TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
işaret {i} das Abzeichen {n}
işaret {i} die Andeutung {f}
işaret {i} das Anzeichen {n}
işaret {i} die Anzeige {f}
işaret {i} [dilb]das Attribut {n}
işaret {i} der Beweis {m}
işaret {i} die Bezeichnung {f}
işaret {i} die Chiffre {f}
işaret {i} [dilb]das Demonstrativ {n}
işaret {i} der Fingerzeig {m}
işaret {i} der Hinweis {m}
işaret {i} das Kennzeichen {n}
işaret {i} das Mal {n}
işaret {i} die Marke {f}
işaret {i} die Markierung {f}
işaret {i} das Merkmal {n}
işaret {i} das Omen {n}
işaret {i} das Signal {n}
işaret {i} die Signatur {f}
işaret {i} der Stempel {m}
işaret {i} das Stigma {n}
işaret {i} der Tipp {m}
işaret {i} der Verweis {m}
işaret {i} der Vorbote {m}
işaret {i} der Vorgeschmack {m}
işaret {i} [mat]das Vorzeichen {n}
işaret {i} der Wink {m}
işaret {i} das Deckname {n}
işaret {i} das Zeichen {n}
işaret algılama {i} das Markierungslesen {n}
işaret ateşi {i} [ask]das Leitfeuer {n}
işaret bayrağı {i} die Winkerflagge {f}
işaret biti {i} [biliş]das Vorzeichenbit {n}
işaret çanı {i} die Signalglocke {f}
işaret değneği {i} der Zeigestab {m}
işaret değneği {i} der Zeigestock {m}
işaret dili {i} die Gebärdensprache {f}
işaret dili {i} die Taubstummensprache {f}
işaret dili {i} die Zeichensprache {f}
işaret diliyle konuşmak {allg} mit den Händen reden {allg}
işaret direği {i} das Schild {n}
işaret edilmiş {s} angeführt {adj}
işaret etme {i} die Anspielung {f}
işaret etme {i} die Hindeutung {f}
işaret etmek {fi} ankündigen {v}
işaret etmek {fi} anmerken {v}
işaret etmek {v} bedeuten {v}
işaret etmek {v} bezeichnen {v}
işaret etmek {v} deuten {v}
işaret etmek {fi} herauskehren {v}
işaret etmek {fi} hindeuten {v}
işaret etmek {allg} Hinweis geben {allg}
işaret etmek {fi} hinweisen {v}
işaret etmek {fi} hinzeigen {v}
işaret etmek {fi} indizieren {v}
işaret etmek {fi} kennzeichnen {v}
işaret etmek {v} verweisen {v}
işaret etmek {fi} vormerken {v}
işaret etmek {itr} weisen {itr}
işaret etmek {v} zeigen {v}
işaret feneri {i} das Blinkfeuer {n}
işaret feneri {i} die Signallaterne {f}
işaret flaması {i} die Signalflagge {f}
işaret karakteri {i} das Vorzeichensymbol {n}
işaret konumu {i} die Vorzeichenstelle {f}
işaret koymak {fi} abhaken {v}
işaret koymak {fi} abstreichen {v}
işaret koymak {fi} anhaken {v}
işaret koymak {fi} ankreuzen {v}
işaret koymak {fi} anmerken {v}
işaret koymak {fi} anstreichen {v}
işaret koymak {fi} anzeichnen {v}
işaret koymak {allg} ein Merkzeichen bringen {allg}
işaret koymak {v} signieren {v}
işaret lambası {i} die Signallampe {f}
işaret levhası {i} [yol]das Hinweisschild {n}
işaret levhası {i} die Hinweistafel {f}
işaret levhası {i} das Hinweisungsschild {n}
işaret levhası {i} die Signalscheibe {f}
işaret mecburiyeti {allg} Hinweispflicht {allg}
Indirekte Treffer
ateş ile verilen işaret {i} das Fanal {n}
başını sallayarak işaret etmek {fi} zunicken {v}
belli işaret {i} die Ausprägung {f}
belli işaret {i} das Ausprägen {n}
bir şeye işaret etmek {v} indizieren {v}
birisine bir işaret vermek {allg} ein Zeichen geben {allg}
boru ile işaret verme {i} das Hornsignal {n}
demiryolu işaret kulesi {i} das Stellwerk {n}
duman veren işaret bombası {i} [ask]die Rauchbombe {f}
el ile işaret etmek {itr} winken {itr}
el sallayarak işaret etmek {fi} zuwinken {v}
fabrika mesai işaret düdüğü {i} die Fabriksirene {f}
fonetik işaret {i} das Lautzeichen {n}
gelecekle ilgili işaret {i} das Menetekel {n}
göstererek işaret etmek {v} zeigen {v}
göz ile işaret etmek {fi} zublinzeln {v}
gözle işaret {i} das Augenblinzeln {n}
gözüyle işaret ederek bakmak {fi} anblinzeln {v}
harita işaret izahatı {i} die Legende {f}
hileli işaret {i} der Zinken {m}
hukuki sebebe işaret etme {i} [huk]die Rechtsgrundverweisung {f}
hukuki sonuçlara işaret etme {i} [huk]die Rechtsfolgenverweisung {f}
imdat isteği bildiren işaret {i} [den]das SOS {n}
işaret algılama {i} das Markierungslesen {n}
işaret ateşi {i} [ask]das Leitfeuer {n}
işaret bayrağı {i} die Winkerflagge {f}
işaret biti {i} [biliş]das Vorzeichenbit {n}
işaret çanı {i} die Signalglocke {f}
işaret değneği {i} der Zeigestab {m}
işaret değneği {i} der Zeigestock {m}
işaret dili {i} die Taubstummensprache {f}
işaret dili {i} die Gebärdensprache {f}
işaret dili {i} die Zeichensprache {f}
işaret diliyle konuşmak {allg} mit den Händen reden {allg}
işaret direği {i} das Schild {n}
işaret edilmiş {s} angeführt {adj}
işaret etme {i} die Hindeutung {f}
işaret etme {i} die Anspielung {f}
işaret etmek {v} bedeuten {v}
işaret etmek {fi} kennzeichnen {v}
işaret etmek {fi} hindeuten {v}
işaret etmek {v} zeigen {v}
işaret etmek {fi} anmerken {v}
işaret etmek {fi} indizieren {v}
işaret etmek {fi} herauskehren {v}
işaret etmek {itr} weisen {itr}
işaret etmek {fi} ankündigen {v}
işaret etmek {fi} hinzeigen {v}
işaret etmek {v} deuten {v}
işaret etmek {fi} vormerken {v}
işaret etmek {fi} hinweisen {v}