TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
selam {i} die Begrüßung {f}
selam {i} der Gruß {m}
selam {allg} Grüß Gott {allg}
selam {ünl} Servus {Inter}
selam almak {fi} den Gruß erwidern {v}
selam almak {fi} wiedergrüßen {v}
selam amacıyla sancağı indirip çıkarmak {v} dippen {v}
selam duruşu {i} die Habachtstellung {f}
selam formülü {i} die Grußformel {f}
selam göndermek {allg} Grüße bestellen {allg}
selam göndermek {fi} Grüße senden {v}
selam göndermek {fi} jemandem grüßen lassen {v}
selam otu {i} der Liebstöckel {m}
selam söylemek {fi} einen Gruß ausrichten {v}
selam söylemek {fi} einen Gruß bestellen {v}
selam söylemek {allg} Gruß ausrichten {allg}
selam söylemek {fi} grüßen {v}
selam verirken eğilmek {itr} dienern {itr}
selam vermek {v} begrüßen {v}
selam vermek {v} grüßen {v}
selam yollamak {allg} Grüße bestellen {allg}
selam! {ünl} Ave {Inter}
selam! {ünl} Salve {Inter}
selama karşılık vermek {allg} einen Gruß erwidern {allg}
selama karşılık vermek {fi} wiedergrüßen {v}
selamet {i} das Heil {n}
selamet {i} die Rettung {f}
selamet {i} das Wohl {n}
selamet {i} die Wohlfahrt {f}
selamet ordusu {i} die Heilsarmee {f}
Selamınaleyküm {tnz} Salem aleikum {oA}
selamlama {i} die Begrüßung {f}
selamlama {i} die Bewillkommnung {f}
selamlama {i} der Gruß {m}
selamlama topu {i} [ask]der Böller {m}
selamlama topu atmak {itr} [ask]böllern {itr}
selamlamak {v} begrüßen {v}
selamlamak {v} bewillkommnen {v}
selamlamak {v} grüßen {v}
selamlamak {fi} salutieren {v}
selamlar {ç} die Grüße {pl}
Selamlar {allg} [Redw.]Viele Grüße {allg}
selamlarımla {allg} Mit freundlichem Gruß {allg}
selamlarımla {allg} mit freundlichen Grüßen {allg}
Selamlarımla {allg} [Redw.]Viele Grüße {allg}
selamlaşmak {fi} begrüßen {v}
selamlık {allg} für Herren bestimmter Raum {allg}
selamotu {nm} [bitk]Liedstöckel {nm}
selamsız sabahsız {s} abrupt {adj}
selamsız sabahsız {allg} ohne Gruß {allg}
Indirekte Treffer
asker gibi selam vermek {allg} [ask]militärisch grüßen {allg}
askeri selam {allg} [ask]militärische Ehrenbezeigung {allg}
benden çok selam {allg} viele Grüße von mir {allg}
birisine selam göndermek {allg} jdn grüßen lassen {allg}
eğilerek selam vermek {fi} verbeugen {v}
selam almak {fi} wiedergrüßen {v}
selam almak {fi} den Gruß erwidern {v}
selam amacıyla sancağı indirip çıkarmak {v} dippen {v}
selam duruşu {i} die Habachtstellung {f}
selam formülü {i} die Grußformel {f}
selam göndermek {allg} Grüße bestellen {allg}
selam göndermek {fi} jemandem grüßen lassen {v}
selam göndermek {fi} Grüße senden {v}
selam otu {i} der Liebstöckel {m}
selam söylemek {fi} einen Gruß bestellen {v}
selam söylemek {fi} einen Gruß ausrichten {v}
selam söylemek {fi} grüßen {v}
selam söylemek {allg} Gruß ausrichten {allg}
selam verirken eğilmek {itr} dienern {itr}
selam vermek {v} begrüßen {v}
selam vermek {v} grüßen {v}
selam yollamak {allg} Grüße bestellen {allg}
selam! {ünl} Salve {Inter}
selam! {ünl} Ave {Inter}
top ile selam atışı yapmak {allg} [ask]Salut schießen {allg}
tüfekle selam durmak {allg} [ask]das Gewehr präsentieren {allg}
yere kadar eğilerek selam verme {i} der Kratzfuß {m}