TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
oynatmak {fi} bewegen {v}
oynatmak {allg} jemanden an der Nase herumführen {allg}
oynatmak {fi} regen {v}
oynatmak {fi} rühren {v}
Indirekte Treffer
ağız burun oynatmak {itr} muffeln {itr}
aklını oynatmak {fi} den Verstand verlieren {v}
aklını oynatmak {fi} durchdrehen {v}
at oynatmak {v} tummeln {v}
birini parmağında oynatmak {allg} jemanden um den Finger wickeln {allg}
birisini elinde oynatmak {allg} über jdn verfügen {allg}
birisini parmağında oynatmak {allg} jdn um den Finger wickeln {allg}
dil oynatmak {fi} [hayb]züngeln {v}
dublör oynatmak {v} [sin]doubeln {v}
misafir oyuncu olarak oynatmak {itr} gastieren {itr}
parmağında oynatmak {allg} um den kleinen Finger wickeln {allg}
parmağında oynatmak {allg} jemanden um den Finger wickeln {allg}
sürekli bir yerini oynatmak {itr} zappeln {itr}
topu yerinde oynatmak {fi} [sp]aufstoßen {v}
yerinde oynatmak {fi} ausrenken {v}
yerinden oynatmak {fi} fortbewegen {v}
yerinden oynatmak {v} verstellen {v}
yerinden oynatmak {v} [hek]verrenken {v}
yerinden oynatmak {v} bewegen {v}
yerinden oynatmak {v} rühren {v}
yerinden oynatmak {fi} ausrenken {v}
yerinden oynatmak {v} Rücken {v}
yerinden oynatmak {fi} wegrücken {v}
yerinden oynatmak {fi} auskugeln {v}
yerinden oynatmak {v} verschieben {v}
yerinden oynatmak {fi} losarbeiten {v}
yerinden oynatmak {allg} vom Fleck bewegen {allg}
yerinden oynatmak {fi} aufregen {v}
yerinden oynatmak {v} verrücken {v}
yerlerinden oynatmak {fi} aufstöbern {v}
yılan gibi dilini oynatmak {fi} züngeln {v}