TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
uçus {i} [den]der Kursbefehl {m}
uçuş {i} [hav]der Abflug {m}
uçuş {i} der Absturz {m}
uçuş {i} der Flug {m}
uçuş denetimi {i} die Flugüberwachung {f}
uçuş ekibi {i} [yol]die Crew {f}
uçuş ekibi {i} [sp]die Mannschaft {f}
uçuş emniyeti {i} die Flugsicherung {f}
uçuş emniyeti hizmeti {i} der Flugsicherungsdienst {m}
uçuş güvenliği {i} die Flugsicherheit {f}
uçuş güvenlik birimi {i} die Flugsicherung {f}
uçuş hattı {i} die Fluglinie {f}
uçuş hedefi {i} das Flugziel {n}
uçuş hızı {i} die Fluggeschwindigkeit {f}
uçuş idaresi {i} die Flugleitung {f}
uçuş kontrolü {i} die Flugüberwachung {f}
uçuş menzili {i} der Flugbereich {m}
uçuş mesafesi {i} die Flugstrecke {f}
uçuş mürettebatı {i} die Flugzeugbesatzung {f}
uçuş öğretmeni {i} der Fluglehrer {m}
uçuş personeli {allg} fliegendes Personal {allg}
uçuş pisti {i} die Flugzeugstartbahn {f}
uçuş pisti {i} das Rollfeld {n}
uçuş pisti {i} die Startbahn {f}
uçuş planı {i} der Flugplan {m}
uçuş rotası {i} die Flugbahn {f}
uçuş rotası {i} die Fluglinie {f}
uçuş rotası {i} die Flugroute {f}
uçuş rotası {i} die Flugstrecke {f}
uçuş saati {i} die Flugstunde {f}
uçuş süresi {i} die Flugdauer {f}
uçuş süresi {i} die Flugzeit {f}
uçuş talimatı {i} die Fluganweisung {f}
uçuş tarifeleri {ç} die Flugtarife {pl}
uçuş tarifesi {i} der Flugplan {m}
uçuş tekniği {i} die Flugtechnik {f}
uçuş trafiği {i} der Flugbetrieb {m}
uçuş yeteneği belgesi {i} das Lufttauglichkeitszeugnis {n}
uçuş yönü {i} die Flugrichtung {f}
uçuş yüksekliği {i} die Flughöhe {f}
uçuşa başlama {i} der Anflug {m}
uçuşa elverişli {s} flugtauglich {adj}
uçuşa elverişli {a} flugtüchtig {a}
uçuşa elverişli {a} lufttauglich {a}
uçuşa elverişlilik {i} die Flugtauglichkeit {f}
uçuşa elverişlilik belgesi {i} das Lufttauglichkeitszeugnis {n}
uçuşa elverişlilik raporu {i} die Flugtauglichkeitsbescheinigung {f}
uçuşa elverişlilik raporu {i} das Flugtauglichkeitszeugnis {n}
uçuşa geçme {i} der Anhauch {m}
uçuşa hazır {s} [hav]abflugbereit {adj}
uçuşa hazır {s} flugbereit {adj}
uçuşmak {itr} flattern {itr}
uçuşmak {fi} wirbeln {v}
Indirekte Treffer
aktarmalı uçuş {i} der Anschlussflug {m}
aktarmasız uçuş {allg} direkter Flug {allg}
aktarmasız uçuş {i} der Nonstopflug {m}
aktarmasız uçuş {i} der Direktflug {m}
alçak irtifada ve aynı yükseklikte yapılan uçuş {i} der Konturenflug {m}
alçaktan uçuş {i} der Tiefflug {m}
çartır uçuş {i} der Charterflug {m}
denizaşırı uçuş {i} der Ozeanflug {m}
direkt uçuş {i} der Direktflug {m}
düşmana karşı yapılan askeri uçuş {i} [ask]der Feindflug {m}
eknik aletlerin yardımıyla yapılan uçuş {i} [hav]der Blindflug {m}
hava sahasına giriş ve iniş için belirlenmiş uçuş rotası {i} [hav]die Einflugschneise {f}
havaalanında uçuş kontrol görevlisi {i} der Fluglotse {m}
ilk uçuş {i} der Jungfernflug {m}
kiralanmış uçakla uçuş {i} [yol]die Charterflug {f}
kısa uçuş uçağı {i} der Airbus {m}
kıtalararası uçuş {i} der Interkontinentalflug {m}
kör uçuş {i} [hav]der Blindflug {m}
kör uçuş yapmak {itr} [hav]blind fliegen {itr}
meteorolojik uçuş şartları {i} das Flugwetter {n}
motorsuz uçuş {i} der Gleitflug {m}
plana uygun uçuş {allg} planmäßiger Flug {allg}
planlı uçuş {allg} planmäßiger Flug {allg}
programlı uçus {i} der Linienflug {m}
programlı uçuş {i} der Linienflug {m}
transatlantik uçuş {i} der Ozeanflug {m}
uçak uzun menzilli uçuş {i} der Dauerflug {m}
üçgen kanatlı aletle uçuş {i} das Drachenfliegen {n}
ücretsiz uçuş {i} der Freiflug {m}
uçuş {i} der Flug {m}
uçuş {i} der Absturz {m}
uçuş {i} [hav]der Abflug {m}
uçuş denetimi {i} die Flugüberwachung {f}
uçuş ekibi {i} [sp]die Mannschaft {f}
uçuş ekibi {i} [yol]die Crew {f}
uçuş emniyeti {i} die Flugsicherung {f}
uçuş emniyeti hizmeti {i} der Flugsicherungsdienst {m}
uçuş güvenliği {i} die Flugsicherheit {f}
uçuş güvenlik birimi {i} die Flugsicherung {f}
uçuş hattı {i} die Fluglinie {f}
uçuş hedefi {i} das Flugziel {n}
uçuş hızı {i} die Fluggeschwindigkeit {f}
uçuş idaresi {i} die Flugleitung {f}
uçuş kontrolü {i} die Flugüberwachung {f}
uçuş menzili {i} der Flugbereich {m}
uçuş mesafesi {i} die Flugstrecke {f}
uçuş mürettebatı {i} die Flugzeugbesatzung {f}
uçuş öğretmeni {i} der Fluglehrer {m}
uçuş personeli {allg} fliegendes Personal {allg}
uçuş pisti {i} das Rollfeld {n}
uçuş pisti {i} die Flugzeugstartbahn {f}
uçuş pisti {i} die Startbahn {f}
uçuş planı {i} der Flugplan {m}
uçuş rotası {i} die Fluglinie {f}
uçuş rotası {i} die Flugbahn {f}
uçuş rotası {i} die Flugstrecke {f}
uçuş rotası {i} die Flugroute {f}
uçuş saati {i} die Flugstunde {f}
uçuş süresi {i} die Flugzeit {f}
uçuş süresi {i} die Flugdauer {f}
uçuş talimatı {i} die Fluganweisung {f}
uçuş tarifeleri {ç} die Flugtarife {pl}
uçuş tarifesi {i} der Flugplan {m}
uçuş tekniği {i} die Flugtechnik {f}
uçuş trafiği {i} der Flugbetrieb {m}
uçuş yeteneği belgesi {i} das Lufttauglichkeitszeugnis {n}
uçuş yönü {i} die Flugrichtung {f}
uçuş yüksekliği {i} die Flughöhe {f}
ucuz uçuş {i} der Billigflug {m}
uygun fiyata uçuş {i} der Billigflug {m}
uzun mesafeli uçuş {i} der Fernflug {m}
uzun mesafeli uçuş {i} der Distanzflug {m}
yüksekten uçuş {i} der Höhenflug {m}
yurtiçi uçuş {i} der Inlandflug {m}