TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
alıcı {i} der Abnehmer {m}
alıcı {i} die Abnehmerin {f}
alıcı {i} der Adressat {m}
alıcı {i} der Aufnehmer {m}
alıcı {i} der Bezieher {m}
alıcı {i} der Destinatar {m}
alıcı {i} der Empfänger {m}
alıcı {i} die Empfängerin {f}
alıcı {i} der Erwerber {m}
alıcı {i} der Frachtempfänger {m}
alıcı {i} [tic]der Interessent {m}
alıcı {i} der Käufer {m}
alıcı {i} die Käuferin {f}
alıcı {a} kauflustig {a}
alıcı {i} die Kunde {f}
alıcı {i} die Kundin {f}
alıcı {i} der Normadressat {m}
alıcı {i} die Normadressatin {f}
alıcı {allg} privativ {allg}
alıcı {s} rezeptiv {adj}
alıcı akseptansı {i} das Kundenakzept {n}
alıcı alışkanlıkları {ç} die Käufergewohnheiten {pl}
alıcı bulamamak {allg} keine Abnehmer finden {allg}
alıcı bulmak {allg} Käufer finden {allg}
alıcı çevresi {i} der Käuferkreis {m}
alıcı çevresi {i} der Kundenkreis {m}
alıcı cihaz {i} der Aufnahmeapparat {m}
alıcı cihaz {i} das Aufnahmegerät {n}
alıcı çıkmak {fi} [tic]unterbringen {v}
alıcı davranışı {i} das Käuferverhalten {n}
alıcı defteri {i} das Kundenbuch {n}
alıcı fazlalığı {i} der Käuferüberschuss {m}
alıcı grevi {i} der Käuferstreik {m}
alıcı hesabına ve riskine {allg} auf Kosten des Käufers {allg}
alıcı ilgisi {i} das Käuferinteresse {n}
alıcı istasyonu {i} die Empfangsstation {f}
alıcı kesimi {i} die Käuferschicht {f}
alıcı kılavuzu {allg} Leitfaden für Einkäufer {allg}
alıcı kredisi {i} der Kaufkredit {m}
alıcı kredisi {i} der Kundenkredit {m}
alıcı kule {i} der Funkturm {m}
alıcı öder {allg} zu Last des Käufers {allg}
alıcı organ {i} [anat]der Rezeptor {m}
alıcı piyasası {i} der Käufermarkt {m}
alıcı servisi {i} der Kundendienst {m}
alıcı tarafından ödemeli navlun {i} [tic]die Frachtnachnahme {f}
alıcı tarafından ödenir cevap {allg} Antwort zahlt Empfänger {allg}
alıcı tarafından ödenmek üzere {allg} zu Last des Käufers {allg}
alıcı tekeli {i} das Monopson {n}
alıcı ülke {i} das Käuferland {n}
alıcı veya tüketici grubu {i} [tic]die Abnehmergruppe {f}
alıcılar {i} die Abnehmerbranche {f}
alıcılar {i} die Käuferschaft {f}
alıcılar {i} die Kundschaft {f}
alıcılar hesabı {i} das Kundenkonto {n}
alıcılarda alçak frekansı yüksek frekansa çevirmeye yarayan cihaz {i} [tek]der Demodulator {m}
alıcıların direnmesi {i} der Käuferwiderstand {m}
alıcıların saldırısı {i} der Käuferandrang {m}
alıcının ödemesini satıcıya taahhüt eden komisyoncu {i} der Delkredereagent {m}
alıcı olmak {allg} Käufer haben {allg}
Indirekte Treffer
alaya alıcı {s} spitz {adj}
alaya alıcı {s} sarkastisch {adj}
alaya alıcı {s} spitzig {adj}
alıcı akseptansı {i} das Kundenakzept {n}
alıcı alışkanlıkları {ç} die Käufergewohnheiten {pl}
alıcı bulamamak {allg} keine Abnehmer finden {allg}
alıcı bulmak {allg} Käufer finden {allg}
alıcı çevresi {i} der Kundenkreis {m}
alıcı çevresi {i} der Käuferkreis {m}
alıcı cihaz {i} das Aufnahmegerät {n}
alıcı cihaz {i} der Aufnahmeapparat {m}
alıcı çıkmak {fi} [tic]unterbringen {v}
alıcı davranışı {i} das Käuferverhalten {n}
alıcı defteri {i} das Kundenbuch {n}
alıcı fazlalığı {i} der Käuferüberschuss {m}
alıcı grevi {i} der Käuferstreik {m}
alıcı hesabına ve riskine {allg} auf Kosten des Käufers {allg}
alıcı ilgisi {i} das Käuferinteresse {n}
alıcı istasyonu {i} die Empfangsstation {f}
alıcı kesimi {i} die Käuferschicht {f}
alıcı kılavuzu {allg} Leitfaden für Einkäufer {allg}
alıcı kredisi {i} der Kaufkredit {m}
alıcı kredisi {i} der Kundenkredit {m}
alıcı kule {i} der Funkturm {m}
alıcı öder {allg} zu Last des Käufers {allg}
alıcı organ {i} [anat]der Rezeptor {m}
alıcı piyasası {i} der Käufermarkt {m}
alıcı servisi {i} der Kundendienst {m}
alıcı tarafından ödemeli navlun {i} [tic]die Frachtnachnahme {f}
alıcı tarafından ödenir cevap {allg} Antwort zahlt Empfänger {allg}
alıcı tarafından ödenmek üzere {allg} zu Last des Käufers {allg}
alıcı tekeli {i} das Monopson {n}
alıcı ülke {i} das Käuferland {n}
alıcı veya tüketici grubu {i} [tic]die Abnehmergruppe {f}
alım opsiyonu alıcı müşterisi {allg} Käufer einer Kaufoption {allg}
baskı altına alıcı {s} repressiv {adj}
birlikte alıcı {i} die Mitunternehmerin {f}
birlikte alıcı {i} der Mitunternehmer {m}
can alıcı nokta {allg} wunder Punkt {allg}
can alıcı nokta {i} der Kernpunkt {m}
can alıcı nokta {i} der Trick {m}
can alıcı nokta {i} der Kern {m}
can alıcı nokta {i} [fel]die Substanz {f}
can alıcı nokta {allg} der springende Punkt {allg}
can alıcı nokta {i} [fiz]der Schwerpunkt {m}
can alıcı nokta {i} die Pointe {f}
ciddi alıcı {allg} ernsthafter Kunde {allg}
deniz kargosu ücreti alıcı tarafından ödenen {i} der Destinatar {m}
en can alıcı gösteri {i} [demy]die Zugnummer {f}
endüstriyel alıcı {i} der Industrieabnehmer {m}
esas alıcı {i} der Haupteinkäufer {m}
esas alıcı {i} der Hauptabnehmer {m}
göz alıcı {s} bezaubernd {adj}
göz alıcı {s} knallig {adj}
göz alıcı {s} bestechend {adj}
göz alıcı {s} frappant {adj}
göz alıcı {a} auffallend {a}
göz alıcı {s} überragend {adj}
göz alıcı {s} charmant {adj}
göz alıcı {s} prachtvoll {adj}