TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bak bak! {ünl} nanu {Inter}
bak hele! {allg} aber nein {allg}
bak hele! {allg} schau an {allg}
bak sen şu işe! {allg} eine schöne Bescherung {allg}
bak sen! {allg} ach was {allg}
bak! {ünl} ah {Inter}
bak! {ünl} ei {Inter}
bak! {allg} na bitte {allg}
bak! {allg} Sieh da {allg}
baka baka öğrenme {i} die Anlernung {f}
bakabunga {i} der Bachbungen-Ehrenpreis {m}
bakabunga {i} der Ehrenpreis {m}
bakalarya {i} [den]die Gillung {f}
bakalit {i} [kim]das Bakelit {n}
bakalit cilası {i} der Bakelitlack {m}
bakalım {i} [mat]das Mal {n}
bakalorya {i} das Abitur {n}
bakalorya {i} die Matura {f}
bakalorya {i} die Reifeprüfung {f}
bakalorya {i} das Bachelorstudium {n}
bakalorya sınavı {i} der Bakkalaureus {m}
bakalorya sınavını vermiş kişi {i} der Bakkalaureus {m}
bakalyaro {i} der Meerdorsch {m}
bakalyaro {i} der Seehecht {m}
bakan {i} der Beschauer {m}
bakan {i} der Erhalter {m}
bakan {i} der Minister {m}
bakan {i} die Ministerin {f}
bakan genelgesi {i} der Ministererlass {m}
bakan izni {i} der Ministererlass {m}
bakanın görev alanı {i} [pol]das Portefeuille {n}
bakanlar kurulu {i} das Gesamtministerium {n}
bakanlar kurulu {i} das Kabinett {n}
bakanlar kurulu {i} der Kronrat {m}
bakanlar kurulu {i} [pol]der Ministerrat {m}
bakanlar kurulu değişikliği {i} die Kabinettsumbildung {f}
bakanlar kurulu kararı {i} der Kabinettsbeschluss {m}
bakanlar kurulu kararı {i} die Ministerialentschließung {f}
bakanlar kurulu kararı {i} der Ministerratsbeschluss {m}
bakanlar kurulu kararnamesi {i} der Ministerratsbeschluss {m}
bakanlar kurulu toplantısı {i} die Kabinettssitzung {f}
bakanlık {i} das Departement {n}
bakanlık {i} das Ministeramt {n}
bakanlık {i} [pol]das Ministerium {n}
bakanlık çalışanı {fm} Ministerialbeamter {fm}
bakanlık dairesi {i} die Ministerialabteilung {f}
bakanlık düzeyinde bürokrasi {i} die Ministerialbürokratie {f}
bakanlık emrinde örtülü ödenek {i} der Dispositionsfonds {m}
bakanlık memuru {fm} Ministerialbeamter {fm}
bakanlık müdürü {i} der Ministerialdirektor {m}
bakanlık müsteşarı {i} der Staatssekretär {m}
bakanlık özel kalemi {i} die Ministerialkanzlei {f}
bakanlık sayfası {i} das Ministerialblatt {n}
bakanlık tarafından {s} ministerial {adj}
bakanlıkça {s} ministerial {adj}
bakanlıkta genel direktör {i} das Ministerialrat {n}
bakanlıktan gelen {s} ministeriell {adj}
bakant {i} [din]der Bacchant {m}
bakar kör olmak {allg} den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen {allg}
bakar kör olmak {allg} Knöpfe auf den Augen haben {allg}
bakar kör olmak {allg} Tomaten auf den Augen haben {allg}
bakara {i} das Bakkarat {n}
bakarak araştırmak {fi} ausblicken {v}
bakarak okumak {fi} ablesen {v}
bakarak süzmek {fi} nachschauen {v}
bakarak yazmak {fi} abschreiben {v}
bakarkör {s} [hek]starblind {adj}
bakaya {i} [ask]die Dienstflucht {f}
bakaya {s} [ask]dienstflüchtig {adj}
bakaya {i} [ask]der Dienstflüchtiger {m}
bakelit {i} das Bakelit {n}
baki {a} bleibend {a}
baki {a} dauernd {a}
baki {a} übrigbleibend {a}
baki kalma {i} der Fortbestand {m}
baki kalmak {fi} fortbestehen {v}
baki kalmak {itr} Leben {itr}
baki kalmak {fi} übrig behalten {v}
baki kalmak {allg} übrig sein {allg}
baki kalmak {fi} übrigbleiben {v}