TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yapısı {i} [yol]der Straßenbau {m}
yapışıcı pislik {i} die Schmiere {f}
yapışık {s} anschließend {adj}
yapışık kalmak {fi} anbleiben {v}
yapışık kalmak {fi} anhaften {v}
yapışık kristal {i} der Vielling {m}
yapısına uygun {s} Wesenseigen {adj}
yapısı belirlemek {v} strukturieren {v}
yapısı değiştirmek {fi} umformen {v}
yapısı değiştirmek {fi} umstrukturieren {v}
yapışıp kalmak {fi} anhaften {v}
yapışıp kalmak {fi} festbacken {v}
yapışıp kalmak {fi} festkleben {v}
yapışıp kalmak {fi} haften bleiben {v}
yapışıp kalmak {fi} kleben bleiben {v}
yapışıp top haline gelmek {fi} pappen {v}
yapışır {s} haftfähig {adj}
Indirekte Treffer
bitki yapısı {i} [bitk]die Pflanzenphysiologie {f}
bölgesel pazar yapısı {allg} regionale Absatzstruktur {allg}
çalışma yapısı {i} die Arbeitsstruktur {f}
çatı yapısı {i} die Dachkonstruktion {f}
cümle yapısı {i} [dilb]die Konstruktion {f}
cümle yapısı {i} der Satzbau {m}
dam yapısı {i} die Dachkonstruktion {f}
dikey sermaye yapısı {allg} vertikale Kapitalstruktur {allg}
dış yapısı {allg} äußerliche Beschaffenheit {allg}
fon yapısı {i} die Fondsstruktur {f}
gemi yapısı {i} die Schiffskonstruktion {f}
güçlü bir yapısı olmak {allg} Bärennatur haben {allg}
hücre yapısı {i} der Zellbau {m}
inşaat alanı üst yapısı yüzeyi {i} das Planum {n}
yapısı {i} die Arbeitsstruktur {f}
işin yapısı {i} der Geschäftsstruktur {m}
iskele yapısı {i} der Gerüstbau {m}
iskelet yapısı {i} der Gerippenbau {m}
işletme yapısı {i} das Betriebsaufbau {n}
kafa yapısı {i} das Denken {n}
kafa yapısı ile ilgili {s} mental {adj}
kan yapısı doku {i} [anat]der Blutfaserstoff {m}
kanın özel yapısı {i} [anat]der Blutfaktor {m}
karakter yapısı {i} der Habitus {m}
karakteristik yapısı {i} [demy]der Zug {m}
kemik yapısı {i} der Knochenbau {m}
kristal yapısı {i} der Cristallstruktur {m}
kul yapısı {i} die Menschenhand {f}
makine yapısı {i} der Mechanismus {m}
maliye yapısı {i} die Finanzstruktur {f}
maliyet yapısı {i} das Kostengefüge {n}
maliyet yapısı {i} die Kostenstruktur {f}
nüfus yapısı {i} die Bevölkerungsstruktur {f}
nüfus yapısı {i} der Bevölkerungsaufbau {m}
optimum sermaye yapısı {allg} optimale Kapitalstruktur {allg}
pazar yapısı {i} die Marktstruktur {f}
pazar yapısı {i} die Absatzstruktur {f}
piyasa yapısı {i} die Marktstruktur {f}
portföy yapısı {i} die Depotstruktur {f}
sağlıklı sermaye yapısı {allg} gesunde Kapitalstruktur {allg}
sanat eserinin yapısı {i} die Architektonik {f}
sayfa yapısı {allg} [biliş]Seite einrichten {allg}
sermaye yapısı {i} die Kapitalstruktur {f}
şiirin ölçü yapısı {i} die Prosodie {f}
şirket yapısı {i} die Gesellschaftsstruktur {f}
şirketin çıplak yapısı {i} der Mantel {m}
tahkimat yapısı {i} [ask]das Festungswerk {n}
tahkimat yapısı {ç} [ask]die Festungsanlagen {pl}
tahkimat yapısı {i} die Befestigungsanlage {f}
tane yapısı {i} der Kornstruktur {m}
toplum yapısı {i} die Gesellschaftsstruktur {f}
ücret yapısı {i} die Lohnstruktur {f}
ücret yapısı {i} das Lohngefüge {n}
ülkenin eğitim yapısı {i} die Einheitsschule {f}
vücut yapısı {i} die Statur {f}
vücut yapısı {i} die Leibesbeschaffenheit {f}
vücut yapısı {i} [biy]der Körperbau {m}
yaş yapısı {i} die Altersstruktur {f}
yaş yapısı {i} der Altersaufbau {m}
yönetim yapısı {i} die Leitungsorganisation {f}
yönetim yapısı {i} die Leitungsstruktur {f}