TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
soy {i} die Abstammung {f}
soy {i} der Ahn {m}
soy {i} die Art {f}
soy {i} das Blut {n}
soy {a} edel {a}
soy {i} die Familie {f}
soy {i} das Geblüt {n}
soy {i} die Geburt {f}
soy {i} das Geschlecht {n}
soy {i} die Linie {f}
soy {i} die Rasse {f}
soy {i} der Schlag {m}
soy {i} [biy]die Spielart {f}
soy {i} [biy]der Stamm {m}
soy {i} der Volksstamm {m}
soy ağacı {i} das Familienbuch {n}
soy ağacı {i} der Stammbaum {m}
soy ağacında erkek dalı {i} der Mannesstamm {m}
soy akrabalığı {i} die Stammverwandtschaft {f}
soy defteri {i} die Stammtafel {f}
soy kütüğü {i} das Familienbuch {n}
soy kütüğü araştırılan kişi {i} der Proband {m}
soy maden {i} das Edelmetall {n}
soy madenler {allg} edle Metalle {allg}
soy oluş {i} die Stammesgeschichte {f}
soy oluşumu {i} die Phylogenie {f}
soy oluşumu ile ilgili {s} phylogenetisch {adj}
soy oluşumunu inceleyen bilim {i} die Phylogenetik {f}
soy sop {i} die Abkunft {f}
soy sop {i} das Blut {n}
soy sop {i} das Geschlecht {n}
soy sop {i} die Herkunft {f}
soy sop {i} die Sippschaft {f}
soy uzmanı {i} der Genealoge {m}
soy-sop {i} die Abkommenschaft {f}
soya {i} die Sojabohne {f}
soya ait {s} genealogisch {adj}
soya çekim {i} die Erblichkeit {f}
soya çekim {i} [biy]die Vererbung {f}
soya çekim hastalık {i} [hek]der Erbfehler {m}
soya fasulyesi {i} [bitk]die Sojabohne {f}
soya fasulyesi yağı {i} [San]das Sojaöl {n}
soya sosu {i} die Sojasoße {f}
soyaçekim {i} der Erbgang {m}
soyaçekim {i} die Vererbung {f}
soyadan yapılan süt benzeri içecek {i} die Sojamilch {f}
soyadı {i} der Familienname {m}
soyadı {i} der Geschlechtsname {m}
soyadı {i} der Nachname {m}
soyadı {i} der Zuname {m}
soyadında soyluluk işareti {öt} von {prp}
soyadını sürdüren erkek evlat {i} der Stammhalter {m}
soyağacı {i} die Ahnenreihe {f}
soyağacı {i} die Ahnentafel {f}
soyağacı {i} der Stammbaum {m}
soydan gelen {s} angestammt {adj}
soydan gelen {s} [hek]erblich {adj}
soydan gelen {s} [biy]vererblich {adj}
soydan gelen hastalık {i} [hek]die Erbkrankheit {f}
soydan gelme evlat {i} der Nachkomme {m}
soydaş {i} die Artgenosse {f}
soydaş {i} [biy]der Kognat {m}
soygeçmişi {i} die Familienanamnese {f}
soygun {i} die Ausplünderung {f}
soygun {i} die Beraubung {f}
soygun {i} der Raub {m}
soygun {i} [yol]der Straßenraub {m}
soygun esnasında adam öldüren kimse {i} der Raubmörder {m}
soygun hırsı {i} die Raubgier {f}
soygun malı {i} der Raub {m}
soygun ve adam öldürme {i} [huk]der Raubmord {m}
soygun yapılması esnasında adam öldürme {i} der Raubmord {m}
soyguncu {i} der Desperado {m}
soyguncu {i} der Räuber {m}
soyguncu {i} die Räuberin {f}
soyguncu {i} der Stehler {m}
soyguncu {allg} [yol]Straßenräuber in {allg}
soyguncu {i} der Strauchdieb {m}
soyguncu {i} der Wegelagerer {m}
soyguncu şövalye {i} der Raubritter {m}