|
| faal {s} | agil {adj} |
|
| faal {s} | aktiv {adj} |
|
| faal {s} | ausübend {adj} |
|
| faal {s} | betriebsam {adj} |
|
| faal {s} | geschäftig {adj} |
|
| faal {s} | mobil {adj} |
|
| faal {a} | regsam {a} |
|
| faal {s} | rührig {adj} |
|
| faal {a} | tätig {a} |
|
| faal çalışan ortak {allg} | tätiger Gesellschafter {allg} |
|
| faal hamil {allg} | tätiger Inhaber {allg} |
|
| faal hizmette olmak {allg}
[ask] | aktiv sein {allg} |
|
| faal nedamet {i} | die Tätige Reue {f} |
|
| faal nüfus {allg} | berufstätige Bevölkerung {allg} |
|
| faal nüfus {allg} | beschäftigte Bevölkerung {allg} |
|
| faal olma {i} | die Geschäftigkeit {f} |
|
| faal olma {i} | die Initiative {f} |
|
| faal olmayan {allg} | nicht aktiv {allg} |
|
| faal ortak {allg} | aktiver Teilhaber {allg} |
|
| faaliye iş akımı planı {i} | die Betriebsablaufplanung {f} |
|
| faaliyet {i} | die Agilität {f} |
|
| faaliyet {i} | die Aktion {f} |
|
| faaliyet {i} | die Aktivität {f} |
|
| faaliyet {i} | die Arbeitsamkeit {f} |
|
| faaliyet {i} | die Betätigung {f} |
|
| faaliyet {i} | der Betrieb {m} |
|
| faaliyet {i} | die Betriebsamkeit {f} |
|
| faaliyet {i} | der Einsatz {m} |
|
| faaliyet {i} | das Geschäft {n} |
|
| faaliyet {i} | das Getriebe {n} |
|
| faaliyet {i} | das Gewerbe {n} |
|
| faaliyet {i} | das Handeln {n} |
|
| faaliyet {i} | die Initiative {f} |
|
| faaliyet {i} | das Leben {n} |
|
| faaliyet {i} | die Tätigkeit {f} |
|
| faaliyet {i} | das Treiben {n} |
|
| faaliyet {i} | die Wirksamkeit {f} |
|
| faaliyet alanı {i} | die Betriebsfläche {f} |
|
| faaliyet alanı {i} | das Einsatzgebiet {n} |
|
| faaliyet alanı {i} | der Geschäftsbereich {m} |
|
| faaliyet alanı {i} | der Tätigkeitsbereich {m} |
|
| faaliyet belgesi {i} | die Gewerbebescheinigung {f} |
|
| faaliyet bölgesi {i} | das Gewerbegebiet {n} |
|
| faaliyet bölgesi {i} | der Gewerberaum {m} |
|
| faaliyet bütçesi {i}
[tic] | die Betriebsbudget {f} |
|
| faaliyet d kar {allg} | neutraler Erfolg {allg} |
|
| faaliyet dalı {i} | der Betriebszweig {m} |
|
| faaliyet dışı getirler gelirler {allg} | betriebsneutrale Erträge {allg} |
|
| faaliyet dönemi {i}
[tic] | der Betriebskreislauf {m} |
|
| faaliyet dönemi {i} | die Betriebsperiode {f} |
|
| faaliyet düzeni {i} | die Gewerbeordnung {f} |
|
| faaliyet geçirme {i} | die Inbetriebnahme {f} |
|
| faaliyet geliri {i}
[tic] | das Betriebsergebnis {n} |
|
| faaliyet getirisi {i} | der Betriebsertrag {m} |
|
| faaliyet getirisi {i} | der Gewerbeertrag {m} |
|
| faaliyet gideri {i}
[tic] | der Betriebsaufwand {m} |
|
| faaliyet gösterme {fi} | Handeln {v} |
|
| faaliyet göstermek {itr} | winken {itr} |
|
| faaliyet göstermek {itr} | wirken {itr} |
|
| faaliyet göstermek {fi} | tätig sein {v} |
|
| faaliyet hesapları {ç}
[tic] | die Betriebskonten {pl} |
|
| faaliyet kaldıracı {allg} | leistungswirtschaftliche Hebelwirkung {allg} |
|
| faaliyet karı {i} | der Betriebsgewinn {m} |
|
| faaliyet karı {i} | der Geschäftsgewinn {m} |
|
| faaliyet karı {allg} | gewerblicher Gewinn {allg} |
|
| faaliyet kaybı {i}
[tic] | der Betriebsverlust {m} |
|
| faaliyet kontrol dairesi {i} | das Gewerbeaufsichtsamt {n} |
|
| faaliyet kontrolü {i} | die Gewerbeaufsicht {f} |
|
| faaliyet konusu {i} | das Tätigkeitsfeld {n} |
|
| faaliyet marjı {i}
[tic] | das Betriebsergebnis {n} |
|
| faaliyet masrafları {ç} | die Geschäftskosten {pl} |
|
| faaliyet masrafları {ç} | die Geschäftsunkosten {pl} |
|
| faaliyet planı {i} | der Einsatzplan {m} |
|
| faaliyet polisi {i} | die Gewerbepolizei {f} |
|
| faaliyet raporu {i} | der Erfahrungsbericht {m} |
|
| faaliyet raporu {i} | der Geschäftsbericht {m} |
|
| faaliyet sahası {i} | der Geschäftsbereich {m} |
|
| faaliyet seyri {i} | der Betriebsablauf {m} |
|
| faaliyet sonucu {i} | das Geschäftsergebnis {n} |
|
| faaliyet süresi {i} | die Betriebsdauer {f} |
|
|
| faal çalışan ortak {allg} | tätiger Gesellschafter {allg} |
|
| faal hamil {allg} | tätiger Inhaber {allg} |
|
| faal hizmette olmak {allg}
[ask] | aktiv sein {allg} |
|
| faal nedamet {i} | die Tätige Reue {f} |
|
| faal nüfus {allg} | beschäftigte Bevölkerung {allg} |
|
| faal nüfus {allg} | berufstätige Bevölkerung {allg} |
|
| faal olma {i} | die Initiative {f} |
|
| faal olma {i} | die Geschäftigkeit {f} |
|
| faal olmayan {allg} | nicht aktiv {allg} |
|
| faal ortak {allg} | aktiver Teilhaber {allg} |
|
| iktisaden faal {allg} | erwerbstätig {allg} |
|
| iktisaden faal nüfus {allg} | erwerbstätige Bevölkerung {allg} |
|
| iktisaden faal olan {i} | der Erwerbstätiger {m} |
|
