TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
noksan {i} der Ausfall {m}
noksan {s} [tic]ausständig {adj}
noksan {s} beschränkt {adj}
noksan {s} defekt {adj}
noksan {s} defektiv {adj}
noksan {i} das Defizit {n}
noksan {s} dürftig {adj}
noksan {i} das Fehlen {n}
noksan {s} fehlerhaft {adj}
noksan {i} die Lücke {f}
noksan {s} lückenhaft {adj}
noksan {i} der Mangel {m}
noksan {i} [tic]der Minderbetrag {m}
noksan {s} unvollkommen {adj}
noksan {s} unzureichend {adj}
noksan {s} vermisst {adj}
noksan ağırlık {i} das Manko {n}
noksan ağırlık {i} das Mindergewicht {n}
noksan bedel {i} der Fehlbetrag {m}
noksan mevcut {i} der Fehlbestand {m}
noksan olmak {fi} abgehen {v}
noksan olmak {itr} ausstehen {itr}
noksan olmak {fi} fehlen {v}
noksanlığı gidermek {allg} Mangel beseitigen {allg}
noksanlığı ikaz etmek {allg} Mangel rügen {allg}
noksanlık {i} der Defekt {m}
noksanlık {i} das Desideratum {n}
noksanlık {i} die Dürftigkeit {f}
noksanlık {i} das Fehlen {n}
noksanlık {i} der Fehler {m}
noksanlık {i} die Fehlmenge {f}
noksanlık {i} die Lücke {f}
noksanlık {i} die Lückenhaftigkeit {f}
noksanlık {i} die Mangelhaftigkeit {f}
noksanlık {i} der Mangel {m}
noksanlık {i} die Mangellage {f}
noksanlık {i} das Manko {n}
noksanlık {i} [tic]der Minusbetrag {m}
noksanlık {i} das Ungenügen {n}
noksanlık {i} die Unvollkommenheit {f}
noksanlık {i} die Unvollständigkeit {f}
noksanlıklar {ç} die Mängel {pl}
noksanlıkları giderme {i} die Mängelbeseitigung {f}
noksanlıktan doğan hak {i} der Mängelanspruch {m}
noksansız {a} fehlerfrei {a}
noksansız {s} formvollendet {adj}
noksansız {s} makellos {adj}
noksansız {s} untadelig {adj}
noksansız {s} vollständig {adj}
noksansız {s} vollzählig {adj}
noksansızlık {i} die Makellosigkeit {f}
noksansızlık {i} die Vollständigkeit {f}
noksansızlık {i} die Vollzähligkeit {f}
Indirekte Treffer
noksan ağırlık {i} das Manko {n}
noksan ağırlık {i} das Mindergewicht {n}
noksan bedel {i} der Fehlbetrag {m}
noksan mevcut {i} der Fehlbestand {m}
noksan olmak {itr} ausstehen {itr}
noksan olmak {fi} abgehen {v}
noksan olmak {fi} fehlen {v}