DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
eigentlich {a} asal {a}
eigentlich {adj} asıl {s}
eigentlich {adv} aslına bakarsak {adv}
eigentlich {a} aslına bakarsan {a}
eigentlich {adv} aslında {adv}
eigentlich {adj} doğru {s}
eigentlich {a} doğrusu {a}
eigentlich {adv} doğruyu söylemek gerekirse {adv}
eigentlich {adj} esas {s}
eigentlich {adv} esas itibariyle {adv}
eigentlich {a} esasen {a}
eigentlich {adv} esasında {adv}
eigentlich {adj} gerçek {s}
eigentlich {adv} gerçekte {adv}
eigentlich {a} haddizatında {a}
eigentlich {adv} ilk {adv}
eigentlich {adv} orijin {adv}
eigentliche Aufgabe {allg} birinci vazife {allg}
eigentliche Aufgabe {allg} esas vazife {allg}
eigentliche Bedeutung {allg} asıl anlam {allg}
eigentliche Bedeutung {allg} gerçek anlam {allg}
eigentliche Frage {allg} asıl problem {allg}
eigentliche Frage {allg} esas mesele {allg}
eigentlicher Wunsch {allg} asıl istek {allg}
eigentlicher Wunsch {allg} esas istek {allg}
eigentliches Ziel {allg} asıl maksat {allg}
eigentliches Ziel {allg} esas niyet {allg}
das Eigentor {n} [Sp]kendi kalesine atılan gol {i}
Eigentor schießen {allg} [Sp]kendi kalesine gol atmak {allg}
eigentrassiert {a} özel keşideli {a}
das Eigentum {n} gayrimenkul mal {i}
das Eigentum {n} iyelik {i}
das Eigentum {n} mal {i}
das Eigentum {n} mülk {i}
das Eigentum {n} [Jur.]mülkiyet {i}
das Eigentum {n} taşınmaz mal {i}
Eigentum an beweglichen Sachen {allg} menkul mülkiyeti {allg}
Eigentum an Grundstücken {allg} gayrimenkul mülkiyeti {allg}
Eigentum beanspruchen {allg} malı kullanmak {allg}
Eigentum beanspruchen {allg} mülkü kullanmak {allg}
Eigentum belasten {allg} mülkiyeti borçlandırmak {allg}
Eigentum beschlagnahmen {allg} malı haczetmek {allg}
Eigentum beschlagnahmen {allg} mülkü haczetmek {allg}
Eigentum besitzen {allg} mala sahip olmak {allg}
Eigentum besitzen {allg} mülke sahip olmak {allg}
Eigentum besitzen {allg} mülkiyet sahibi olmak {allg}
Eigentum erwerben {allg} mal almak {allg}
Eigentum erwerben {allg} mal edinmek {allg}
Eigentum erwerben {allg} mülk almak {allg}
Eigentum erwerben {allg} mülk edinmek {allg}
Eigentum erwerben {allg} mülkiyet iktisap etmek {allg}
Eigentum pfänden {allg} mülke haciz koymak {allg}
Eigentum übertragen {allg} mülkiyeti devir ve temlik etmek {allg}
Eigentum zur gesamten Hand {allg} elbirliği mülkiyeti {allg}
der Eigentümer {m} iye {i}
der Eigentümer {m} mal sahibi {i}
der Eigentümer {m} malik {i}
der Eigentümer {m} mülk sahibi {i}
der Eigentümer {m} mülkiyet sahibi {i}
die Eigentümergemeinschaft {f} mülk sahipleri kooperatifi {i}
die Eigentümerhaftpflicht {f} mülk sahibinin tazminat yükümlülüğü {i}
die Eigentümerin {f} iye {i}
die Eigentümerin {f} mal sahibi {i}
die Eigentümerin {f} malik {i}
die Eigentümerin {f} mülk sahibi {i}
eigentümlich {adj} acayip {s}
eigentümlich {adj} cins {s}
eigentümlich {adj} garip {s}
eigentümlich {adj} has {s}
eigentümlich {adj} hususi {s}
eigentümlich {adj} mahsus {s}
eigentümlich {adj} özel {s}
eigentümlich {adj} özgü {s}
eigentümlich {adj} tuhaf {s}
eigentümliche Person {allg} acayip adam {allg}
die Eigentümlichkeit {f} acayiplik {i}
die Eigentümlichkeit {f} gariplik {i}
die Eigentümlichkeit {f} hususilik {i}
die Eigentümlichkeit {f} hususiyet {i}
die Eigentümlichkeit {f} karakteristik özellik {i}