TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
süzme {i} die Dekantierung {f}
süzme {a} durchgeseiht {a}
süzme {i} die Filterung {f}
süzme {i} die Filtration {f}
süzme {a} filtriert {a}
süzme {a} gesiebt {a}
süzme {i} die Läuterung {f}
süzme {i} die Perkolation {f}
süzme aleti {i} der Dekantilerapparat {m}
süzme aracı {i} das Filtermittel {n}
süzme bezi {i} das Filtertuch {n}
süzme cihazı {i} der Filterapparat {m}
süzme hızı {i} die Filtrationsgeschwindigkeit {f}
süzme kabı {i} das Dekantilergefäß {n}
süzme kağıdı {i} der Seiher {m}
süzme kahve {i} der Filterkaffee {m}
süzme maddesi {i} der Siebeinsatz {m}
süzme musluğu {i} der Entwässerungshahn {m}
süzme tamburu {i} die Siebtrommel {f}
süzme tekniği {i} die Siebtechnik {f}
süzme tesisi {i} die Filteranlage {f}
süzme toprağı {i} die Diatomeerde {f}
süzme toprağı {i} die Kiselgur {f}
süzme toprak {i} die Filtergur {f}
süzme toprak {i} die Infusorierde {f}
süzme yoğurt {i} [mutf]der Quark {m}
süzme yüzeyi {i} die Filterfläche {f}
süzmek {fi} abfiltrieren {v}
süzmek {fi} abklären {v}
süzmek {fi} durchseihen {v}
süzmek {fi} durchsieben {v}
süzmek {v} filtern {v}
süzmek {v} filtrieren {v}
süzmek {v} kolieren {v}
süzmek {v} läutern {v}
süzmek {fi} mustern {v}
süzmek {v} passieren {v}
süzmek {v} sieben {v}
süzmek {itr} spähen {itr}
Indirekte Treffer
çamur süzme {i} die Schlammfiltration {f}
ince süzme {i} die Ultrafiltration {f}
mekanik süzme {allg} mechanische Filtration {allg}
ön süzme {i} die Vorfiltration {f}
şerbet süzme {i} die Saftabsiebung {f}
süzme aleti {i} der Dekantilerapparat {m}
süzme aracı {i} das Filtermittel {n}
süzme bezi {i} das Filtertuch {n}
süzme cihazı {i} der Filterapparat {m}
süzme hızı {i} die Filtrationsgeschwindigkeit {f}
süzme kabı {i} das Dekantilergefäß {n}
süzme kağıdı {i} der Seiher {m}
süzme kahve {i} der Filterkaffee {m}
süzme maddesi {i} der Siebeinsatz {m}
süzme musluğu {i} der Entwässerungshahn {m}
süzme tamburu {i} die Siebtrommel {f}
süzme tekniği {i} die Siebtechnik {f}
süzme tesisi {i} die Filteranlage {f}
süzme toprağı {i} die Kiselgur {f}
süzme toprağı {i} die Diatomeerde {f}
süzme toprak {i} die Filtergur {f}
süzme toprak {i} die Infusorierde {f}
süzme yoğurt {i} [mutf]der Quark {m}
süzme yüzeyi {i} die Filterfläche {f}