TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yaz {i} der Sommer {m}
yaz {i} die Sommerzeit {f}
yaz ayları {ç} die Sommermonate {pl}
yaz ayları gelmek {itr} sommern {itr}
yaz başı {i} der Frühsommer {m}
yaz başı {i} der Sommeranfang {m}
yaz başlangıcı {i} der Sommeranfang {m}
yaz başlıyor {allg} es sommert {allg}
yaz bitimi {i} der Nachsommer {m}
yaz boz tahtası {i} die Schiefertafel {f}
yaz dinlencesi {i} die Sommerfrische {f}
yaz gibi {s} sommerlich {adj}
yaz gün dönümü kutlaması {i} die Sonnwendfeier {f}
yaz günleri {i} die Sommerszeit {f}
yaz kursu {i} der Ferienkurs {m}
yaz kursu {i} der Sommerkurs {m}
yaz mevsimi {i} der Sommer {m}
yaz mevsimi {i} die Sommerszeit {f}
yaz mevsimi {i} die Sommerzeit {f}
yaz mevsiminde {adv} sommers {adv}
yaz ortası {i} der Hochsommer {m}
yaz pancarı {i} die Sommerrübe {f}
yaz saati {i} die Sommerzeit {f}
yaz saati uygulaması {i} die Sommerzeit {f}
yaz sezonu {i} die Hauptsaison {f}
yaz sonu {i} der Nachsommer {m}
yaz sonu {i} der Spätsommer {m}
yaz sonu indirimli satış {i} der Sommerschlussverkauf {m}
yaz sürgünü {i} der Johannistrieb {m}
yaz tarifesi {i} der Sommerfahrplan {m}
yaz tatilcisi {i} der Sommerfrischler {m}
yaz tatili {ç} die Sommerferien {pl}
yaz tatili {i} die Sommerfrische {f}
yaz tatiline çıkan kişi {i} der Sommerfrischler {m}
yaz ve kış lastiği {i} [oto]der M-und-S-Reifen {m}
yaz-kış {s} [bitk]perennierend {adj}
yaza benzer {s} sommerlich {adj}
yazan {i} der Schreiber {m}
yazar {i} der Autor {m}
yazar {i} die Autorin {f}
yazar {i} der Belletrist {m}
yazar {i} der Dichter {m}
yazar {i} die Dichterin {f}
yazar {i} der Literat {m}
yazar {i} der Publizist {m}
yazar {i} der Schreiber {m}
yazar {i} der Schriftsteller {m}
yazar {i} die Schriftstellerin {f}
yazar {i} der Urheber {m}
yazar {i} die Urheberin {f}
yazar {i} der Verfasser {m}
yazar {i} die Verfasserin {f}
yazar kasa {i} die Registrierkasse {f}
yazar müsveddesi {i} der Schreiberling {m}
yazar olarak {s} schriftstellerisch {adj}
yazar olarak çalışmak {v} Schreiben {v}
yazar olarak çalışmak {itr} schriftstellern {itr}
yazar tarafından yazılmış metin {i} das Autograf {n}
yazarak {allg} in Buchstaben {allg}
yazarak hayatını kazanma {i} die Zusammenschreibung {f}
yazarak hazırlamak {fi} ausstellen {v}
yazarak kaydetmek {fi} aufschreiben {v}
yazarak tükenmek {allg} abschreiben {allg}
yazarı bilinmeyen {s} anonym {adj}
yazarın toplu yazıları {i} das Parergon {n}
yazarın ücreti {i} das Autorenhonorar {n}
yazarın yüzdesi {i} das Autorenhonorar {n}
yazarken yanlış yazmak {fi} verschreiben {v}
yazarlık {i} die Autorschaft {f}
yazarlık {i} die Schriftstellerei {f}
yazarlıkla ilgili {s} schriftstellerisch {adj}
yazdıklarından anlamak {fi} herauslesen {v}
yazdıklarını yayınlatan {i} der Publizist {m}
yazdırıcı araca göre çalışan bayan yazıcı {i} die Fonotypistin {f}
yazdırıcı araca göre çalışma {i} das Fonotyp {n}
yazdırım {i} das Diktat {n}
yazdırma {i} das Diktat {n}
yazdırmak {fi} anmelden {v}
yazdırmak {fi} diktieren {v}
yaz {i} die Bestimmung {f}