TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
geçiş {i} der Aufzug {m}
geçiş {i} das Defilee {n}
geçiş {i} die Durchfahrt {f}
geçiş {i} die Durchfuhr {f}
geçiş {i} der Durchgang {m}
geçiş {i} der Durchmarsch {m}
geçiş {i} die Durchreise {f}
geçiş {i} der Durchzug {m}
geçiş {i} die Eingewöhnung {f}
geçiş {i} [müz]die Passage {f}
geçiş {i} der Transit {m}
geçiş {i} die Transition {f}
geçiş {i} der Übergang {m}
geçiş {i} die Überleitung {f}
geçiş {i} der Verlauf {m}
geçiş {i} der Zeitablauf {m}
geçiş {i} [demy]der Zug {m}
geçiş bedeli {i} der Zoll {m}
geçiş belgesi {i} der Passierschein {m}
geçiş dönemi {i} die Übergangsperiode {f}
geçiş dönemi {i} das Übergangsstadium {n}
geçiş engeli {i} die Zugangsbarriere {f}
geçiş evresi {i} das Durchgangsstadium {n}
geçiş evresi {i} die Übergangsperiode {f}
geçiş evresi {i} das Übergangsstadium {n}
geçiş hakkı {i} das Durchzugsrecht {n}
geçiş hakkı {i} die Vorfahrt {f}
geçiş hakkı {i} das Vorfahrtsrecht {n}
geçiş hakkı {i} die Vorfahrtsregel {f}
geçiş hakkı işareti {i} das Vorfahrtszeichen {n}
geçiş hattı {i} die Durchgangsstrecke {f}
geçiş hükümeti {i} die Interimsregierung {f}
geçiş kağıdı {i} der Passierschein {m}
geçiş konşimentosu {i} das Durchgangskonnossement {n}
geçiş önceliği {i} das Durchzugsrecht {n}
geçiş oranı {i} der Durchgangssatz {m}
geçiş resmi {i} die Durchgangsabgabe {f}
geçiş safhası {i} die Übergangsperiode {f}
geçiş sözleşmesi {i} der Überleitungsvertrag {m}
geçiş süresi {i} die Übergangszeit {f}
geçiş tarifesi {i} der Durchgangstarif {m}
geçiş töreni {i} [ask]das Defilee {n}
geçiş töreni {i} die Revue {f}
geçiş ücreti {i} die Benutzungsgebühr {f}
geçiş ücreti {i} die Durchgangsgebühr {f}
geçiş ücreti {i} [yol]die Mautgebühr {f}
geçiş ücreti {i} [yol]die Straßenbenutzungsgebühr {f}
geçiş ücreti {i} [yol]das Wegegeld {n}
geçiş üstünlüğü {i} die Vorfahrt {f}
geçiş üstünlüğü işareti {i} das Vorfahrtsschild {n}
geçiş vizesi {i} das Durchreisevisum {n}
geçiş yapmak {itr} transfundieren {itr}
geçiş yasak {allg} Durchgang verboten {allg}
geçiş yeri {i} der Durchgang {m}
geçiş yeri {i} der Durchlass {m}
geçiş yeri {i} die Überführung {f}
geçiş yeri {i} die Übergangsstelle {f}
geçiş yolu {i} die Durchgangsstraße {f}
geçiş yolu {i} die Durchgangsstrecke {f}
geçiş yolu {i} der Durchweg {m}
geçişli {s} [dilb]Transitiv {adj}
geçişli fiil {i} [dilb]das Transitiv {n}
geçişli fiil {allg} [dilb]zielendes Zeitwort {allg}
geçişme {i} die Osmose {f}
geçişme ile ilgili {s} osmotisch {adj}
geçişmek {itr} überlagern {itr}
geçişsiz {s} [dilb]intransitiv {adj}
geçişsiz {s} übergangslos {adj}
geçiştirmek {fi} abspeisen {v}
geçiştirmek {fi} davonkommen {v}
Indirekte Treffer
ani geçiş {i} der Sprung {m}
at ile bir yerden geçiş {i} der Durchritt {m}
beklemeden geçiş {i} der Transit {m}
bir yerden başka bir yere geçiş {i} der Transfer {m}
eski sahibine geri geçiş {i} [huk]der Heimfall {m}
geçiş bedeli {i} der Zoll {m}
geçiş belgesi {i} der Passierschein {m}
geçiş dönemi {i} das Übergangsstadium {n}
geçiş dönemi {i} die Übergangsperiode {f}
geçiş engeli {i} die Zugangsbarriere {f}
geçiş evresi {i} das Übergangsstadium {n}
geçiş evresi {i} die Übergangsperiode {f}
geçiş evresi {i} das Durchgangsstadium {n}
geçiş hakkı {i} die Vorfahrt {f}
geçiş hakkı {i} die Vorfahrtsregel {f}
geçiş hakkı {i} das Durchzugsrecht {n}
geçiş hakkı {i} das Vorfahrtsrecht {n}
geçiş hakkı işareti {i} das Vorfahrtszeichen {n}
geçiş hattı {i} die Durchgangsstrecke {f}
geçiş hükümeti {i} die Interimsregierung {f}
geçiş kağıdı {i} der Passierschein {m}
geçiş konşimentosu {i} das Durchgangskonnossement {n}
geçiş önceliği {i} das Durchzugsrecht {n}
geçiş oranı {i} der Durchgangssatz {m}
geçiş resmi {i} die Durchgangsabgabe {f}
geçiş safhası {i} die Übergangsperiode {f}
geçiş sözleşmesi {i} der Überleitungsvertrag {m}
geçiş süresi {i} die Übergangszeit {f}
geçiş tarifesi {i} der Durchgangstarif {m}
geçiş töreni {i} [ask]das Defilee {n}
geçiş töreni {i} die Revue {f}
geçiş ücreti {i} [yol]die Straßenbenutzungsgebühr {f}
geçiş ücreti {i} [yol]die Mautgebühr {f}
geçiş ücreti {i} die Durchgangsgebühr {f}
geçiş ücreti {i} die Benutzungsgebühr {f}
geçiş ücreti {i} [yol]das Wegegeld {n}
geçiş üstünlüğü {i} die Vorfahrt {f}
geçiş üstünlüğü işareti {i} das Vorfahrtsschild {n}
geçiş vizesi {i} das Durchreisevisum {n}
geçiş yapmak {itr} transfundieren {itr}
geçiş yasak {allg} Durchgang verboten {allg}
geçiş yeri {i} die Überführung {f}
geçiş yeri {i} der Durchlass {m}
geçiş yeri {i} der Durchgang {m}
geçiş yeri {i} die Übergangsstelle {f}
geçiş yolu {i} der Durchweg {m}
geçiş yolu {i} die Durchgangsstrecke {f}
geçiş yolu {i} die Durchgangsstraße {f}
gezi sırasında bir yerden geçiş {i} die Durchreise {f}
her iki yanı sütunlu geçiş yeri {i} der Säulengang {m}
hızlı geçiş {i} der Sprung {m}
ilk geçiş {i} die Vorfahrt {f}
inişe geçiş {i} [hav]der Landeanflug {m}
kara geçiş noktası {allg} Grenze der Rentabilität {allg}
kara geçiş noktası {i} die Gewinnzone {f}
kara geçiş noktası {i} die Gewinnschwelle {f}
kara geçiş noktası {i} der Kostendeckungspunkt {m}
kara geçiş noktası {i} die Ertragsschwelle {f}
kara geçiş noktası {i} die Kostendeckungsgrenze {f}
karşıdan karşıya geçiş {i} die Überfahrt {f}
köprü geçiş ücreti {i} das Brückengeld {n}
önce geçiş hakkı kuralı {i} die Vorfahrtsregel {f}
otoyol geçiş ücreti {i} die Mautgebühr {f}