TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kemik {i} [anat]der Knochen {m}
kemik {i} [anat]das Bein {n}
kemik ağrısı {i} der Gliederschmerz {m}
kemik ağrısı {i} [hek]die Ostealgie {f}
kemik bilimi {i} [hek]die Osteologie {f}
kemik bilimi ile ilgili {s} [hek]osteologisch {adj}
kemik çıkıntısı {i} die Apophyse {f}
kemik çıkıntısı {i} [hek]der Dornfortsatz {m}
kemik çürümesi {i} [hek]der Frass {m}
kemik çürümesi {i} [hek]die Karies {f}
kemik çürümesi {i} [hek]der Knochenfraß {m}
kemik dokusu {i} das Knochengewebe {n}
kemik dokusu nakli {i} die Knochentransplantation {f}
kemik erimesi {i} [hek]der Knochenfraß {m}
kemik erimesi {i} der Knochenschwund {m}
kemik erimesi {i} die Osteolyse {f}
kemik erimesi {i} [hek]die Osteoporose {f}
kemik gelişimi {i} [biy]das Knochenwachstum {n}
kemik gibi {s} knochentrocken {adj}
kemik gibi {s} knöcherig {adj}
kemik gövdesi {i} die Diaphyse {f}
kemik hastalığı {i} die Knochenerkrankung {f}
kemik iliği {i} [anat]das Knochenmark {n}
kemik iliği iltihabı {i} die Osteomyelitis {f}
kemik iliği iltihaplanması {i} [hek]die Knochenmarkentzündung {f}
kemik iliği kanseri {i} der Knochenmarkkrebs {m}
kemik iliği nakli {i} die Knochenmarktransplantation {f}
kemik iltihabı {i} die Knochenentzündung {f}
kemik iltihabı {i} die Ostitis {f}
kemik iltihaplanması {i} [hek]die Knochenentzündung {f}
kemik iltihaplanması {i} [hek]die Ostitis {f}
kemik iskeleti {i} das Knochengerüst {n}
kemik kanseri {i} [hek]der Knochenkrebs {m}
kemik kırığı {i} die Fraktur {f}
kemik kırığı {i} der Knochenbruch {m}
kemik kırılması {i} der Knochenbruch {m}
kemik kıymığı {i} der Knochensplitter {m}
kemik kömürü {i} die Knochenkohle {f}
kemik kömürü {i} das Spodium {n}
kemik kömürü fırını {i} der Knochenofen {m}
kemik nakli gereksinimini karşılama amaçlı kemik bankası {i} die Knochenbank {f}
kemik nekrozu {i} [hek]die Osteonekrose {f}
kemik parçası {i} der Knochensplitter {m}
kemik şişi {i} die Exostose {f}
kemik şişkinliği {i} [hek]die Exostose {f}
kemik şişkinliği {i} der Knochenauswuchs {m}
kemik tozu {i} das Knochenmehl {n}
kemik tozu üretim yeri {i} die Knochenmühle {f}
kemik transplantasyonu {i} die Knochentransplantation {f}
kemik tümörü {i} der Knochentumor {m}
kemik tutkalı {i} der Knochenleim {m}
kemik ucu {i} [anat]die Epiphyse {f}
kemik unu {i} das Knochenmehl {n}
kemik yağı {i} das Knochenfett {n}
kemik yapısı {i} der Knochenbau {m}
kemik yaşı {i} das Knochenalter {n}
kemik yumuşaması {i} [hek]die Osteomalazie {f}
kemik zarı {i} [anat]die Beinhaut {f}
kemik zarı {i} [anat]die Knochenhaut {f}
kemik zarı {allg} Knochenhaut f. {allg}
kemik zarı {i} [anat]das Periost {n}
kemik zarı iltihabı {i} die Knochenhautentzündung {f}
kemik zarı iltihabı {i} [hek]die Periostisis {f}
kemik zarı iltihaplanması {i} [hek]die Knochenhautentzündung {f}
kemikçatı {i} das Skelett {n}
kemikdoku {i} [anat]das Knochengewebe {n}
kemikimsi {s} knochenartig {adj}
kemikler {i} das Gebein {n}
kemikler {ç} die Gebeine {pl}
kemikleşme {i} die Knochenbildung {f}
kemikleşme {i} [hek]die Verknöcherung {f}
kemikleşmek {itr} [hek]verknöchern {itr}
kemikleşmiş kadro {i} die Nomenklatur {f}
kemikli {a} knöchern {a}
kemikli {s} knochig {adj}
kemikli balık {i} [hayb]der Knochenfisch {m}
kemikli balık {i} [hayb]der Knorpelfisch {m}
kemikli balıklar {i} der Knochenfisch {m}
kemiksel gelişim {i} [biy]das Knochenwachstum {n}
kemiksi {s} knochenartig {adj}
Indirekte Treffer
ayak topuğunda kemik çıkıntısı {i} [anat]der Sporn {m}
bir deri bir kemik {s} klapperdürr {adj}
bir deri bir kemik {s} spindeldürr {adj}
bir deri bir kemik {s} besendürr {adj}
bir deri bir kemik {allg} nur noch Haut und Knochen {allg}
bir deri bir kemik {s} ausgemergelt {adj}
bir deri bir kemik {allg} nur Haut und Knochen {allg}
bir deri bir kemik {s} abgezehrt {adj}
bir deri bir kemik {s} knochendürr {adj}
bir deri bir kemik kalmak {allg} nur noch Haut und Knochen sein {allg}
bir deri bir kemik kalmak {allg} zum Gerippe abmagern {allg}
bir deri bir kemik kalmış {s} abgemagert {adj}
döner kemik {i} die Speiche {f}
eksi 40 derecede korunan kemiklerin bulunduğu kemik bankası {i} die Knochenbank {f}
ilik taşıyan kemik {i} [anat]der Röhrenknochen {m}
ilikli kemik {i} [anat]der Markknochen {m}
kayıksı kemik {i} [anat]das Kahnbein {n}
kemik ağrısı {i} der Gliederschmerz {m}
kemik ağrısı {i} [hek]die Ostealgie {f}
kemik bilimi {i} [hek]die Osteologie {f}
kemik bilimi ile ilgili {s} [hek]osteologisch {adj}
kemik çıkıntısı {i} die Apophyse {f}
kemik çıkıntısı {i} [hek]der Dornfortsatz {m}
kemik çürümesi {i} [hek]der Knochenfraß {m}
kemik çürümesi {i} [hek]die Karies {f}
kemik çürümesi {i} [hek]der Frass {m}
kemik dokusu {i} das Knochengewebe {n}
kemik dokusu nakli {i} die Knochentransplantation {f}
kemik erimesi {i} die Osteolyse {f}
kemik erimesi {i} der Knochenschwund {m}
kemik erimesi {i} [hek]der Knochenfraß {m}
kemik erimesi {i} [hek]die Osteoporose {f}
kemik gelişimi {i} [biy]das Knochenwachstum {n}
kemik gibi {s} knöcherig {adj}
kemik gibi {s} knochentrocken {adj}
kemik gövdesi {i} die Diaphyse {f}
kemik hastalığı {i} die Knochenerkrankung {f}
kemik iliği {i} [anat]das Knochenmark {n}
kemik iliği iltihabı {i} die Osteomyelitis {f}
kemik iliği iltihaplanması {i} [hek]die Knochenmarkentzündung {f}
kemik iliği kanseri {i} der Knochenmarkkrebs {m}
kemik iliği nakli {i} die Knochenmarktransplantation {f}
kemik iltihabı {i} die Ostitis {f}
kemik iltihabı {i} die Knochenentzündung {f}
kemik iltihaplanması {i} [hek]die Knochenentzündung {f}
kemik iltihaplanması {i} [hek]die Ostitis {f}
kemik iskeleti {i} das Knochengerüst {n}
kemik kanseri {i} [hek]der Knochenkrebs {m}
kemik kırığı {i} die Fraktur {f}
kemik kırığı {i} der Knochenbruch {m}
kemik kırılması {i} der Knochenbruch {m}
kemik kıymığı {i} der Knochensplitter {m}
kemik kömürü {i} das Spodium {n}
kemik kömürü {i} die Knochenkohle {f}
kemik kömürü fırını {i} der Knochenofen {m}
kemik nakli gereksinimini karşılama amaçlı kemik bankası {i} die Knochenbank {f}
kemik nekrozu {i} [hek]die Osteonekrose {f}
kemik parçası {i} der Knochensplitter {m}
kemik şişi {i} die Exostose {f}
kemik şişkinliği {i} der Knochenauswuchs {m}
kemik şişkinliği {i} [hek]die Exostose {f}
kemik tozu {i} das Knochenmehl {n}
kemik tozu üretim yeri {i} die Knochenmühle {f}
kemik transplantasyonu {i} die Knochentransplantation {f}
kemik tümörü {i} der Knochentumor {m}
kemik tutkalı {i} der Knochenleim {m}
kemik ucu {i} [anat]die Epiphyse {f}
kemik unu {i} das Knochenmehl {n}
kemik yağı {i} das Knochenfett {n}
kemik yapısı {i} der Knochenbau {m}
kemik yaşı {i} das Knochenalter {n}
kemik yumuşaması {i} [hek]die Osteomalazie {f}
kemik zarı {i} [anat]die Beinhaut {f}
kemik zarı {i} [anat]das Periost {n}
kemik zarı {allg} Knochenhaut f. {allg}
kemik zarı {i} [anat]die Knochenhaut {f}
kemik zarı iltihabı {i} [hek]die Periostisis {f}
kemik zarı iltihabı {i} die Knochenhautentzündung {f}