|
| die Fehleinschätzung {f} | yanlış değerlendirme {i} |
|
| die Fehleinschätzung {f} | yanlış tahmin {i} |
|
| die Fehleistung {f} | hatalı hizmet {i} |
|
| die Fehleistung {f} | kötü hizmet {i} |
|
| die Fehleistung {f} | kusurlu hizmet {i} |
|
| das Fehlen {n} | bulunmama {i} |
|
| fehlen {itr} | bulunmamak {itr} |
|
| das Fehlen {n} | eksik {i} |
|
| fehlen {itr} | eksik olmak {itr} |
|
| das Fehlen {n} | eksiklik {i} |
|
| fehlen {itr} | hazır bulunmamak {itr} |
|
| fehlen {itr} | isabet ettirememek {itr} |
|
| fehlen {itr} | mevcut olmamak {itr} |
|
| das Fehlen {n} | noksan {i} |
|
| fehlen {v} | noksan olmak {fi} |
|
| das Fehlen {n} | noksanlık {i} |
|
| das Fehlen {n} | olmama {i} |
|
| fehlen {v} | olmamak {fi} |
|
| fehlen {itr} | yanılmak {itr} |
|
| das Fehlen {n} | yokluk {i} |
|
| Fehlen wegen Krankheit {allg} | hastalık yüzünden bulunmama {allg} |
|
| fehlend {adj} | açık {s} |
|
| fehlend {adj} | eksik {s} |
|
| fehlend {adj} | kayıp {s} |
|
| fehlender Eifer {allg} | gevşeme {allg} |
|
| fehlender Eifer {allg} | şevk kırılması {allg} |
|
| die Fehlentscheidung {f} | hatalı karar {i} |
|
| die Fehlentscheidung {f} | yanlış karar {i} |
|
| die Fehlentwicklung {f} | arzulanmayan gelişme {i} |
|
| die Fehlentwicklung {f} | istenmeyen gelişme {i} |
|
| der Fehler {m} | ayıp {i} |
|
| der Fehler {m} | bozukluk {i} |
|
| der Fehler {m} | defo {i} |
|
| der Fehler {m} | eksiklik {i} |
|
| der Fehler {m} | hata {i} |
|
| der Fehler {m} | kabahat {i} |
|
| der Fehler {m} | kusur {i} |
|
| der Fehler {m} | noksanlık {i} |
|
| der Fehler {m} | pürüz {i} |
|
| der Fehler {m} | sorun {i} |
|
| der Fehler {m} | suç {i} |
|
| der Fehler {m} | yanılgı {i} |
|
| der Fehler {m} | yanlış {i} |
|
| der Fehler {m} | yanlışlık {i} |
|
| Fehler anstreichen {allg} | hatanın altını çizmek {allg} |
|
| Fehler anstreichen {allg} | hatanın üstünü çizmek {allg} |
|
| Fehler anstreichen {allg} | hatayı işaretlemek {allg} |
|
| Fehler begehen {allg} | hata işlemek {allg} |
|
| Fehler begehen {allg} | hata yapmak {allg} |
|
| Fehler beheben {allg} | hatayı düzeltmek {allg} |
|
| Fehler beheben {allg} | hatayı kaldırmak {allg} |
|
| Fehler berichtigen {allg} | hatayı düzeltmek {allg} |
|
| Fehler beseitigen {allg} | hatayı düzeltmek {allg} |
|
| Fehler beseitigen {allg} | hatayı yoketmek {allg} |
|
| Fehler haben {allg} | hatalı olmak {allg} |
|
| Fehler haben {allg} | kusurlu olmak {allg} |
|
| Fehler machen {allg} | hata etmek {allg} |
|
| Fehler machen {allg} | hata yapmak {allg} |
|
| Fehler machen {allg} | yanlış yapmak {allg} |
|
| Fehler suchen {allg} | hata aramak {allg} |
|
| Fehler über Fehler {allg} | hata üstüne hata {allg} |
|
| Fehler über Fehler begehen {allg} | hata üstüne hata yapmak {allg} |
|
| Fehler verbessern {allg} | hata düzeltmek {allg} |
|
| der Fehleranteil {m} | hata payı {i} |
|
| fehlerbeheben {v} | hata bulmak {v} |
|
| fehlerbehebende Wartung {allg} | arıza giderici bakım {allg} |
|
| die Fehlerbehebung {f} | hata bulma {i} |
|
| die Fehlerbehebung {f} | hatayı giderme {i} |
|
| die Fehlerbeseitigung {f} | hata giderme {i} |
|
| die Fehlerbeseitigung {f} | yanlış giderme {i} |
|
| fehlerfrei {adj} | defosuz {s} |
|
| fehlerfrei {a} | eksiksiz {a} |
|
| fehlerfrei {adj} | hatasız {s} |
|
| fehlerfrei {adj} | kusursuz {s} |
|
| fehlerfrei {a} | noksansız {a} |
|
| fehlerfrei {adj} | yanlışsız {s} |
|
| die Fehlerfreiheit {f} | hatasızlık {i} |
|
| die Fehlerfreiheit {f} | yanlışsızlık {i} |
|
| die Fehlergrenze {f} | hata hududu {i} |
|
| die Fehlergrenze {f} | hata marjı {i} |
|
