TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
orman {i} die Bewaldung {f}
orman {i} der Busch {m}
orman {i} der Forst {m}
orman {allg} Holz- {allg}
orman {i} der Wald {m}
orman {allg} Wald- {allg}
orman ağaçlarını kesmek {fi} ausholzen {v}
Orman Bakanlığı {i} [pol]das Forstministerium {n}
orman bakım memuru {i} der Förster {m}
orman bakımı {i} die Waldpflege {f}
orman bekçisi {i} der Waldhüter {m}
orman bitkileri {i} [bitk]die Waldpflanze {f}
orman bölgesi {i} [ask]der Beritt {m}
orman bölgesi {i} das Forstrevier {n}
orman çileği {i} [bitk]die Waldbeere {f}
orman dairesi {i} das Forstamt {n}
orman düzenlemesi {i} der Waldbau {m}
orman fare {i} die Maus {f}
orman fare {i} die Waldmaus {f}
orman fare {i} die Waldwühlmaus {f}
orman faresi {i} [hayb]die Waldmaus {f}
orman haline getirme {i} die Beforstung {f}
orman hukuku {i} [huk]das Forstrecht {n}
orman içinden açılmış yol {i} der Holzweg {m}
orman idaresi {i} das Forstamt {n}
orman idaresi {i} die Försterei {f}
orman idaresi {i} die Forstverwaltung {f}
orman işçisi {i} der Holzfäller {m}
orman işletmeciliği {i} die Forstwirtschaft {f}
orman işletmesi {i} der Forstbetrieb {m}
orman işletmesi {i} die Försterei {f}
orman işletmesi {i} die Forstverwaltung {f}
orman kanunu {allg} Gesetz der Wildnis {allg}
orman kanunu {i} das Gesetz des Stärkeren {n}
orman kartalı {i} der Adler {m}
orman kartalı {i} der Schreiadler {m}
orman kertenkelesi {i} die Echse {f}
orman kertenkelesi {i} die Eidechse {f}
orman kertenkelesi {i} die Waldeidechse {f}
orman kibarı {i} der Rohling {m}
orman kibarı {allg} ungehobelter Mann {allg}
orman korucusu {i} der Forstaufseher {m}
orman korucusu {i} der Förster {m}
orman korucusu {i} der Revierförster {m}
orman korucusu {i} der Waldhüter {m}
orman korucusu evi {i} das Forsterhaus {n}
orman köylülerinin odun kesme hakkı {i} die Holzgerechtsame {f}
orman kuşu {i} [hayb]der Waldvogel {m}
orman memuru {i} der Förster {m}
orman müdürlüğü {i} das Forstamt {n}
orman müfettişi {i} der Forstmeister {m}
orman oluşumunun yaşına göre gruplandırılması {i} die Dickung {f}
orman otlağı {i} die Waldweide {f}
orman ötleğeni {i} der Laubsänger {m}
orman ötleğeni {i} der Waldlaubsänger {m}
orman seyreltmek {fi} auslichten {v}
orman sivriburunlufaresi {i} die Maus {f}
orman sivriburunlufaresi {i} die Spitzmaus {f}
orman sivriburunlufaresi {i} die Waldspitzmaus {f}
orman sıçanı {i} die Maus {f}
orman sıçanı {i} die Waldmaus {f}
orman sıçanı {i} die Waldwühlmaus {f}
orman soreksi {i} die Maus {f}
orman soreksi {i} die Spitzmaus {f}
orman soreksi {i} die Waldspitzmaus {f}
orman suçları {i} [huk]der Forstfrevel {m}
orman tavuğu {i} der Auerhahn {m}
orman tavuğu {i} das Haselhuhn {n}
orman tavuğu {i} das Moorschneehuhn {n}
orman tavuğu {i} der Rackelhahn {m}
orman tavuğu {i} das Rauhfußhuhn {n}
orman tavuğu {i} [hayb]das Waldhuhn {n}
orman tipi {i} der Waldtyp {m}
orman tırmaşık kuşu {i} der Baumläufer {m}
orman tırmaşık kuşu {i} der Waldbaumläufer {m}
orman toygarı {i} die Heidelerche {f}
orman toygarı {i} die Lerche {f}
orman ürünleri sanayii {i} die Holzwirtschaft {f}
Orman ve Su İşleri Bakanlığı {i} [pol]das Ministerium für Forst- und Wasserwirtschaft {n}
orman yangını {i} der Waldbrand {m}
Indirekte Treffer
ağaçsız orman yolu {i} die Schneise {f}
balta girmemiş orman {i} der Urwald {m}
balta girmemiş orman {s} jungfräulich {adj}
balta girmemiş orman {i} der Dschungel {m}
balta girmemiş orman {i} der Busch {m}
baltalık orman {i} der Niederwald {m}
baltalık orman {i} der Gemeindewald {m}
baltalık orman {s} abholzbar {adj}
büyük orman tavuğu {i} der Rackelhahn {m}
büyük orman tavuğu {i} der Auerhahn {m}
çamlık orman {i} der Nadelwald {m}
federal orman kanunu {i} das Bundeswaldgesetz {n}
genç orman {i} das Stangenholz {n}
genç orman {i} der Anwuchs {m}
karma orman {i} der Mischwald {m}
karma orman {i} der Mischungswald {m}
kırmızı orman karıncası {i} [hayb]die Waldameise {f}
kırmızı orman karıncası {allg} rote Waldameise {allg}
koruyucu orman {i} der Bannwald {m}
koruyucu orman {i} der Schutzwald {m}
koruyucu orman {i} der Schutzholz {m}
küçük orman {i} das Hölzchen {n}
küçük orman {i} der Busch {m}
küçük orman {i} das Boskett {n}
küçük orman kartalı {i} der Schreiadler {m}
küçük orman kartalı {i} der Adler {m}
kulaklı orman baykuşu {i} die Waldohreule {f}
kulaklı orman baykuşu {i} die Eule {f}
melez orman {i} der Mischungswald {m}
ön orman {i} der Vorwald {m}
orman ağaçlarını kesmek {fi} ausholzen {v}
Orman Bakanlığı {i} [pol]das Forstministerium {n}
orman bakım memuru {i} der Förster {m}
orman bakımı {i} die Waldpflege {f}
orman bekçisi {i} der Waldhüter {m}
orman bitkileri {i} [bitk]die Waldpflanze {f}
orman bölgesi {i} das Forstrevier {n}
orman bölgesi {i} [ask]der Beritt {m}
orman çileği {i} [bitk]die Waldbeere {f}
orman dairesi {i} das Forstamt {n}
orman düzenlemesi {i} der Waldbau {m}
orman fare {i} die Waldwühlmaus {f}
orman fare {i} die Waldmaus {f}
orman fare {i} die Maus {f}
orman faresi {i} [hayb]die Waldmaus {f}
orman haline getirme {i} die Beforstung {f}
orman hukuku {i} [huk]das Forstrecht {n}
orman içinden açılmış yol {i} der Holzweg {m}
orman idaresi {i} das Forstamt {n}
orman idaresi {i} die Forstverwaltung {f}
orman idaresi {i} die Försterei {f}
orman işçisi {i} der Holzfäller {m}
orman işletmeciliği {i} die Forstwirtschaft {f}
orman işletmesi {i} die Forstverwaltung {f}
orman işletmesi {i} die Försterei {f}
orman işletmesi {i} der Forstbetrieb {m}
orman kanunu {i} das Gesetz des Stärkeren {n}
orman kanunu {allg} Gesetz der Wildnis {allg}
orman kartalı {i} der Schreiadler {m}
orman kartalı {i} der Adler {m}
orman kertenkelesi {i} die Waldeidechse {f}
orman kertenkelesi {i} die Eidechse {f}
orman kertenkelesi {i} die Echse {f}
orman kibarı {allg} ungehobelter Mann {allg}
orman kibarı {i} der Rohling {m}
orman korucusu {i} der Waldhüter {m}
orman korucusu {i} der Revierförster {m}
orman korucusu {i} der Förster {m}
orman korucusu {i} der Forstaufseher {m}
orman korucusu evi {i} das Forsterhaus {n}
orman köylülerinin odun kesme hakkı {i} die Holzgerechtsame {f}
orman kuşu {i} [hayb]der Waldvogel {m}
orman memuru {i} der Förster {m}
orman müdürlüğü {i} das Forstamt {n}