TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
radyo-televizyon vergisi {ç} die Rundfunkgebühren {pl}
Indirekte Treffer
abone ücreti ödemeden televizyon seyreden kimse {i} der Schwarzseher {m}
abone ücreti ödemeden televizyon seyretmek {fi} schwarz sehen {v}
akülü radyo {i} der Batterieempfänger {m}
belirli yöndeki antenlerle alınabilen radyo yayını {i} der Richtfunk {m}
belli bir yöne yayın yapan kısa dalga radyo istasyonu {i} der Richtstrahler {m}
diğer radyo yayınlarını bozucu radyo istasyonu {i} der Störsender {m}
eğitim amaçlı yayın yapan televizyon kanalı {i} das Bildungsfernsehen {n}
elektrikli radyo {i} [elek]der Netzempfänger {m}
en sevilen radyo programı {i} die Lieblingsradiosendung {f}
en sevilen televizyon programı {i} die Lieblingsfernsehsendung {f}
hoparlörsüz radyo alıcısı {i} der Receiver {m}
kablolu televizyon {i} das Kabelfernsehen {n}
kablolu televizyon {i} das Drahtfernsehen {n}
kablolu yayınla alınan televizyon kanalı {i} der Kabelkanal {m}
kaçak radyo dinleyicisi {i} der Schwarzhörer {m}
kapalı devre televizyon sistemi ile gözetleme {i} die Videoüberwachung {f}
kısa dalgalı radyo alıcısı {i} der Kurzwellenapparat {m}
korsan radyo {i} der Piratensender {m}
korsan radyo istasyonu {i} der Störsender {m}
korsan radyo istasyonu {i} der Schwarzsender {m}
özel televizyon {i} das Privatfernsehen {n}
pilli radyo {i} der Batterieempfänger {m}
portatif radyo {i} das Kofferradio {n}
portatif radyo {i} das Koffergerät {n}
radio Güneybatı Federal Almanya Radyo ve Televizyonu {i} der Südwestfunk {m}
radyo {önk} radio- {prä}
radyo {i} das Radio {n}
radyo {i} der Rundspruch {m}
radyo {i} der Hörfunk {m}
radyo {i} der Rundfunk {m}
radyo {i} der Funk {m}
radyo {i} der Radioapparat {m}
radyo açma kapama düğmesi {i} der Drehknopf {m}
radyo alıcı cihazi {i} der Rundfunkapparat {m}
radyo alıcı cihazı {i} das Rundfunkgerät {n}
radyo alıcısı {i} das Rundfunkgerät {n}
radyo alıcısı {i} das Radiogerät {n}
radyo alıcısı {i} der Radioapparat {m}
radyo çerçevesi {i} [tek]das Chassis {n}
radyo cihazı {i} der Radioapparat {m}
radyo dalgaları {ç} [fiz]die Ätherwellen {pl}
radyo dalgaları alıcısı {i} das Radioteleskop {n}
radyo dalgalarının mevcut hatlarla aktarılması {i} der Drahtfunk {m}
radyo dalgası {i} die Radiowelle {f}
radyo detektörü {i} das Peilgerät {n}
radyo dinleyicisi {i} der Rundfunkteilnehmer {m}
radyo dinleyicisi {i} der Rundfunkhörer {m}
radyo frekansı {i} die Radiofrequenz {f}
radyo ile duyurulan haber {i} der Funkspruch {m}
radyo işletmesi {i} der Radiobetrieb {m}
radyo istasyonu {i} der Radiosender {m}
radyo istasyonu {i} die Rundfunkstation {f}
radyo istasyonu {i} die Funkstation {f}
radyo istasyonu {i} der Rundfunksender {m}
radyo istasyonu {i} die Rundfunkanstalt {f}
radyo istasyonu {i} der Sender {m}
radyo istasyonu {i} die Radiostation {f}
radyo istasyonu {i} die Sendeanlage {f}
radyo istasyonunda ses tonunu ayar düğmesi {i} der Klangfarberegler {m}
radyo kanalıyla haber özgürlüğü {i} die Rundfunkfreiheit {f}
radyo kurumu {i} die Rundfunkanstalt {f}
radyo kurumu {i} das Radio {n}
radyo merkezi {i} die Radiostation {f}
radyo mühendisliği {i} die Funktechnik {f}
radyo oyunu {i} das Hörspiel {n}
radyo oyunu yazarı {i} der Stückeschreiber {m}
radyo paraziti {i} die Störung {f}
radyo programı {i} die Radiosendung {f}
radyo reklamı {i} die Funkwerbung {f}
radyo röportajı {i} der Hörbericht {m}
radyo sinyali {i} das Funksignal {n}
radyo spikeri {i} die Rundfunksprecherin {f}
radyo spikeri {i} der Rundfunksprecher {m}
radyo tekniği {i} die Radiotechnik {f}
radyo teknolojisi {i} die Funktechnik {f}
radyo telefonu {i} die Radiotelefonie {f}
radyo telgraf {i} das Radiogramm {n}
radyo telgrafı {i} die Radiotelegrafie {f}
radyo terapi {i} die Strahlentherapie {f}
radyo tiyatrosu {i} das Hörspiel {n}