TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
hamil {i} der Besitzer {m}
hamil {i} der Bringer {m}
hamil {i} [tic]der Girat {m}
hamil {i} [tic]der Indossant {m}
hamil {i} [tic]der Inhaber {m}
hamil {i} die Inhaberin {f}
hamil {i} der Träger {m}
hamile {s} gravid {adj}
hamile {s} schwanger {adj}
hamile {s} [hayb]trächtig {adj}
hamile elbisesi {i} das Umstandskleid {n}
hamile kalma {i} die Empfängnis {f}
hamile kalma {i} [hek]die Konzeption {f}
hamile kalmak {allg} ein Kind konzipieren {allg}
hamile kalmak {fi} in anderen Umständen sein {v}
hamile kalmak {v} [hek]konzipieren {v}
hamile kalmak {fi} schwanger werden {v}
hamile muharrer {allg} auf den Inhaber lautend {allg}
hamile olmak {allg} gesegneten Leibes sein {allg}
hamile olmak {allg} guter Hoffnung sein {allg}
hamile olmak {allg} in gesegneten Umständen sein {allg}
hamile olmak {allg} Mutterfreuden entgegensehen {allg}
hamile olmak {fi} schwanger sein {v}
hamile olmak {fi} schwanger werden {v}
hamile olmak {itr} tragen {itr}
hamile yazılı {i} das Inhaberzeichen {n}
hamile yazılı çek {i} der Inhaberscheck {m}
hamile yazılı hisse senedi {i} die Inhaberaktie {f}
hamile yazılı senet {i} das Inhaberpapier {n}
hamile yazılı sigorta poliçesi {allg} Versicherungsschein auf den Inhaber {allg}
hamileliği ileri aşamada olan {s} hochschwanger {adj}
hamileliği önleyici hap {i} [hek]die Antibabypille {f}
hamileliği önleyici hap {i} das Antikonzeptionsmittel {n}
hamilelik {i} die Gravidität {f}
hamilelik {i} die Schwangerschaft {f}
hamilelik {i} [hayb]die Trächtigkeit {f}
hamilelik döneminde oluşan şeker hastalığı {i} der Schwangerschaftsdiabetes {m}
hamilelik sancıları {ç} die Schwangerschaftswehen {pl}
hamilelik testi {i} der Schwangerschaftstest {m}
hamilik {i} das Patronat {n}
hamilik etmek {fi} absichern {v}
hamiline ödenir {allg} zahlbar an den Inhaber {allg}
hamiline yazılı {allg} auf den Inhaber lautend {allg}
hamiline yazılı belge {i} das Inhaberpapier {n}
hamiline yazılı borçlanma senedi {i} die Inhaberanleihe {f}
hamiline yazılı çek {i} der Inhaberscheck {m}
hamiline yazılı çek {i} [tic]der Orderscheck {m}
hamiline yazılı çek/senet {i} [tic]das Rektapapier {n}
hamiline yazılı ciro {i} der Inhaberindossament {m}
hamiline yazılı evrak {i} das Inhaberpapier {n}
hamiline yazılı hisse senedi {allg} auf den Inhaber lautende Aktie {allg}
hamiline yazılı hisse senedi {i} die Inhaberaktie {f}
hamiline yazılı kaydı {i} die Inhaberklausel {f}
hamiline yazılı kıymetli evrak {i} das Inhaberwertpapier {n}
hamiline yazılı konşimento {i} das Inhaberkonnossement {n}
hamiline yazılı makbuz senedi {i} der Inhaberlagerschein {m}
hamiline yazılı menkul değerler {ç} die Inhabereffekten {pl}
hamiline yazılı poliçe {i} die Inhaberpolice {f}
hamiline yazılı resepise {i} der Inhaberlagerschein {m}
hamiline yazılı şartı {i} die Inhaberklausel {f}
hamiline yazılı senet veya çek {i} die Inhaberaktie {f}
hamiline yazılı tahvil {i} die Inhaberobligation {f}
Indirekte Treffer
asli hamil {allg} alleiniger Inhaber {allg}
faal hamil {allg} tätiger Inhaber {allg}
iyiniyetli hamil {allg} gutgläubiger Inhaber {allg}
kayıtlı hamil {allg} eingetragener Inhaber {allg}
yetkili hamil {allg} rechtmäßiger Inhaber {allg}
yetkili hamil {allg} befugter Inhaber {allg}