal etmek {fi} löschen {v}
iptal etmek {allg} null und nichtig machen {allg}
iptal etmek {fi} stornieren {v}
iptal etmek {v} streichen {v}
iptal etmek {v} streifen {v}
iptal etmek {v} tilgen {v}
iptal etmek {fi} wegstreichen {v}
iptal etmek {fi} widerrufen {v}
iptal etmek {fi} aushebeln {v}
iptal ettiğini bildirmek {v} kündigen {v}
iptal izni {i} die Löschungsbewilligung {f}
iptal karakteri {i} das Löschzeichen {n}
iptal kararı {i} die Ungültigkeitserklärung {f}
iptal olmak {fi} flachfallen {v}
iptal ücreti {i} die Stornierungsgebühr {f}
iptalini bildirmek {fi} absagen {v}
Indirekte Treffer
aboneliğini iptal etmek {fi} abbestellen {v}
bileti kullandığı için iptal ettirmek {allg} Fahrkarten lösen {allg}
delerek iptal etmek {fi} durchlochen {v}
emri iptal etmek {allg} Auftrag stornieren {allg}
emri iptal etmek {allg} Auftrag annullieren {allg}
geçici olarak hisleri iptal etmek {v} [hek]anästhesieren {v}
her an iptal edilebilir kira ilişkisi {allg} jederzeit kündbares Mietverhältnis {allg}
her an iptal edilebilir kira sözleşmesi {allg} jederzeit kündbarer Mietvertrag {allg}
iflasta iptal davası {allg} [huk]konkursrechtliche Anfechtungsklage {allg}
iflasta iptal davası {i} die Konkursanfechtung {f}
ilk verilen emri iptal eden yeni bir emir vermek {fi} absagen {v}
iptal davası {allg} [huk]Klage auf Aufhebung {allg}
iptal davası {i} [huk]die Auflösungsklage {f}
iptal davası {i} [huk]die Aufhebungsklage {f}
iptal davası {i} [huk]die Nichtigkeitsklage {f}
iptal davası {i} die Löschungsklage {f}
iptal davası {i} [huk]die Anfechtungsklage {f}
iptal edilebilir {s} [huk]kündbar {adj}
iptal edilebilir {allg} anfechtbar {allg}
iptal edilebilirlik {i} die Kündbarkeit {f}
iptal edilebilirlik {i} die Anfechtbarkeit {f}
iptal edilemez {s} unkündbar {adj}
iptal edilene kadar {s} widerruflich {adj}
iptal edilmiş {s} ausgestrichen {adj}
iptal edilmiş {s} ungültig {adj}
iptal edilmiş {a} gestrichen {a}
iptal edilmiş {adv} entwertet {adv}
iptal edilmiş çek {allg} entwerteter Scheck {allg}
iptal etme {i} die Abbestellung {f}
iptal etme {i} die Kraftloserklärung {f}
iptal etme {i} die Ausstreichung {f}
iptal etme {i} die Annullierung {f}
iptal etme {i} die Abrogation {f}
iptal etme {i} die Revokation {f}
iptal etme hakkı {i} [huk]der Kündigungsrecht {m}
iptal etmek {fi} absagen {v}
iptal etmek {allg} null und nichtig machen {allg}
iptal etmek {allg} für kraftlos erklären {allg}
iptal etmek {v} tilgen {v}
iptal etmek {fi} auflösen {v}
iptal etmek {fi} löschen {v}
iptal etmek {fi} abmelden {v}
iptal etmek {allg} von absetzen {allg}
iptal etmek {v} streifen {v}
iptal etmek {fi} [huk]aufheben {v}
iptal etmek {fi} kündigen {v}
iptal etmek {fi} abbestellen {v}
iptal etmek {fi} aushebeln {v}
iptal etmek {v} [tic]entwerten {v}
iptal etmek {v} streichen {v}
iptal etmek {v} annullieren {v}
iptal etmek {v} kassieren {v}
iptal etmek {fi} widerrufen {v}
iptal etmek {v} [biliş]canceln {v}
iptal etmek {fi} stornieren {v}
iptal etmek {fi} annulieren {v}
iptal etmek {fi} kaduzieren {v}
iptal etmek {fi} wegstreichen {v}
iptal etmek {fi} ausladen {v}
iptal ettiğini bildirmek {v} kündigen {v}
iptal izni {i} die Löschungsbewilligung {f}
iptal karakteri {i} das Löschzeichen {n}
iptal kararı {i} die Ungültigkeitserklärung {f}