TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
değerini anlamak {fi} schätzen lernen {v}
değerini anlamamak {fi} verkennen {v}
değerini artırma {i} die Aufwertung {f}
değerini bilmek {v} würdigen {v}
değerini düşürme {fi} entwerten {v}
değerini düşürme {i} die Schmälerung {f}
değerini düşürmek {fi} [tic]abwerten {v}
değerini düşürmek {v} dekreditieren {v}
değerini düşürmek {fi} entwerten {v}
değerini düşürmek {v} schmälern {v}
değerini düşürmek {v} verschlechtern {v}
değerini göstermek {fi} durchsetzen {v}
değerini indirmek {v} schmälern {v}
değerini karşılamak {v} kompensieren {v}
değerini kaybetmek {fi} abbröckeln {v}
değerini sürekli koruyan {s} wertbeständig {adj}
değerini tahmin etmek {fi} abschätzen {v}
değerini takdir etme {i} die Würdigung {f}
değerini yükseltmek {fi} aufwerten {v}
değerinin altında satmak {v} verhökern {v}
değerinin altında sigorta ettirme {i} die Unterversicherung {f}
değerinin en fazlası {i} der Höchstwert {m}
Indirekte Treffer
birim değerini tespit etmek {allg} Einheitswert festsetzen {allg}
birisinin gözünde değerini kaybetmek {allg} in jds Achtung sinken {allg}
defter değerini düşürme {allg} Herabsetzung des Buchwertes {allg}
defter değerini düşürmek {allg} Buchwert herabsetzen {allg}
defter değerini yükseltme {allg} Heraufsetzung des Buchwertes {allg}
defter değerini yükseltmek {allg} Buchwert heraufsetzen {allg}
değerini anlamak {fi} schätzen lernen {v}
değerini anlamamak {fi} verkennen {v}
değerini artırma {i} die Aufwertung {f}
değerini bilmek {v} würdigen {v}
değerini düşürme {fi} entwerten {v}
değerini düşürme {i} die Schmälerung {f}
değerini düşürmek {v} schmälern {v}
değerini düşürmek {fi} entwerten {v}
değerini düşürmek {v} dekreditieren {v}
değerini düşürmek {fi} [tic]abwerten {v}
değerini düşürmek {v} verschlechtern {v}
değerini göstermek {fi} durchsetzen {v}
değerini indirmek {v} schmälern {v}
değerini karşılamak {v} kompensieren {v}
değerini kaybetmek {fi} abbröckeln {v}
değerini sürekli koruyan {s} wertbeständig {adj}
değerini tahmin etmek {fi} abschätzen {v}
değerini takdir etme {i} die Würdigung {f}
değerini yükseltmek {fi} aufwerten {v}
fonksiyonun en küçük veya en büyük değerini belirlemek {v} [mat]optimieren {v}
kendi değerini ispat {i} die Selbstbestätigung {f}
kur değerini belirlemek {v} [tic]notieren {v}
mal değerini belirlemek {v} valutieren {v}
malın değerini koruma {i} [tic]die Kursstützung {f}
muhasebe değerini düşürme {allg} Herabsetzung des Buchwertes {allg}
muhasebe değerini yükseltme {allg} Heraufsetzung des Buchwertes {allg}
para değerini yükseltmek {v} revalvieren {v}
paranın değerini düşürmek {itr} [tic]devalorisieren {itr}
paranın değerini düşürmek {fi} [tic]absetzen {v}
paranın değerini yükseltme {allg} Höherbewertung der Währung {allg}