TürkischDeutsch 
Indirekte Treffer
akım kesme cihazı {i} der Stromunterbrecher {m}
aydınlatma cihazı {i} der Beleuchtungskörper {m}
baca gazı kontrol cihazı {i} der Rauchgasprüfer {m}
buhar üretim cihazı {i} der Dampferzeuger {m}
buharlaştırma cihazı {i} der Verdampfapparat {m}
çağırma cihazı {i} die Rufanlage {f}
doldurma cihazı {i} der Füllapparat {m}
dozaj cihazı {i} das Dosiergerät {n}
ekstraksiyon cihazı {i} der Extraktionsapparat {m}
elektronik çeviri cihazı {i} die Übersetzungsmaschine {f}
faks cihazı {i} das Faxgerät {n}
film cihazı {i} der Filmapparat {m}
filtre cihazı {i} der Filtrierapparat {m}
filtre cihazı {i} der Filterapparat {m}
fluoresanlı röntgen cihazı ekranı {i} der Leuchtschirm {m}
fotokopi cihazı {i} das Fotokopiegerät {n}
gemi hız ölçüm cihazı görevlisi {i} [den]der Loggast {m}
gösterme cihazı {i} das Wiedergabegerät {n}
hava nem ölçüm cihazı {i} der Luftfeuchtigkeitsmesser {m}
havalandırma cihazı {i} der Entlüftungsapparat {m}
hız kayıt cihazı {i} der Tachograf {m}
hız ölçme cihazı {i} der Tacho {m}
hız ölçme cihazı {i} das Tachometer {n}
iklimleme cihazı {i} die Klimaanlage {f}
işitme cihazı {i} der Hörapparat {m}
işitme cihazı {i} das Hörgerät {n}
izinsiz dinleme cihazı {i} das Abhörgerät {n}
ısıtma cihazı {i} der Heizapparat {m}
kaldırma cihazı {i} das Hebewerk {n}
kan alma cihazı {i} [hek]der Schröpfer {m}
kan alma cihazı {i} [hek]der Schröpfkopf {m}
kan alma cihazı {i} [hek]das Schröpfglas {n}
kasetli ses kayıt cihazı {i} der Kassettenrekorder {m}
kayıt cihazı {i} das Aufnahmegerät {n}
kayıt cihazı {i} der Aufnahmeapparat {m}
klima cihazı {i} die Klimaanlage {f}
klima cihazı ile bir odanın sıcaklığını ayarlamak {itr} klimatisieren {itr}
kontrol cihazı {i} das Überwachungsgerät {n}
kontrol cihazı {i} der Kontrollapparat {m}
kurtarma cihazı {i} der Rettungsapparat {m}
laboratuvar cihazı {i} der Laboratoriumsapparat {m}
masaj cihazı {i} das Massagegerät {n}
mors cihazı {i} der Morseapparat {m}
motoru veya cihazı harekete geçirici {i} der Anlasser {m}
öğütme cihazı {i} die Mahlvorrichtung {f}
oksijen cihazı {i} das Sauerstoffgerät {n}
oksijen kesme cihazı {i} der Handschneideapparat {m}
osmoz cihazı {i} der Osmoseapparat {m}
pH kayıt cihazı {i} der PH-Registrierapparat {m}
pH kontrol cihazı {i} der PH-Kontrollapparat {m}
projeksiyon cihazı {i} der Bildwerfer {m}
radar cihazı {i} das Radargerät {n}
radyo alıcı cihazı {i} das Rundfunkgerät {n}
radyo cihazı {i} der Radioapparat {m}
renk ölçüm cihazı {i} der Farbmesseapparat {m}
respirasyon cihazı {i} der Respirationsapparat {m}
röntgen cihazı {i} [hek]der Röntgenapparat {m}
röntgen cihazı {i} der Durchleuchtungsapparat {m}
saatin çalışması kontrol cihazı {i} die Zeitwaage {f}
şarj cihazı {i} das Ladegerät {n}
şarj cihazı {i} das Batterieladegerät {n}
şarj cihazı {i} das Akkuladegerät {n}
ses cihazı {i} der Schallapparat {m}
ses kayıt cihazı {i} der Tonbandgerät {m}
sıcak hava cihazı {i} der Heißluftapparat {m}
sıkıştırma cihazı {i} der Stauchkörper {m}
solunum cihazı {i} das Beatmungsgerät {n}
sonar cihazı {i} das Sonargerät {n}
sulu yangın söndürme cihazı {i} der Nasslöscher {m}
suni solunum cihazı {i} [hek]das Sauerstoffgerät {n}
suni solunum cihazı {i} [hek]der Respirator {m}
suni solunum cihazı {allg} [hek]künstliche Atmungsgerät {allg}
süzme cihazı {i} der Filterapparat {m}
telefon cihazı {i} der Telefonapparat {m}
telsiz cihazı {i} das Sprechfunkgerät {n}
telsiz telefon cihazı {i} das Funksprechgerät {n}
teneffüs cihazı {i} der Respirationsapparat {m}
TV projeksiyon cihazı {i} das Eidophor {n}
ultrason cihazı {i} [hek]das Ultraschallgerät {n}
video cihazı {i} das Videogerät {n}