TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bağlamak {fi} abbinden {v}
bağlamak {fi} abhängen {v}
bağlamak {fi} anbinden {v}
bağlamak {fi} angliedern {v}
bağlamak {fi} anhängen {v}
bağlamak {fi} anheften {v}
bağlamak {fi} anklammern {v}
bağlamak {fi} anknüpfen {v}
bağlamak {fi} ankoppeln {v}
bağlamak {fi} ankuppeln {v}
bağlamak {fi} anmachen {v}
bağlamak {fi} anschließen {v}
bağlamak {fi} anschnüren {v}
bağlamak {v} bandagieren {v}
bağlamak {v} bannen {v}
bağlamak {v} befestigen {v}
bağlamak {fi} beibinden {v}
bağlamak {v} beziehen {v}
bağlamak {v} binden {v}
bağlamak {fi} fesseln {v}
bağlamak {fi} festbinden {v}
bağlamak {fi} festlegen {v}
bağlamak {fi} fixieren {v}
bağlamak {v} fügen {v}
bağlamak {v} heften {v}
bağlamak {v} knüpfen {v}
bağlamak {v} [dilb]koordinieren {v}
bağlamak {v} kopulieren {v}
bağlamak {fi} kuppeln {v}
bağlamak {itr} nesteln {itr}
bağlamak {fi} umgürten {v}
bağlamak {v} verbinden {v}
bağlamak {v} verknüpfen {v}
bağlamak {v} verkuppeln {v}
bağlamak {v} verschnüren {v}
bağlamak {v} verspannen {v}
bağlamak {fi} zuordnen {v}
Indirekte Treffer
-e bağlamak {fi} zurückführen auf {v}
arkaya bağlamak {allg} [oto]hinter sich herziehen {allg}
atını sağlam kazığa bağlamak {allg} auf Nummer Sicher gehen {allg}
ayakkabı bağlamak {fi} anschnüren {v}
başkasına bağlamak {fi} durchstellen {v}
bel bağlamak {fi} verlassen {v}
bel bağlamak {allg} verlassen {allg}
bel bağlamak {v} setzen {v}
belgeye bağlamak {v} beglaubigen {v}
belirli şartlara bağlamak {v} verklauseln {v}
beraber bağlamak {fi} beipacken {v}
bir arada bağlamak {fi} beipacken {v}
bir araya bağlamak {fi} zusammenbinden {v}
bir işletmeyi belediye yönetimine bağlamak {v} kommunalisieren {v}
bir kazığa bağlamak {allg} an einen Pflock binden {allg}
bir şey bağlamak {fi} umschnallen {v}
bir şeye bağlamak {fi} angreifen {v}
bir şeyi bir şeye bağlamak {allg} knüpfen {allg}
bir şeyi bir şeye bağlamak {allg} befestigen {allg}
bir yeri belediyeye bağlamak {v} kommunalisieren {v}
birbirine bağlamak {fi} einheften {v}
birbirine bağlamak {fi} zusammenknüpfen {v}
birbirine bağlamak {fi} aneinander hängen {v}
birbirine bağlamak {fi} zusammenkitten {v}
birbirine bağlamak {fi} aneinander fügen {v}
birbirine bağlamak {v} verbinden {v}
birbirine bağlamak {fi} koppeln {v}
birbirine iğnelerle bağlamak {fi} zusammenstecken {v}
birbirine zincirle bağlamak {fi} zusammenketten {v}
birisine gönül bağlamak {allg} sein Herz verschenken {allg}
bitkiyi büyüyebilmesi için yanına dikilen direğe bağlamak {fi} anpfahlen {v}
buz bağlamak {fi} zufrieren {v}
buz bağlamak {itr} vereisen {itr}
cereyana bağlamak {itr} schalten {itr}
cihazları birbirine bağlamak {fi} Installieren {v}
elektrik kutbuna bağlamak {v} [elek]polen {v}
emniyet kemeri bağlamak {fi} [yol]anschnallen {v}
emniyet kemerini bağlamak {fi} festschnallen {v}
emniyet kemerini bağlamak {fi} [oto]anschnallen {v}
emniyet kemerini bağlamak {allg} angurten {allg}
etrafına bir şey bağlamak {fi} umbinden {v}
farklı hayvanları bir araya bağlamak {itr} koppeln {itr}
fonları bağlamak {allg} Mittel festlegen {allg}