DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Durchfuhr {f} düzgeçit {i}
die Durchfuhr {f} geçiş {i}
die Durchfuhr {f} geçme {i}
die Durchfuhr {f} taşıtla transit {i}
die Durchfuhr {f} transit geçiş {i}
die Durchfuhrabgabe {f} transit resmi {i}
durchführbar {adj} gerçekleştirilebilir {s}
durchführbar {adj} uygulanabilir {s}
durchführbar {adj} yapılabilir {s}
die Durchführbarkeit {f} fizibilite {i}
die Durchführbarkeit {f} gerçekleştirme {i}
die Durchführbarkeit {f} tatbik kabiliyeti {i}
die Durchführbarkeit {f} uygulama kabiliyeti {i}
die Durchführbarkeit {f} yapabilme {i}
die Durchführbarkeitsstudie {f} fizibilite araştırması {i}
die Durchführbarkeitsstudie {f} fizibilite etüdü {i}
die Durchfuhrbescheinigung {f} transit belgesi {i}
die Durchfuhrbewilligung {f} transit belgesi {i}
die Durchfuhrdeklaration {f} transit beyannamesi {i}
die Durchfuhrdeklaration {f} transit bildirgesi {i}
durchführen {v} bir yerin arasından geçirmek {fi}
durchführen {v} düzenlemek {fi}
durchführen {v} içinden geçirmek {fi}
durchführen {v} icra etmek {fi}
durchführen {v} tertip etmek {fi}
durchführen {v} uygulamak {fi}
durchführen {v} yaparak sona erdirmek {fi}
durchführen {v} yapıp bitirmek {fi}
durchführen {v} yapmak {fi}
durchführen {v} yürütmek {fi}
die Durchfuhrerklärung {f} transit beyannamesi {i}
die Durchfuhrerklärung {f} transit bildirgesi {i}
die Durchfuhrerlaubnis {f} transit geçiş izni {i}
die Durchfuhrerlaubnis {f} transit permisi {i}
die Durchfuhrfreiheit {f} transit serbestisi {i}
die Durchfuhrgenehmigung {f} transit geçme izni {i}
die Durchfuhrgenehmigung {f} transit permisi {i}
das Durchfuhrgut {n} transit eşyası {i}
der Durchfuhrhandel {m} [Handel]transit ticareti {i}
das Durchfuhrpapier {n} transit kağıdı {i}
das Durchfuhrpapier {n} transit tezkeresi {i}
der Durchfuhrschein {m} transit belgesi {i}
der Durchfuhrtarif {m} transit tarifesi {i}
die Durchführung {f} icra {i}
die Durchführung {f} icra etme {i}
die Durchführung {f} organizasyon {i}
die Durchführung {f} tatbik {i}
die Durchführung {f} tatbikat {i}
die Durchführung {f} tertip {i}
die Durchführung {f} uygulama {i}
die Durchführung {f} yapma {i}
die Durchführung {f} yürütme {i}
die Durchführungsbedingungen {pl} uygulama koşulları {ç}
die Durchführungsbedingungen {pl} uygulama şartları {ç}
die Durchführungsbestimmungen {pl} nizamname {ç}
die Durchführungsbestimmungen {pl} talimatname {ç}
die Durchführungsbestimmungen {pl} uygulama hükümleri {ç}
die Durchführungsbestimmungen {pl} uygulama mevzuatı {ç}
die Durchführungsbestimmungen {pl} yönetmelik {ç}
das Durchführungskonzept {n} uygulama tasarısı {i}
die Durchführungsplanung {f} organizasyon planlaması {i}
die Durchführungsplanung {f} yönetsel planlama {i}
die Durchführungsverordnung {f} talimatname {i}
die Durchführungsverordnung {f} tatbikat kanunu {i}
die Durchführungsverordnung {f} tebliğ {i}
die Durchführungsverordnung {f} tüzük {i}
die Durchführungsverordnung {f} yönetmelik {i}
das Durchfuhrverbot {n} transit yasağı {i}
der Durchfuhrverkehr {m} transit trafiği {i}
die Durchfuhrware {f} transit eşya {i}
der Durchfuhrzoll {m} transit eşya gümrüğü {i}
der Durchfuhrzoll {m} transit gümrüğü {i}