|
| das Grundstück {n} | arazi {i} |
|
| das Grundstück {n} | arsa {i} |
|
| das Grundstück {n} | gayri menkul {i} |
|
| das Grundstück {n} | gayrimenkul {i} |
|
| das Grundstück {n} | parsel {i} |
|
| das Grundstück {n} | taşınmaz {i} |
|
| Grundstück auflassen {allg} | arsa devretmek {allg} |
|
| Grundstück auflassen {allg} | arsayı ferağ etmek {allg} |
|
| Grundstück entschulden {allg} | arsayı borçtan kurtarmak {allg} |
|
| Grundstück erschließen {allg} | araziyi parsellemek {allg} |
|
| Grundstück hypothekarisch belasten {allg} | arsayı ipoteklemek {allg} |
|
| Grundstück im Grundbuch eintragen {allg} | arsayı tapuya tescil ettirmek {allg} |
|
| Grundstück lastenfrei machen {allg} | arsayı borçtan kurtarmak {allg} |
|
| Grundstück lastenfrei machen {allg} | arsayı ipotekten kurtarmak {allg} |
|
| Grundstück pachten {allg} | arsa kiralamak {allg} |
|
| Grundstück verpachten {allg} | arsayı kiraya vermek {allg} |
|
| Grundstück widerrechtlich betreten {allg} | arsaya izinsiz girmek {allg} |
|
| die Grundstücke {pl} | arsalar {ç} |
|
| die Grundstücke {pl} | gayrimenkuller {ç} |
|
| Grundstücke und Bauten {allg} | Gebäude {allg} |
|
| der Grundstücksanteil {m} | arsa payı {i} |
|
| die Grundstücksbelastung {f} | arsa yükümü {i} |
|
| der Grundstücksbesitzer {m} | arsa sahibi {i} |
|
| der Grundstücksbesitzer {m} | mülk sahibi {i} |
|
| das Grundstückseigentum {n} | arazi mülkiyeti {i} |
|
| der Grundstückseigentümer {m} | arsa sahibi {i} |
|
| der Grundstückseigentümer {m} | gayrimenkul maliki {i} |
|
| der Grundstückseinheitswert {m} | arsa birim değeri {i} |
|
| der Grundstückserschließer {m} | arsa edindirip teslim eden {i} |
|
| die Grundstückserschließung {f} | arazi edindirme {i} |
|
| die Grundstückserschließung {f} | arazi edinme {i} |
|
| der Grundstückserwerb {m} | arsa alımı {i} |
|
| der Grundstückserwerb {m} | gayrımenkul alımı {i} |
|
| der Grundstückskauf {m} | arazi satımı {i} |
|
| der Grundstückskauf {m} | arsa satın alımı {i} |
|
| der Grundstückskauf {m} | gayrimenkul alımı {i} |
|
| die Grundstücksklage {f}
[Jur.] | gayri menkul davası {i} |
|
| der Grundstücksmakler {m} | emlak komisyoncusu {i} |
|
| der Grundstücksnachbar {m} | komşu arsa sahibi {i} |
|
| das Grundstücksrecht {n}
[Jur.] | arazi hukuku {i} |
|
| das Grundstücksrecht {n} | arsa hakkı {i} |
|
| das Grundstücksrecht {n}
[Jur.] | arsa hukuku {i} |
|
| das Grundstücksrecht {n}
[Jur.] | gayrımenkul hukuku {i} |
|
| das Grundstücksregister {n} | arazi sicili {i} |
|
| das Grundstücksregister {n} | tapu sicili {i} |
|
| die Grundstücksübertragung {f} | arsanın devir ve temliki {i} |
|
| die Grundstücksübertragung {f} | arsanın devri {i} |
|
| die Grundstücksübertragungssurkunde {f} | arsa devir belgesi {i} |
|
| die Grundstücksumschreibung {f} | arsa tapusunun nakli {i} |
|
| die Grundstücksurkunde {f} | arsa tapu senedi {i} |
|
| die Grundstücksurkunde {f} | gayrımenkulün tapu senedi {i} |
|
| das Grundstücksurteil {n} | tapu kaydına dair mahkeme kararı {i} |
|
| der Grundstücksverkauf {m} | arsa satma {i} |
|
| der Grundstücksverkauf {m} | gayrimenkul satışı {i} |
|
| das Grundstückszubehör {n} | arazi teferruatı {i} |
|
|
| das angrenzendes Grundstück {allg} | bitişik arsa {allg} |
|
| baureifes Grundstück {allg} | inşa edilebilir arazi {allg} |
|
| Besitzrecht auf ein Grundstück {allg} | arsa üzerinde zilyetlik hakkı {allg} |
|
| dienendes Grundstück {n} | hizmet eden taşınmaz {i} |
|
| das eigengenutztes Grundstück {allg} | sahibi tarafından kullanılan arsa {allg} |
|
| Eigentumsrecht am Grundstück {allg} | arsa üzerinde mülkiyet hakkı {allg} |
|
| erschlossenes Grundstück {allg} | parsellenmiş arazi {allg} |
|
| freies Grundstück {allg} | boş arsa {allg} |
|
| freies Grundstück {allg} | açık arsa {allg} |
|
| gewerblich genutztes Grundstück {allg} | sınai amaçla kullanılan arsa {allg} |
|
| Grundstück auflassen {allg} | arsayı ferağ etmek {allg} |
|
| Grundstück auflassen {allg} | arsa devretmek {allg} |
|
| Grundstück entschulden {allg} | arsayı borçtan kurtarmak {allg} |
|
| Grundstück erschließen {allg} | araziyi parsellemek {allg} |
|
| Grundstück hypothekarisch belasten {allg} | arsayı ipoteklemek {allg} |
|
| Grundstück im Grundbuch eintragen {allg} | arsayı tapuya tescil ettirmek {allg} |
|
| Grundstück lastenfrei machen {allg} | arsayı ipotekten kurtarmak {allg} |
|
| Grundstück lastenfrei machen {allg} | arsayı borçtan kurtarmak {allg} |
|
| Grundstück pachten {allg} | arsa kiralamak {allg} |
|
| Grundstück verpachten {allg} | arsayı kiraya vermek {allg} |
|
| Grundstück widerrechtlich betreten {allg} | arsaya izinsiz girmek {allg} |
|
| herrschendes Grundstück {n} | hakim gayrimenkul {i} |
|
| das lastenfreies Grundstück {allg} | ipoteksiz arsa {allg} |
|
| öffentliches Grundstück {allg} | kamu arazisi {allg} |
|
| unbebautes Grundstück {allg} | inşa edilmemiş arsa {allg} |
|
| unbebautes Grundstück {allg} | boş arsa {allg} |
|
